Інтерв'ю дизайнера інтер'єру Енджі Грановскі

Для сім’ї з п’ятьма дітьми декоратор з Чарльстону Енджі Грановскі модить а шалений будинок для відпочинку на острові Кіава в Південній Кароліні де традиційний стиль зустрічає пік шику 80 -х - і все цілується сміливим, сонячним кольором.

М.К. Квінлан: Це місце набагато веселіше, ніж ваша звичайна Південна Кароліна будинок на пляжі. Де всі черепашки та відбитки пальм?

Енджі Грановський: До того моменту, як мій клієнт взяв мене на роботу, вона вже надіслала стереотипні пляжні меблі, що йшли разом з будинком, у Habitat for Humanity і була готова розпочати заново. Її звуть Христина Кокран; вона крута і креативна, любить багато сміливих кольорів і, як і я, трохи ризикує. Вона хотіла створити яскравий будинок для відпочинку для свого чоловіка Роб та їх п’ятеро дітей. Вона побачила мою роботу в журналі і одного разу подзвонила мені і сказала: «Я люблю твій стиль. Я хочу, щоб ви зробили цей будинок. "Він був побудований на початку 1990 -х років як шоу -хаус. Нам обом сподобалася неокласична архітектура та масштаб приміщень, але вона була традиційною та важкою. Це потребувало оновлення.

Що надихнуло таку приголомшливу їдальню?

Крістіна знайшла ці справді вишукані шпалери через друга дилера в Пенсільванії, де вона живе повний робочий день. Вони були розписані вручну в 1920-х роках і походили з маєтку сталевого магната. Вони не зовсім тягнуться від підлоги до стелі, тому ми встановили красиві рейки для стільців і молдинги для корони, щоб вони підходили.

Ці гарячі рожеві штори налякали б багатьох клієнтів - і дизайнерів! Чи важко було натиснути на курок цієї комбінації?

Коли я проектую кімнату, я завжди прагну знайти щось особливе, оригінальне та цікаве. Коли я натрапив на тканину шовкового хустки Porter Teleo, щось просто клацнуло. Мені сподобалася ідея поєднати старомодні, старовинні шпалери із сучасною живописною тканиною. І шпалери, і шовк мають в собі відтінки коралу. Палітра, поцілувана сонцем-корали, рожеві та жовті-так добре працює на пляжі в цій частині країни.

Спальні особливо барвисті. Навіть килими мають відтінки коралового та рожевого!

Я вже вибрав світло -персикову палітру для кімнати однієї з дочок, коли натрапив на чудовий принт Raoul Textiles з відтінками персика, жовтого, синього та фуксії. Я використав його, щоб накрити маленьке вікторіанське крісло, яким Крістіна володіла роками, а потім вибрав кольори для інших елементів кімнати, від малинового покривала до синього морського столика. Ще одна спальня має форму восьмикутника. Я подумав, що було б цікаво розмити лінії барвистими шпалерами з малюнком. Головна спальня була спроектована останньою. Потрібна більш спокійна палітра. Я виявив, що шкіряний шезлонг із зефіру 1980 -х років і почав працювати звідти. Штори з нейтрального льону, але вони підбиті кораловим шовком, який визирає.

Вітальня виглядає трохи 1980 -м. Це було навмисно?

Я точно не збирався створювати кімнату, натхненну 80-ми роками, але я не міг встояти перед тими старовинними тапочками! Перед тим, як ми з Христиною зустрілися, я пройшов повз консигнаційний магазин, у якому було чотири тапочки з блідо -персикової шовкової білизни. Я зробив фотографії, надіслав їх їй і сказав: "Я ще не знаю, що ми робимо, але це дуже круто і крадіжка". Я полював за тканиною і виявив, що це Brunschwig & Fils. Але замість того, щоб крісла були знову накриті, ми все-таки використали всі чотири з оригінальної тканини, навіть незважаючи на те, що вони вимерли від сонця протягом багатьох років. Христина не проти. "Це будинок для відпочинку", - сказала вона мені. "У мене всюди біжить п’ятеро дітей, і собака". І навіть у такому стані крісла виглядають чудово.

Такі чудові старовинні знахідки дійсно роблять цей інтер’єр особливим. Ти зазвичай так катаєшся?

Я думаю, що я відомий цим. Висадіть мене на хорошому барахолці, і я щасливий, як молюск. Що стосується меблів та аксесуарів, то я завжди любив полювання. Щоразу, коли я подорожую - чи то в Нью -Йорк, Лос -Анджелес, Майамі чи навіть Париж - я постійно ходжу по всіх магазинах і доставляю речі назад. Я думаю, що старовинні меблі допомагає проекту відчути себе оригінальним і свіжим. Мені подобається включати твори, які передають відчуття того, що вони були зібрані з різних місць і протягом певного періоду часу. В результаті будинок стає набагато цікавішим і затишнішим.

Переглянути більше фотографій цього чудового будинку »

Ця історія спочатку з'явилася у випуску журналу за вересень 2017 року Будинок красивий.

Цей вміст створюється та підтримується третьою стороною та імпортується на цю сторінку, щоб допомогти користувачам надавати свої електронні адреси. Ви можете знайти більше інформації про цей та подібний вміст на piano.io.