تزيين منزل على الطراز الفرنسي

دوغلاس برينر: كيف التقط منزل في وادي لوكست ، نيويورك ، مثل هذه اللهجة الفرنسية القوية؟

إلين نيفن: أنا محب للفرنكوفيلية. كل عام نستأجر مكانًا في بروفانس. أحب الخزامى والأرضيات الحجرية والمنسوجات المطبوعة التي أحضرها للمنزل في حقائب السفر. عملت لسنوات عديدة في مجال الأزياء ، والعلاقات العامة والعلامات التجارية لشركة Hermès و Valentino ، التي لديها قصر بالقرب من باريس. خلال أسبوع الأزياء الراقية ، اعتاد أن يقيم حفلات في مبنى خارجي رائع مع نوافذ مقوسة ضخمة. كان هذا مصدر إلهام لهذا المنزل ، أول منزلي حقيقي. لقد بنيناها من الصفر ، وهي أول مكان تزينه بمفردي.

ما الذي دفعك لبدء بداية جديدة؟

بعد أن عشت في شقة في مانهاتن لمدة 20 عامًا ، وصلت إلى علامة فارقة. زوجي ، تريس ديري ، لديّ ثلاثة أولاد - يبلغون من العمر 14 و 8 و 7 سنوات - بالإضافة إلى الكلاب والقطط والطيور والهامستر والسلحفاة وأكوام الكتب. لقد حان الوقت للانتقال إلى البلاد للحصول على مساحة أكبر. وكان فالنتينو قد تقاعد. اعتقدت أنني سأختفي قليلاً ، وأقوم ببعض الاستشارات. ثم اشترى صديق أسبري ، لذلك بدأت العمل هناك. في هذه الأثناء ، كان المنزل يرتفع وظللت أراكم أشياء أكثر مما كانت لدينا مساحة. كخط جانبي ، فتحت 96Forest ، متجرًا للتحف والتصميمات في Locust Valley. الآن ، عندما أجد شيئًا رائعًا في عرض أو سوق ، فهو واحد بالنسبة لي ، وآخر للمحل.

أرى كتاب هوتون ويلكنسون عن توني دوكيت ، أكثر هو أكثر ، على طاولة القهوة.

يمكن أن يكون شعاري. لن أفعل أبدًا غرفة معيشة بيج بسيطة. ليس مع مجموعة الحيوانات الخاصة بنا ، والأصدقاء الذين يدخلون ويخرجون ، وحفلات الكوكتيل لـ 70 شخصًا ، وفوضى مجموعاتي - وعادتي التي تعتمد على الموضة في تغيير الأقمشة والألوان من موسم إلى آخر. عندما أقوم بتبديل الوسائد والأغطية الصيفية للوسائد الشتوية ، فأنا أقوم بإكسسوارات. بالطبع ، ليس هناك ما هو أبعد من الفستان الأسود الصغير أكثر من هذه الأرائك الأرجواني التي يبلغ طولها 12 قدمًا. كنت بحاجة إلى شيء لتثبيت الغرفة العالية والمفتوحة. وبمجرد أن تبدأ ببيان جريء ، عليك أن تكون جريئًا في كل شيء من حوله ، مثل تلك الشاشة اليابانية ، التي هي عتيقة ولكنها تبدو معاصرة للغاية ، ورسومية للغاية. المنسوجات المطبوعة نابضة بالحياة بنفس القدر.

أنيقة بما يكفي لمنصة عرض أزياء - ولكن يمكن ارتداؤها في الحياة الواقعية؟

المطبوعات والألوان تجعل الناس يشعرون بالراحة. أنت تجلس على الحرير الصلب بشكل مختلف عن الجلوس على القطن المخطط. تشعر براحة أكبر في احتساء النبيذ على أريكة منقوشة عندما تقفز القطط في كل مكان. إنها فوضى منظمة - كلما أضفت المزيد من المطبوعات ، كلما كان ذلك منطقيًا. يأتي الإجراء الرسمي من ترتيب الأثاث وأسلوبه. تضفي الأقمشة المرحة طابعًا غير رسمي ، وإذا كنت تستخدمها على كرسي بخطوط جيدة ، فلن يلاحظ أحد أنها نسخة وليست أصلية من القرن الثامن عشر.

لكل الترفيه الذي تقوم به ، هذا المطبخ منخفض بشكل مدهش.

أنا لست طاهيا. عندما أظهر لنا المهندس المعماري خططًا مع أرفف لكتب الطبخ ، تصدع تريس ، "نحتاج فقط إلى درج للإخراج في الخارج القوائم. هذا المطبخ هو في الغالب منطقة انطلاق لعشاء بوفيه غير رسمي يتدفق من غرفة الطعام إلى غرفة المعيشة مجال. في الصيف نفتح كل الأبواب الفرنسية ، والجميع في الفناء.

هل تميل إلى استخدام الألوان الزاهية على الجدران؟

معظم جدران الطابق السفلي مصنوعة من الجبس ، ويتم خلطها حسب الطلب بظل من الحجر الجيري المحايد. إنه أحد الألوان التي أقوم بربطها بباريس - عسل الحجر ورمادي الأسطح الصخرية. لقد قمنا بتلبيس السطح الخارجي بلون العسل أيضًا. عرضت على الرسام صورة لسقف فرنسي وقلت ، "أريد مطبخًا رماديًا أردوازيًا." مع وجود الكثير من الأعمال الفنية والعديد من أنماط النسيج ، احتاجت جدران غرفة المعيشة إلى أن تكون عنصرًا هادئًا وموحدًا. يعطي الجص السميك ذو الزوايا الدائرية إحساسًا بالعمر.

لكنك تركت العالم القديم وراءك في غرف أبنائك.

هذه معركة خسرتها. عندما انتقلنا ، علقت مطبوعات سفينة أثرية جميلة. لكن ابني المراهق أخذهم وألصق ملصقات. هذا عندما وضع تريس قدمه وقال ، "جاك صبي. إذا كان يريد ملصقات سيارات في غرفته ، فليفعل ذلك. كان إصلاحي السريع عبارة عن ملصقات جدارية عملاقة تعكس اهتماماتهم. يمكنني تقشيرهم مع نمو الأولاد.

هل لعب هذا المنزل دورًا في تطورك؟

أنا لست مصممًا داخليًا ، لكن والدتي كذلك ، والعديد من أصدقائي كذلك. من حين لآخر سيقدمون تعليقًا ، وأنا أتصرف بناءً عليه. قال أحد الأصدقاء: 'بدلًا من تغطية المكتبة بألواح ، افعلها. إنه أكثر استرخاءً. قال شخص آخر ، 'خذ اللوحات التي نثرتها في أزواج مثالية وقم بتجميعها على جدار واحد. قم بافادة!' لم افكر مطلقا في هذا. في وقت سابق من الحياة ، كنت في الواقع أكثر استعدادًا لما تحبه. أنت تزين تلك الشقة الأولى للشخص الذي تطمح إليه. لكن في هذه المرحلة ، تتلاشى الخطوط الفاصلة بين الحديث والتقليدي ، الرسمي وغير الرسمي ، بسبب الأولويات الأخرى - أطفالنا ، وأصدقائنا. تجول في هذا المنزل وسترى أين كنت وتعرف من أنا الآن.

يتم إنشاء هذا المحتوى وصيانته بواسطة جهة خارجية ، ويتم استيراده إلى هذه الصفحة لمساعدة المستخدمين على تقديم عناوين بريدهم الإلكتروني. قد تتمكن من العثور على مزيد من المعلومات حول هذا المحتوى والمحتوى المشابه على piano.io.