Білий дім Обами представлений у Майклі С. Нова книга Сміта

"Дорослішаючи, будинок був другим поверхом охайного цегляного бунгало на проспекті Евклід у мікрорайоні Південний берег Чикаго", - каже колишня перша леді Мішель Обама у передмові до Історія проектування: Надзвичайне мистецтво та стиль Білого дому Обами нова книга про домашнє життя Обами в Народному домі.

"Будинок, - продовжує Обама, - був певним місцем з конкретними людьми та специфічними спогадами. Але більше того, це було особливе почуття. "Щоб викликати це особливе почуття у найвідомішому будинку країни, Обама звернувся до відомого дизайнера Майкл С. Сміт, який допоміг молодій сім’ї знайти баланс між затишком та офіційністю у домі, який одночасно витісняв історію та надавав полотно для її продовження.

Книгу, що вийшла сьогодні з Ріццолі, написали Сміт і Маргарет Рассел, колишній редактор журналу Архітектурний дайджест, який опублікував перші в історії фотографії Білого дому Обами після того, як Сміт завершив інтер’єр. У своїх розділах Сміт розповідає свою історію зустрічі, роботи та знайомства Обама - і створення дизайну, який був би відображенням сім’ї і служив би тлом для цього жива історія.

"Білий дім настільки багатошаровий - це було ніби огляд кілець у поперечному перерізі стародавнього дерева, коли я прагнув зрозуміти історію будівлі, а також наміри та вплив кожного президента та першої родини протягом десятиліть ", - згадує Сміт. Дійсно, хоча частини будівлі залишалися недоторканими протягом усієї історії, кожен мешканець по -різному залишав на ньому свій слід - і часто залучав до цього кращих дизайнерів країни. Існували відомі конструкції сестри Періш (а пізніше Стефан Буден) для Кеннеді; Марк Хемптон змінив дизайн Овального кабінету та виконавчої резиденції Джорджа Х.В. Буш і його сім'я, і Тед Грабер, протеже Біллі Хейнса, керував відомими червоними приватними квартирами для Ненсі та Рональда Рейган.

Книга також розкриває ретельне дослідження Сміта історії будинку - і його подальшу відданість створенню дизайну, який би відповідав родині Обами і втримався в цьому славетному минулому.

Незважаючи на місяці підготовки, Сміту не дозволили потрапити до Білого дому до 11 години ранку в день інавгурації, коли "ретельно підібраний хаос" почав переводити нову Першу сім'ю додому.

Тоді, коли Барак, Мішель та молоді Саша та Малія зазнали хвилюючої перебудови, пріоритетом дизайнера був комфорт: «Я мав намір створити, як якомога швидше, тепле і дружнє місце, місце, де вони могли б відступити в приватному житті під час прискореного розкладу, який зустрічає будь -яку нову адміністрацію ", - сказав він. згадує.

Ця концепція діє у всіх проектах Сміта для всього будинку: незважаючи на безперечно лякаючу обстановку, інтер’єр виглядає затишним і, хоча офіційним, надзвичайно комфортним. Мистецтво в оренду від кращих установ країни та історичні меблі, куплені та використані Минуле президентів пом’якшується плюшевими тканинами та приглушеними тонами - і гуманізується особистими дотиками по всьому. У спальні Обами Сміт зробив ще один крок далі, намагаючись створити «притулок», куди перша пара могла втекти в кінці довгих днів або виснажливої ​​подорожі. Тим часом спальні Малії та Саші були барвистими, веселими та сповненими особистості - просторами, які відчували себе по -справжньому їхній, незважаючи на їх розташування у Народному домі.

"Майкл приніс інструменти сучасності", - згадує Мішель Обама. "Трохи вбудоване освітлення тут, тускліше. І ось так картина Моне, що висить біля дверей моєї спальні, і скульптура Дега в нашій їдальні стали знову жвавими, знову живими ".

Але найголовніше, згадує вона, як найкращий дизайн, робота Сміта зробила простір відчуттям як вдома. "Можливо, ми були далеко від маленького бунгало на проспекті Евкліда, але ми зовсім не були далеко від дому", - каже колишня перша леді в заключному рядку передмови. "Те, що я зараз знаю, це те, що дім - це не те місце, куди ти йдеш - це те, що ти створюєш".

Слідкуйте за House Beautiful на Instagram.

Цей вміст створюється та підтримується третьою стороною та імпортується на цю сторінку, щоб допомогти користувачам надавати свої електронні адреси. Ви можете знайти більше інформації про цей та подібний вміст на piano.io.