كاثرين م. جولة في أيرلندا في البيت وكيف أطلقت غرفة مثالية

إنها سيرة ذاتية رائعة بكل المقاييس. في غضون أربعة عقود ، كاثرين م. أيرلندا عملت في منازل بعض أكبر مشاهير هوليوود ، وكتبت العديد من الكتب ، ولعبت دور البطولة في برنامج Bravo TV الشهير ديكورات المليون دولار. بكل المقاييس ، هي واحدة من أكثر مصممي الديكور الداخلي نفوذاً اليوم ، ولكن وفقًا لأيرلندا ، فإن قيادتها إلى القمة لم تكن طريقًا مباشرًا تمامًا.

تعترف المصممة البريطانية المولد بصوتها الخشن: "لم يكن لدي خطة فعلية قط". كانت تجربة وخطأ. جئت إلى نيويورك في أوائل العشرينات من عمري للعمل في الأزياء ، ثم ذهبت إلى لوس أنجلوس ، حقًا ، لمجرد نزوة. من هناك ، سقط كل شيء في مكانه ". بدأ فيلم "كل شيء" بلقاء المخرج السينمائي غاري ويس عندما وصلت إلى كاليفورنيا لأول مرة في عام 1986. كانت زوبعة: "تزوجنا في غضون ثلاثة أشهر" ، تضحك أيرلندا. وايس ، الذي اشتهر بالإخراج ساترداي نايت لايفشعرت الأفلام القصيرة الكوميدية أيضًا بعلاقة إبداعية مع أيرلندا ، وعندما طلب منها المساعدة في إعداد فيديو موسيقي ، بدأ مستقبلها في التحرك. تقول: "منذ تلك اللحظة فصاعدًا ، أنتجت له". "كان ذلك صحيحًا عندما أصبحت مقاطع الفيديو الموسيقية مشكلة كبيرة. فعلنا واحدًا ، ثم آخر ، والشيء التالي الذي عرفناه ، كنا "فريق الفيديو الموسيقي".

---

---

جمالياتها - التي تم تقليصها وبارعتها - لعبت ضد ما كان شائعًا في ذلك الوقت ، ولم يتمكن المشاهدون من الحصول على ما يكفي. تتذكر أيرلندا: "كان كل شخص آخر ينفق مئات الآلاف من الدولارات على آلات الدخان ، وكنا نقوم فقط بعمل هذه المقاطع المفاهيمية الصغيرة المضحكة. ربما قمنا بعمل حوالي 60 منهم في غضون سنوات قليلة ". أعمالهم ، والتي تضمنت "المشي كمصري" للفنان الأساور وأغنية "You Can Call Me Al" لبول سايمون مع Chevy Chase ، أصبحت من أكثر مقاطع الفيديو الموسيقية شهرة في عصر MTV.

عندما بدأ الزوجان تكوين أسرة ، أصبحت وتيرة الإنتاج كبيرة جدًا. تتذكر أيرلندا: "كان لدي ثلاثة أولاد في أربع سنوات ، وكان من الصعب أن أبدأ في الصباح". دفع قرار التراجع في النهاية مسيرتها المهنية في التصميم إلى الأمام. "كانت غريزتي في التعشيش هي إنشاء منازل."

---

---

كان التصميم في دمها. تتذكر: "كانت والدتي جيدة جدًا في صنع المنازل ، وكنت محظوظة جدًا لأنني نشأت في لندن ، وأذهب إلى منازل أصدقائي الجميلة. اعتادت عيني على الجمال ". ربما كانت أيضًا رغبة لاشعورية في إعادة خلق القليل من طفولتها الإنجليزية المثالية في الولايات المتحدة لأطفالها مما دفعها إلى البدء في إعادة قطع من أوروبا ، مثل المصابيح والمنسوجات التي كانت تتحول إليها الوسائد. كان الضيوف يأتون ويعجبون بها في منزلها.

بعد سلسلة من الاستفسارات ، قررت فتح عمل تجاري مع صديقتها الممثلة البريطانية أماندا بايز. تقول: "لقد حولنا مجموعة التحرير الخاصة بزوجي في الشارع الرئيسي في سانتا مونيكا إلى متجر صغير للوسائد والإكسسوارات". لقد أطلقوا عليها اسم Ireland-Pays ، ومما أثار دهشتهم أنها حققت نجاحًا فوريًا. تقول إيرلندا ، "كان هذا وقتًا في لوس أنجلوس لم يكن بإمكانك فيه شراء أريكة أو الحصول على فنجان من القهوة" ، ولا تزال تبدو مرعوبًا بعض الشيء. "كان لدينا حرفيون ملتويون من إنجلترا قاموا بطباعة الصواني والمصابيح الزجاجية يدويًا. كانت مجرد أجزاء من كل مكان. وبدأ الناس في القدوم ".

بعد فترة وجيزة ، استضافت أيرلندا صديقًا على العشاء - ممثل وممثل كوميدي ستيف مارتن. "قال ،" كما تعلم ، أنا أحب منزلك ، وأود أن أعيش في شيء مشابه "، تقول أيرلندا. "وقلت ،" حسنًا ، سأساعدك. "وهذه الركلة بدأت مسيرتي المهنية في الديكور."

---

---

تقول: "أصبحت مثل منزل هامس" ، وفجأة ، أراد أي شخص يتمتع بروح الدعابة أن يكون عميلاً. "عملت مع لورن مايكلز وفران دريشر وجوليا لويس دريفوس. بدا لي أنني جذبت الكوميديين ".

من المؤكد أنه لم يكن من قبيل الصدفة: شخصية أيرلندا الخجولة - إلى جانب قدرتها على الإبداع الجميل المساحات التي لا تزال تبدو غريبة الأطوار وليست أقل طنانة - تساعد في تفسير سبب تحولها إلى النجاح. "لم آخذ الديكور على محمل الجد أبدًا. إنها ببساطة تطورت لأنني أحب مساعدة الناس على الإبداع ". "الأشخاص الذين يوظفونني لديهم أطفال وكلاب وأرواح. لا يريدون أن تبدو منازلهم مفرطة في الديكور. أنا أفهم النسب. أنا أعرف أين أضع الأشياء. إنها طبيعة ثانية بالنسبة لي ".

---

---

تأمل أيرلندا في جعل طبيعتها الثانية في متناول الآخرين من خلال إطلاق الغرفة المثالية، موقع ويب تصفه بأنه تقاطع بين واحد كينغز لينو 1stdibs و Homepolish و ديكورات المليون دولار ، والتي ستدعو المستخدمين إلى إجراء اختبار حول الأناقة قبل أن تقدم لهم الديكور القابل للتسوق وحزم الإلهام من مصممين مرموقين. "كل مشروع أقوم به أصلي ومختلف. هذا ما أقضيه طوال وقتي في الاستوديو الخاص بي: تحديد ما يذهب إلى أين ، وكيف سنجعله أكثر روعة من المشروع الأخير ".

إنها تضحك: "أنا أهيئ المشهد لحياة - حياة يمكن التحكم فيها. لا يتعلق الأمر بالجمالية فقط ، يجب أن يكون عمليًا. يجب أن تعمل ".

---

يتم إنشاء هذا المحتوى وصيانته بواسطة جهة خارجية ، ويتم استيراده إلى هذه الصفحة لمساعدة المستخدمين على تقديم عناوين بريدهم الإلكتروني. قد تتمكن من العثور على مزيد من المعلومات حول هذا المحتوى والمحتوى المشابه على piano.io.