Інтерв'ю Т. Келлера Донована

instagram viewer

Кожен елемент на цій сторінці був обраний редактором House Beautiful вручну. Ми можемо заробляти комісію за деякі товари, які ви вирішите купити.

Дизайнер Т. Келлер Донован пояснює, як він створив жіноче, барвисте місце для відпочинку в Палм -Біч.

дзеркальний буфет з персієром

Бйорн Валандер

Ліза Креган: Чому така ультра жіноча квартира для цієї грізної жінки? Хіба не була Кей Гілман першою жінкою -спортсменкою у Нью -Йоркські щоденні новини?

Т. Келлер Донован: Так, вона була. І так, її місце жіноче, але воно також сильне, як атомний вибух - велика бомба зразка. Люди відкривають двері, бачать вітальню та їдальню, відступають і говорять: "О, мій!" Потрібна була смілива людина, щоб погодитися з цим. Кольори смачні, але й потужні. Заходити все одно, що зайти за рог і здивуватись видом на океан.

Ви напевно використовували океан коралової тканини ікат.

Мені подобається одна домінуюча тканина; він зберігає речі в чистоті з великим впливом. Я думаю, що люди недостатньо використовують один візерунок у кімнаті. Для мене простір стає м'яким, коли відбувається надто багато. Але для цього потрібно бути професіоналом. Це ніби грати з вогнем - ви можете спалити будинок або створити красиву обстановку при свічках.

insta stories

Я бачу професійні розквіти - пучки, ризи, несподіваний поклон.

Ця квартира - це пошиття та пошиття одягу. Диван у вітальні має вигини та складки та спідницю, а білі стільці щільно підібрані і застібаються на всі гудзики. Деталі кравчині зберігають тепло в приміщенні без штор - там є лише завіса. Кей цінує маленькі дотики, тому я додав бантики спереду стільця вітальні з овальною спинкою та стрічки позаду; вона називає це своїм кріслом від кутюр. Для мене це місце схоже на королівську сім’ю у відпустку - принцеса Маргарет на Мюстіку у казковому кафтані та коштовності моряка Шеппа - розслаблена, але вишукана.

Чому велика коричнева шафа -вітрина серед усієї цієї тропічної краси?

Для цього нам потрібен був монументальний твір. Це була стіна дивана для попереднього власника, але це не було для Кей; Я хотів, щоб вона могла сидіти на дивані та бачити пальми, щоб це місце потребувало певного значення. Якби я використав менший або нижній шматок, я знав, що люди подумають: Чому він не поставив диван там?

Люди також можуть запитати, чому ви поставили банкетку біля вікна.

Тому що це місце для коктейлів - маленький лаунж. А я люблю банкетки. Мої найщасливіші часи були проведені на бенкетах у паризьких ресторанах, і я думаю, що найкращі дизайнери минулого століття використовували їх у своїх найкращих просторах. Хіба в Мезоні Янсен не було банкетів у всіх їхніх кімнатах? І хіба Біллі Болдуін не використовував кутові банкетки у багатьох квартирах Бейбі Пейлі? Я думаю, що у Коула Портера теж був такий. Я ототожнюю банкетки з гарним дизайном.

Розкажіть мені про створення цього ліжка. Я думаю, що це вершина жіночності.

Я роблю ці узголів'я протягом багатьох років, але я вперше робив таке з багатобарвними бантами. Це стрічки з крупнозернистим кольором, потягнуті з квіткової тканини, яка є скрізь у кімнаті. А подивіться, як зелений колір проходить через спальню та ванну? На стільці є зелений проріз, зелений бордюр на шторах і навіть зелена грасгранова стрічка, що обшиває верх стін у ванній. Це не найпростіший спосіб прикрасити, але змушує вас подумати, що хтось звертає увагу! Це робить речі багатшими.

Ви, здається, любите стільці з плінтусами так само, як і бенкети.

Я вважаю, що Кей завжди повинна бути оточена спідницями - вона така жіночна! І я хотів, щоб стіл у спальні мав достатньо матеріалу, щоб спалахнути і полетіти, як птах. В їдальні я думав, що звичайний стіл буде занадто довгим. Потрібна м’якість тканини.

Чи просила вас Кей створити її гніздо для пенсіонерів у Флориді?

З одного боку, Кей не на пенсії. Протягом останніх 20 років вона керувала спеціальною компанією зі збору коштів. Їй 70 років - розлучена з трьома синами у віці 40 років та чотирма онуками - і вона зайнята! Деякі вважають, що Палм -Біч наповнений надмірно засмаглими людьми, яким нудно, але це справжня спільнота. Кей вирішила переїхати сюди на повний робочий день, тому вона скоротила свою роботу з великої квартири на Парк-авеню до пір-а-тере в Нью-Йорку та цієї однокімнатної квартири в Палм-Біч-Тауерс.

Усі в Палм -Біч знають когось із Тауерів.

Тут близько 250 квартир, і у Кей тут багато друзів. Вона називає це «материнським кораблем». Тут є пошта, зручний магазин, салон краси, ресторан, а кінозал, тренажерний зал, басейн, кабінки, автостоянки, швейцари, консьєрж - навіть консульство якоїсь невеликої країни. Це божевільно!

Що їй ще може знадобитися?

Єдине, чого спочатку хотіла Кей, - це офіс, який міг би стати місцем для ночівлі. На щастя, я виявив, що цей ліжко вміщається у крихітній кімнатці біля вітальні, і я поговорив з Кей до столу, який вона може закрити, коли він не використовується. Цей офіс виглядає як казковий маленький відсік в Orient Express. Ви не впевнені, куди їдете, але дуже щасливі, коли туди дістанетесь.

Цей вміст створюється та підтримується третьою стороною та імпортується на цю сторінку, щоб допомогти користувачам надавати свої електронні адреси. Ви можете знайти більше інформації про цей та подібний вміст на piano.io.