Оновлення котеджу Хемптонс

instagram viewer

Кожен елемент на цій сторінці був підібраний редактором House Beautiful вручну. Ми можемо заробляти комісію за деякі товари, які ви вирішите купити.

Дизайнер інтер’єрів Подж Бун пояснює, як вона додала англійського чуття до свого котеджу в Хемптонсі.

їдальня

Франческо Лагнезе

Крістін Піттель: За вашим ім’ям має бути історія.

Podge Bune: Я була 12-кілограмовою дитиною. Коли я вийшов, акушерка сказала: "Яка підге!" і це було все.

Ти англієць, тому, мабуть, тому ти притягся до цього котеджу, покритого трояндами.

О, якби ви це бачили - це був загальний сірий будинок 1970 -х років з асфальтовим дахом і стінами з Sheetrock, начебто картонна коробка біля моря. Мій чоловік сказав: «Ти збожеволів. Ви не можете цього зробити. ' Я сказав: "Просто почекай".

Очевидно, що ти сміливий, що я повинен був знати з рожевої фарби на зовнішності.

Якщо ви хочете швидкої зміни, відкрийте балон з фарбою. Я думав, що рожевий колір буде веселим і химерним і маскує той факт, що будинок не мав абсолютно жодних викуповуючих архітектурних особливостей. Я також додав більше дощок до дошки та обрешітки, щоб зробити її перехрещеною, і поклав дах з гальцевої та гретельської деревини з черепицею. Всередині ми додали вагонку і паз з бісеру, щоб вона відчувала себе більш значною, і пофарбували все в білий колір.

insta stories

Така легка і повітряна.

Я зняв стіну, і тепер це в основному одна велика кімната з каміном, телевізором, кухнею та їдальнею. Решта - просто спальні. Я завжди хотів будинок з однією великою кімнатою, де кожен може робити свою справу, і ніхто не залишається осторонь.

Як повісити 29 картин на одну стіну? З чого почати?

Першими піднялися двоє над каміном. Потім дзеркала. Це просто стиль Луї, а не старий. А потім я як би поламав решту.

Але подивіться на ці дві колони з обох боків каміна - ви з’єднали фотографії.

Це не свідомо. Я дійсно не думаю про це. У мене всі вони на підлозі, і я можу просто побачити, які з них підійдуть.

Це симетрія, яка її тримає.

Потрібно мати трохи - два дзеркала, дві лампи, дві консолі. Я знайшов консолі в антикварному центрі. Вони не пара, але я зірвав топи і поклав на обидва шматочок рожево-білого мармуру.

Синій оксамит на дивані - не звичний вибір для пляжного будинку.

Це той чудовий французький шовковий оксамит - раніше я робив штори для клієнта, який потім одружився на дуже сучасній дружині. Тож штори лягли на мій диван, у комплекті з цією епатажною французькою обмоткою.

Є щось привабливе у тих двох кріслах біля каміна, які, здається, мають розміри для Манчкіна.

Це будуарні стільці приблизно 1900 року, покриті старовинним принтом герані Colefax і Fowler. Я божеволію на стільці, і вони жахливо зручні. У них сидить людина будь-якого розміру. Ви були б вражені. Легкий стілець накритий моїми старими шторами в їдальні - тканиною Гільдії дизайнерів, яку вони більше не виготовляють.

Чи є якась причина, чому всі ці тканини знаходяться в одній кімнаті?

Жодного, крім того, що всі вони були в моєму житті.

Як англійцям це вийти?

Чистий шарм і ніяких розрахунків. Мій будинок - це співпраця речей, які передаються у спадок або збираються протягом життя. Це еклектика. Це захаращене. Допомогти мені прибрати молоду дівчину з Польщі я сказав: "Вибачте, що так багато меблів". І вона сказала: «Не хвилюйся. Ти англієць. ' Я робив більш сучасні речі для клієнтів, але ця чудова, скорочена американська простота Хелстона чи Келвіна Кляйна просто не входить у мою ДНК.

Все добре. У вас патина. Просто подивіться на ці старі стільці для їдальні.

Насправді, вони не старі. Це було звичайне коричневе дерево з універмагу в Лондоні. Я пішов до школи Ізабель О'Ніл у Нью -Йорку, щоб навчитися робити декоративні оздоблення і розфарбував їх для свого неприємного класу.

Так що не зовсім швидка зміна.

Точно ні. Це шари та шари фарби Ронан, спеціальної олійної фарби з великою кількістю пігменту, починаючи з темного кольору і закінчуючи світлим. І ви змочуєте його між кожним шаром. Якщо ви витратите час, то отримаєте ці неймовірні результати.

Мені цікаво камін для вітальні. Це оригінальний для будинку?

Ні, я це бачив 1stdibs.com. Це стара сосна, вирізана з морськими мотивами, і вона нагадала мені ту, що була у нас у будинку, де я виріс, з вівцями та пастухами. Тоді я зашпаклював цегляне оточення цементом і встромив у нього каміння з пляжу. Це було швидко.

Я б був одержимий кожним.

Ви не повинні надто задумуватися над цим. Коли я заходжу до кімнати, я бачу, що це робиться дуже швидко, і я рідко змінюю свою концепцію. Я обходжу це в думках, і все це є, наче фільм, що грає в моїй голові. Я думаю на фотографіях, а також у мене хороша пам’ять про колір. Якби ви сказали мені: «Я хочу підібрати цей светр», я міг би піти і знайти вам цей колір, не маючи вашого светру в руці.

Це чудовий подарунок.

Я також роблю це з кулінарією. Я можу скуштувати і відчути запах, коли йду за покупками. Днями ввечері у нас на вечерю були гребінці з соусом з маракуйя. Як тільки я побачив інгредієнти, я міг скуштувати їх усі. Тому я їх купив. І це було так само добре, як я собі уявляв.

Цей вміст створюється та підтримується третьою стороною та імпортується на цю сторінку, щоб допомогти користувачам надавати свої електронні адреси. Ви можете знайти більше інформації про цей та подібний вміст на piano.io.