Веселий і бадьорий будиночок

У будинку молодої сім’ї в Лейк -Форесті, штат Іллінойс, декоратор Руті Соммерс заспокоїла вітальню класичними меблями у яскравій палітрі рожевого, зеленого та шоколадно -коричневого кольору. Для контрасту з оригінальними стінами з білої цегли спеціальний диван був покритий бавовняним оксамитом мокко. Звіринець з подушок виготовлявся переважно з залишків тканин. "Можливо, я перестарався на подушках, але все це було в тому ж завзятому дусі будинку", - каже Соммерс. "Я хотів створити це м'яке відчуття, що всі стискають на дивані". Любителька традиційних заблокованих вручну квіткових принтів, вона перекрила стілець для домашніх господарів в Елдоні Лі Джофи. Гіпсові бра, які колись були частиною інтер’єру Дороті Дрейпер, виготовлені з антикваріату Девіда Белла з рожевими плісированими відтінками від Munder & Sons.

Сучасна фотографія, включаючи цей величезний принт Райнхарда nerорнера, додає освіжаючу нотку сучасності у вітальню. Любовне сидіння накрите в Генті Pindler & Pindler's.

На шоколадно-коричневих стінах входу-Бенджамін Мур Аура в Норці-Соммерс запропонував Патріку Рульє намалювати фреску з дерев слонової кістки та білок на основі флори та фауни сільської місцевості Іллінойсу. Лава з Центру антикваріату та ремісників покрита смугою тикання Pindler & Pindler.

У їдальні стіни в синій грунті Farrow & Ball у повному блиску - це фольга для рожевих ламп з муранського скла від Swank Lighting. Старовинні крісла у стилі Людовика XVI навколо обіднього столу Янсен покриті оксамитом Talcy від Clarence House.

І дивани, і штори в сімейній кімнаті покриті шенонсо, ікатом Brunschwig & Fils. Ще один сміливий ікат охоплює Османську. Обідні крісла на замовлення від Chapman Radcliff оббиті в Le Grand Corail П'єра Фрея. Кінцевий стіл з антикваріату Джона Росселлі увінчаний синьо-білою імбирною лампою з Голлівуду вдома. Соммерс спроектував великий журнальний столик, покритий трав’яною тканиною, для розміщення всього - від стосів книг до коктейлів.

Застосовані горизонтально на похилих стінах шпалери з зеленою смугою в туалетній кімнаті Роуз Каммінг - це "загальний крок Дороті Дрейпер", говорить Соммерс. "Це може бути Greenbrier".

У будинку, наповненому сильними кімнатами, бліді кольори головної спальні пропонують спокійну перепочинок. Сомерс розпочався з візерункового килимка від Melrose Carpet та смугастих шпалер Acanthus від Farrow & Ball. Відповідне узголів’я та спідниця ліжка - у Madeleine від Carleton V з оздобленням Samarkand від Old World Weavers. Користувальницька тумбочка накрита Papiro Fortuny і увінчана лампою фірми Filament Lighting. Суєта з Хабіте, а дзеркало над нею - з Предвісника.

У гостьовій спальні Соммерс накрив стіни в Amelie Cowtan & Tout і проклав кути в Кембриджській косі Samuel & Sons, щоб зіграти чарівні архітектурні кути. Покривало сузані від Pat McGann.

Сидіння для крісла та туалетний столик, що облягають гостьову спальню квітами, оперізуються плінтусами, які відповідають шпалерам. Шпалери та тканина - це Amelie Cowtan & Tout. Пара ламп із сміття, з абажурами від Munder & Sons.

Архітектор Ральф Мілман спроектував будинок французької провінції в 1926 році, і його додали клієнти Соммерса.