تاريخ الديكورات الداخلية والديكورات في البيت الأبيض: لويس كومفورت تيفاني ، سيستر باريش ، مايكل س. سميث وثام كاناليخام وآخرين

instagram viewer

تم اختيار كل عنصر في هذه الصفحة يدويًا بواسطة محرر House Beautiful. قد نربح عمولة على بعض العناصر التي تختار شرائها.

في 20 يناير ، سيتم تنصيب الرئيس المنتخب جو بايدن في مبنى الكابيتول بالولايات المتحدة. هذا يعني بالطبع أنه بعد الحفل ، سيصبح بايدن المقيم الجديد لأشهر منزل في البلاد: البيت الأبيض. بينما ننتظر لنعرف من سيستخدم الزوجان الأولان الجديدان كمصمم ديكور داخلي للبيت الأبيض ، منزل جميل يلقي نظرة على بعض من أروع التصميمات الداخلية للبيت الأبيض عبر التاريخ ، بما في ذلك المشهور أبرشية الأخت تصاميم عصر كينيدي و مايكل س. حدادرؤية أوباما (والتي يمكن رؤيتها في المصمم الذي تم إصداره مؤخرًا الكتاب, تاريخ التصميم: الفن الاستثنائي وأسلوب البيت الأبيض لأوباما).

أصول البيت الأبيض

قبل أن نستكشف أبرز التصميمات الداخلية للبيت الأبيض ، دعنا نستكشف تاريخ المنزل الشهير.

تم تصميم البيت الأبيض من قبل المهندس المعماري الأيرلندي جيمس هوبان على طراز العمارة الكلاسيكية الجديدة وتم بناؤه على مدار ثماني سنوات (من 1792 إلى 1800). الصرح نفسه مصنوع من الحجر الرملي Aquia Creek الذي تم طلاؤه باللون الأبيض بسبب المخاطر التي تشكلها نفاذية الحجر ، والتي يمكن أن تسبب التشقق في الأشهر الباردة.

insta stories

قبل البيت الأبيض الحالي ، كان منزل الرئيس في فيلادلفيا بمثابة منزل لرئيسين: جورج واشنطن وجون آدامز. تم الانتهاء من بناء البيت الأبيض قبل أشهر قليلة من انتهاء رئاسة آدامز ، لذلك كان قادرًا على الانتقال إلى بيت الشعب قبل انتهاء فترة ولايته.

حتى عام 1901 ، كان ما نعرفه بالبيت الأبيض يسمى في الواقع القصر التنفيذي ، والذي كان الرئيس ثيودور في ذلك الوقت لم يجد روزفلت مثاليًا - نظرًا لأن العديد من الولايات الأمريكية لديها مقر إقامة حاكم يُسمى أيضًا الجهاز التنفيذي قصر. صاغ روزفلت لاحقًا المصطلح الذي نعرفه وما زلنا نستخدمه حتى يومنا هذا ، والذي يمكن رؤيته أيضًا فوق نسخ من أدواته المكتبية.

السنوات الأولى

عندما انتقل الرئيس جون آدامز وزوجته ، السيدة الأولى أبيجيل آدامز ، إلى البيت الأبيض ، كان المنزل يفتقر إلى الديكور ، نظرًا لأنه لم يكتمل إلا مؤخرًا. الغرفة الشرقية للبيت الأبيض - التي تُستخدم الآن لأحداث مثل الرقصات والمؤتمرات الصحفية والاحتفالات والمآدب وحفلات الاستقبال والحفلات الموسيقية - تم استخدامها من قبل أبيجيل آدامز كغرفة غسيل.

كان توماس جيفرسون أول رئيس للولايات المتحدة يقضي فترة رئاسته بأكملها في البيت الأبيض ، لذلك هو وضع سابقة للديكورات الداخلية الفخمة ولكن لا تزال صالحة للعيش من خلال وجود أثاث وورق حائط مستورد من فرنسا.

أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين

في عام 1882 ، قام الرئيس تشيستر آرثر بتجنيد لويس كومفورت تيفاني لإعادة تخيل الغرفة الحمراء ، والغرفة الزرقاء ، والغرفة الشرقية ، وقاعة المدخل ، والتي سرعان ما رحبت الأخيرة بإضافة زجاج ملون شاشة بأسلوب تيفاني الحقيقي.

تصميم لويس كومفورت تيفاني للغرفة الحمراء في البيت الأبيض ، حوالي 1884 1885
تصميم لويس كومفورت تيفاني للغرفة الحمراء بالبيت الأبيض ، حوالي ١٨٨٤-١٨٨٥.

مكتبة الكونجرس

بيتر واديل للإضاءة الكبرى ، لوحة زيتية عام 1891 تعرض شاشة زجاجية ملونة من لويس كومفورت تيفاني في قاعة مدخل البيت الأبيض
بيتر واديل الإضاءة الكبرى، لوحة زيتية من عام 1891 تعرض شاشة زجاجية ملونة من تصميم لويس كومفورت تيفاني في قاعة مدخل البيت الأبيض.

whitehousehistory.org

مما أثار استياءنا كثيرًا ، أن الرئيس ثيودور روزفلت أزال إبداعات تيفاني بعد 20 عامًا فقط ، لأن التصميمات كانت تعتبر قديمة في هذه المرحلة - و كان لدى روزفلت بالفعل طاقم بناء في العمل في البيت الأبيض ، لإفساح المجال لعائلته الكبيرة (ومن هنا جاءت إضافة الجناح الشرقي والغرب) جناح). بينما لا توجد صور ملونة لهذه الغرف تحت إشراف تيفاني ، هناك صور بالأبيض والأسود وزيت ملون لوحة لما كانت تبدو عليه الشاشة ذات الزجاج الملون - لذلك لا يمكننا إلا أن نتخيل مدى سحرها في الحياة الواقعية. يُعتقد أنه بعد إزالة الشاشة ، تم بيعها في مزاد وتم تركيبها لاحقًا في فندق بلفيدير بولاية ماريلاند ، والذي دمر في حريق عام 1923.

بعد وقت قصير من إزالة تصميمات تيفاني ، استأجر ثيودور روزفلت شركة الهندسة المعمارية الشهيرة McKim، Mead & White لإعادة البيت الأبيض إلى مجده الكلاسيكي الجديد.

من أوائل إلى منتصف القرن العشرين

لم يتم إنشاء المكتب البيضاوي إلا في عام 1909 - بعد أكثر من قرن من انتهاء البيت الأبيض. أضاف الرئيس آنذاك ويليام هوارد تافت هذه الغرفة ورسمها باللون الأخضر العسكري ، والذي تم تغييره منذ ذلك الحين لأن كل رئيس يحب أن يجعل المساحة خاصة به.

نظرًا لوجبات العشاء الرسمية العديدة في البيت الأبيض وأدوات التقديم المصاحبة المطلوبة لهم ، أشرفت السيدة الأولى إديث ويلسون (زوجة وودرو ويلسون) على استكمال البيت الأبيض غرفة الصين في عام 1917. منذ ذلك الحين ، عرضت الغرفة الخزف الصيني ، والأواني الفضية ، والأواني الزجاجية المختارة والمستخدمة من قبل كل إدارة (اختيار تقليديا من قبل السيدة الأولى).

غرفة البيت الأبيض في الصين عام 1975
غرفة البيت الأبيض الصينية عام 1975.

جمعية البيت الأبيض التاريخية

تصور غالبية الصين الرئاسية بعض الاختلاف في الختم العظيم ، والذي يتميز بنسر أصلع ودرع يشبه الولايات المتحدة علم الولايات ، لكن معظم الإدارات توصلت إلى تصميمات فريدة خاصة بها - ينتج معظمها بواسطة بورسلين في ولاية بنسلفانيا الصانع لينوكس. واحدة من مفضلاتنا الشخصية؟ طبق الحلوى الزهري الساحر لجيمس بولك ، الذي يتميز بلونه الأخضر النعناعي ، متقطعًا عن لوحة الألوان المحايدة عادةً في الصين الرئاسية الأخرى. (تنبيه: يمكنك شراء نسخ من هذه اللوحة وغيرها على موقع ئي باي!)

قد لا يعرف الكثيرون أن البيت الأبيض كان في يوم من الأيام موطنًا لحمام سباحة داخلي. (نعم ، حقًا!) في عام 1933 ، تم تركيب مسبح داخلي في بيت الشعب ، بناءً على طلب الرئيس فرانكلين ديلانو روزفلت ، الذي استخدم السباحة كشكل من أشكال العلاج للمساعدة في شلل الأطفال. على الجدران المطلة على المسبح كانت جدارية للفنان برنارد لاموت ، الذي رسم ميناء كريستيانستيد من جزيرة سانت كروا ، جزر فيرجن الأمريكية. بعد 36 عامًا ، قام ريتشارد نيكسون بإغلاق المسبح الموجود تحت الأرض وتحويل المساحة الموجودة فوقه إلى غرفة إحاطة إعلامية لاستضافة البث التلفزيوني.

إعادة بناء البيت الأبيض في عهد الرئيس هاري ترومان ، حوالي عام 1950
إعادة إعمار البيت الأبيض في عهد الرئيس هاري س. ترومان ، حوالي عام 1950.

آبي رو / National Park Service / Harry S. مكتبة ومتحف ترومان

بعد الكساد الكبير والحرب العالمية الثانية ، كان البيت الأبيض في حاجة ماسة للإصلاح ، لذلك لدرجة أنه تم اعتباره غير آمن للإشغال في عام 1948 ، بعد الهندسة المعمارية والهندسة التحقيقات. هاري س. اضطر ترومان وعائلته وموظفو البيت الأبيض إلى العيش في مكان آخر خلال مشروع إعادة الإعمار الذي دام ثلاث سنوات والذي تم فيه تدمير منزل الشعب بالكامل وتوسيعه وإعادة بنائه. أمضت عائلة ترومان هذا الوقت في العيش في Blair House - المعروف أيضًا باسم President’s Guest House - والذي يقع على الجانب الآخر من الشارع من البيت الأبيض. (حاول عضوان من الحزب القومي البورتوريكي اغتيال ترومان بينما كان يعيش في هذا المنزل ، وفشلا في ذلك).

سنوات كينيدي

كانت السيدة الأولى جاكلين كينيدي شديدة الشغف بالحفاظ على التراث التاريخي ، وكانت جهودها هي التي أدت إلى تشكيل جماعة وايت House Historical Association ، وهي منظمة غير ربحية تهدف إلى الحفاظ على تاريخ البيت الأبيض وجعل المنزل أكثر علانية يمكن الوصول. كانت أيضًا السبب في إعلان البيت الأبيض متحفًا ، وبالتالي ضمان الحفاظ عليه لعقود قادمة.

يتم استيراد هذا المحتوى من موقع يوتيوب. قد تتمكن من العثور على نفس المحتوى بتنسيق آخر ، أو قد تتمكن من العثور على مزيد من المعلومات ، على موقع الويب الخاص بهم.

خلال السيدة السنة الأولى كينيدي كسيدة أولى ، أشرفت على تجديد مليوني دولار للبيت الأبيض. بعد الانتهاء من المشروع ، قدمت جاكلين كينيدي جولة تلفزيونية للبيت الأبيض ، والتي تم بثها على NBC و CBS لأكثر من 80 مليون مشاهد في عيد الحب لعام 1962. كانت هذه ثاني جولة متلفزة للبيت الأبيض (انظر هاري س. جولة ترومان عام 1952 هنا) ، وأول جولة تلفزيونية بقيادة السيدة الأولى في المنزل الشهير. استمر البث للفوز بجائزة إيمي وجائزة بيبودي.

السيدة. ركز تجديد كينيدي على إعادة دمج الأثاث والديكور التاريخي. وأوضحت في البث: "لقد بدا لي مثل هذا العار عندما جئنا إلى هنا بالكاد نجد أي شيء من الماضي في المنزل ، وبالكاد أي شيء قبل عام 1902". واستشهدت بالقصر الرئاسي في كولومبيا كموقع "لكل قطعة أثاث فيه صلة ما بالماضي. اعتقدت أن البيت الأبيض يجب أن يكون هكذا ". كان كينيدي شغوفًا جدًا بالسماح للجمهور بالوصول إلى بيت الشعب أنه عقب تعليق الجولات بعد اغتيال زوجها عام 1963 ، طلبت استئناف الجولات لمدة أسبوع واحد فقط في وقت لاحق.

غرفة ملابس السيدة الأولى جاكلين كينيدي في البيت الأبيض ، صممها ستيفان بودين
غرفة ملابس السيدة الأولى جاكلين كينيدي في البيت الأبيض ، من تصميم ستيفان بودين.

مركز John F. مكتبة كينيدي

لم تكن عملية ترميم البيت الأبيض في عهد كينيدي لتكتمل لولا المصممين الداخليين الذين ساعدوا في تحقيق ذلك: أبرشية الأخت، وبعد ذلك ، ستيفان بودين. صممت أبرشية الغرفة الصفراء البيضاوية والأحياء الخاصة في كينيدي ، ولكن تم استبدالها لاحقًا بودين (يقال إنه بعد حادثة نصحت فيها باريش شابة كارولين كينيدي بإبعاد قدميها عن أثاث المنزل؛ في كتابات باريش الخاصة ، كشفت أن شخصًا ما قال للسيدة كينيدي أن باريش ركلت كارولين - لكن هذا لم يتم تأكيده أبدًا). حفيدة الأبرشية سوزان بارتليت كريتر قالت ذات مرة لـ نيويورك تايمز أن الخلاف نشأ بشكل أساسي عن "مشكلة تتعلق بالمال". بغض النظر ، تأثير Parish على التصميم الداخلي لا يزال العالم غير قابل للجدل حتى يومنا هذا ، ويمكن إرجاع الكثير من شعبية أسلوبها إلى هذا المستوى الرفيع مشروع.

سرعان ما تم التعاقد مع بودين لتزيين الغرفة الزرقاء ، وغرفة المعاهدات ، والغرفة الحمراء ، وغرفة جلوس لينكولن. أضاف لاحقًا لمسته الخاصة إلى الغرف الخاصة في البيت الأبيض أيضًا ، مع ديكور على الطراز الفرنسي أكثر مما كان عليه في السابق.

جاكي يا روز جاردن
حديقة الورود في البيت الأبيض مثل باني ميلون صممها خلال إدارة كينيدي.

صور جيتي

كما أشرف جاكي كينيدي بشكل مشهور على الانتهاء من حديقة الورود في البيت الأبيض ، بأمر من زوجها. وقد استعانت بالاشتراكية والمحسنة وعالمة البستنة راشيل لامبرت "باني" ميلون لتصميم المشروع.

أواخر القرن العشرين حتى يومنا هذا

تم إعادة ابتكار التصميمات الداخلية للبيت الأبيض عدة مرات على مدار 220 عامًا من تاريخ المبنى ، ويميل الديكور إلى تلخيص كل من الفترة الزمنية والعائلة الأولى بشكل مثالي يعيش هناك. دوروثي دريبر ربيبة كارلتون فارني عمل كمستشار تصميم لجيمي وروزالين كارتر ، حيث قام بتصميم حفلات العشاء الرسمية والإشراف على ديكور عيد الميلاد. مصمم أمريكي مشهور مارك هامبتون كما ساهم في زينة عيد الميلاد عام 1977.

رونالد ونانسي ريغان يستمتعان بتناول وجبة على صواني التلفزيون الفضية في البيت الأبيض
رونالد ونانسي ريغان يستمتعان بتناول وجبة على صواني فضية في البيت الأبيض.

مكتبة رونالد ريغان

في الثمانينيات ، استأجرت عائلة ريغان تيد جرابر ، وهو مصمم ديكور من بيفرلي هيلز ، لإحياء رؤيتهم. في هذه العملية ، تم استبدال العديد من المفروشات العتيقة بديكور القرن العشرين ، بعيدًا عن تقاليد تزيين البيت الأبيض النموذجية.

في بداية العقد التالي ، جورج إتش. استغلال بوش هامبتون لإحياء المكتب البيضاوي والمقر التنفيذي خلال فترة ولايته.

بحلول الوقت الذي انتقل فيه بيل كلينتون ، كان ورق حائط الطيور المرسوم يدويًا على طراز القرن الثامن عشر والذي تم تثبيته بواسطة عائلة ريغان في غرفة النوم الرئيسية لا يزال في مكانه. قام مصمم الديكور الداخلي لعائلة كلينتون ، كاكي هوكرسميث ، بإزالة واستبدال ورق الحائط واشنطن بوست أن الغرفة "كان بها الكثير من جميع أنواع الطيور تطير وتجتاح. لم يكن جوًا هادئًا ".

بصفتها السيدة الأولى ، ساعدت هيلاري كلينتون في زيادة أموال صندوق البيت الأبيض الوقفي إلى 35 مليون دولار ، بحيث يمكن القيام بالمزيد من أعمال الترميم في البيت الأبيض. خلال الوقت الذي أمضته في العيش في بيت الشعب ، كانت السيدة. تمت استعادة خمس غرف لكلينتون: غرفة الطعام الحكومية (التي أشرف عليها مارك هامبتون) ، وغرفة الشرق ، والقاعة المتقاطعة ، والغرفة الحمراء ، والغرفة الزرقاء.

تم استبدال خلفية طيور ريغان المصورة في وقت لاحق من قبل كلينتون
تم استبدال خلفية طائر ريغان (في الصورة) لاحقًا بآل كلينتون.

مكتبة رونالد ريغان

جورج دبليو. استأجر بوش كينيث بلاسينجيم ، زميله في تكساس ، لتزيين الديكورات الداخلية للبيت الأبيض خلال فترة إدارته. ولم تكن هذه هي المرة الأولى التي يعملان فيها معًا - فقد قام بلاسينجيم أيضًا بتزيين منزل مزرعة عائلة بوش في كروفورد ، تكساس. قالت السيدة الأولى آنذاك لورا بوش المعماري هضم حول خططها لإعادة تصميم المكتب البيضاوي ، قائلة: "كنا نعلم أنه يريد أن يكون مكتبًا مشمسًا يظهر أن أحد المتفائلين يعمل هناك".

كانت إحدى القطع التي تعاونت هي وبلاسينجيم عليها عبارة عن سجادة تحتوي على الختم الرئاسي الأيقوني ، إلى جانب إضافة مبهجة: أشعة الشمس فوق الشعار ، وهو ما يردد صدى السيدة. يأمل بوش في "مكتب مشمس". تتضمن السجادة أيضًا تصوير إكليل مصنوع من أوراق الغار ، وربطة عنق بالاسم الأول للسيدة الأولى ، لورا.

غرفة نوم الملكات كما كانت خلال سنوات جورج دبليو بوش ، حيث بقيت العديد من الملكات عبر التاريخ على الأقمشة ، وتعليق السرير ، والكرسي بذراعين بواسطة Scalamandré
غرفة نوم كوينز كما ظهرت خلال جورج دبليو. سنوات بوش ، حيث أقامت العديد من الملكات عبر التاريخ. الستائر ، والسرير المعلق ، والكرسي بذراعين من Scalamandré.

المعماري هضم

عندما تولى الرئيس باراك أوباما منصبه ، قام باستبدال السجادة المذكورة أعلاه بأخرى تكريما لأربعة رؤساء سابقين وأيقونة للحقوق المدنية. الاقتباسات التالية من أبراهام لنكولن ، وثيودور روزفلت ، وفرانكلين ديلانو روزفلت ، وجون ف. كينيدي ومارتن لوثر كينغ جونيور يحددان محيط البساط التاريخي:

"حكومة الشعب ، من قبل الشعب ، من أجل الشعب". - ابراهام لنكون

"رفاهية كل واحد منا تعتمد بشكل أساسي على رفاهنا جميعًا." - ثيودور روزفلت

"الشيء الوحيد الذي يجب أن نخافه هو الخوف نفسه". - فرانكلين ديلانو روزفيلت

"لا توجد مشكلة تتعلق بمصير الإنسان تتجاوز البشر." - جون ف. كينيدي

"قوس الكون الأخلاقي طويل ، لكنه ينحني نحو العدالة." - مارتن لوثر كينغ جونيور.

تصميم مايكل سميث للغرفة البيضاوية الصفراء من عصر أوباما
مايكل س. تصميم سميث للغرفة البيضاوية الصفراء في عهد أوباما.

مايكل موندي / ريزولي

عمل باراك وميشيل أوباما مع مصمم الديكور مايكل س. حداد لإجراء تحديثات مكثفة على الإقامة ، وخلق مساحات تجمع بين الشكليات والراحة - وتضم الكثير من الفن الحديث والمعاصر من قبل المواهب الأمريكية.

بمساعدة مصمم الديكور ثام كاناليخام ، استبدل الرئيس الحالي دونالد ترامب ورق الحائط المقلم البيج من عهد أوباما في المكتب البيضاوي بخيار دمشقي رمادي فاتح. في السنوات التي تلت تولي ترامب منصبه ، تم إنفاق 3.4 مليون دولار على الأقل لتجديد البيت الأبيض ليناسب جمالياته بشكل أفضل - بما في ذلك تجديد مثير للجدل للغاية لـ حديقة الورود.

في غضون أيام قليلة حتى ينتقل بايدن إلى منزل الشعب ، نتطلع إلى رؤية ما يحدث سيتم إجراء تغييرات على الإقامة التاريخية في السنوات القادمة - ومن سيتم تعيينه لإنشاء هذه التغييرات تعديلات!

اتبع House Beautiful on انستغرام.

ماري إليزابيث أندريوتيسكاتب مساهمماري إليزابيث أندريوتيس كاتبة مقيمة في نيويورك ، تغطي المنازل التاريخية والترفيه والثقافة والتصميم.

يتم إنشاء هذا المحتوى وصيانته بواسطة جهة خارجية ، ويتم استيراده إلى هذه الصفحة لمساعدة المستخدمين على تقديم عناوين بريدهم الإلكتروني. قد تتمكن من العثور على مزيد من المعلومات حول هذا المحتوى والمحتوى المشابه على piano.io.