فندق كولوني الأيقوني في بالم بيتش يحصل على متعة ، إعادة تصميم جديدة

"مستعمرة تقول سارة ويتنهول ، إن المستعمرة هي أكثر من مجرد فندق. من المسلم به أن ويتنهول منحازة بعض الشيء - فقد كانت هي وزوجها أندرو مالكة هذا العقار الشهير في بالم بيتش منذ عام 2016. ولكن ، كما يمكن لأي زائر محلي أو مخلص أن يشهد ، فإن الفندق الوردي الشهير هو نصير محبوب لمدينة فلوريدا - ومعقل حنين إلى نوع من أسلوب الشاطئ الجاهز الذي جعل بالم بيتش مشهورة. الآن ، بفضل Celerie Kemble من Kemble Interiors و Mimi McMakin - بمساعدة من de Gournay - يتمتع الفندق بمظهر جديد تمامًا (ولكن لا يزال بالم بيتش بالكامل).

عندما تم افتتاحه لأول مرة ، في عام 1947 ، جلس The Colony في بؤرة هذا النوع من أسلوب المنتجع الذي تم تخليده لاحقًا في الصور الفوتوغرافية بواسطة سليم آرونز; استرخ صناع العطلات الأثرياء تحت المظلات الصدفيّة بجانب مسبح الفندق وأصبحت الواجهة الوردية للمبنى - بالإضافة إلى قرد التميمة - مرادفًا لنمط حياة بالم بيتش. في عام 2014 ، أعطت دوروثي دريبر ربة كارلتون فارني الفندق تجديدًا بعدة ملايين من الدولارات ، حيث غرس الديكورات الداخلية بعلامات درابر التجارية ، مثل

خلفية Braziliance وأرضيات باللونين الأبيض والأسود.

الآن ، مع اقتراب ما يسمى Grand Dame of Palm Beach من عيد ميلادها الخامس والسبعين ، شرعت Wetenhalls في تحديثها من أجل جيل جديد من المصطافين ، يحوله إلى مفهوم فندقي حديث دون التضحية بأي من أولد بالم بيتش نمط. يوضح ويتنهول: "نريد الحفاظ على إرث The Colony المتمثل في حسن الضيافة مع ضمان استمرار الصلة بجيل جديد من الضيوف العصريين وذوي السفر الجيد والمتميزين".

ولا أحد ، كما ظن صاحب الفندق ، يفهم هذا المفهوم بشكل أفضل من ميمي ماكماكين وسيليري كيمبل ، فريق الأم والابنة وراء كيمبل انتريورز. يعيش McMakin في بالم بيتش بدوام كامل ، وقد أكمل Kemble ، الذي ولد هناك ، إعادة تخيل مشهورة للغاية للرجل البالغ من العمر 100 عام نزل ماي فلاور في ولاية كونيتيكت.

---

ردهة

كان محور خطط التجديد الرغبة في تجنب مكتب تسجيل الوصول التقليدي / محطة الجرس / ردهة بنك المصعد نموذجًا لصالح مساحة ترحيبية للاسترخاء - مدخل من شأنه أن يدعو الضيوف إلى البقاء ، وليس حث الضيوف على الجري من أجلهم غرف. يقول مكماكين: "ما كنا نأمله هو أن يصبح مكانًا مبدعًا للقاء". "أن يجلس الناس بجانب النار - ربما يكون هناك اقتراح ، أو صورة زفاف."

لتحقيق ذلك ، اقترب McMakin و Kemble من الردهة كما لو كانت غرفة معيشة. محور التصميم عبارة عن لوحة جدارية خيالية من دي جورناي تمتد عبر الردهة بأكملها. ولدت كسوة الجدران من شيء أصغر بكثير: بطاقة بريدية عثر عليها ويتنهول من الافتتاح الكبير للفندق في عام 1947. يتذكر ويتنهول التصاميم الأصلية: "كانت أرضية تيرازو سوداء أنيقة ، بجانب لوحة جدارية بعنوان" الأيام الأولى لشاطئ بالم بيتش ".

بالنسبة لفريق Kemble ، قدمت اللوحة الجدارية فرصة مثالية لحل مشكلة التصميم وإخبار قصة: "تتميز الغرفة بهذه الأسقف العالية الكبيرة ، وهذه النسب الرائعة ، لكننا أردنا ذلك أن تكون مكانًا جذابًا للجلوس "، كما يقول ماكماكين ، الذي عمل عن كثب مع ويتنهول وفريق دي جورناي لابتكار فكرة توجه المرح في أولد بالم بيتش - دون انحراف كيتشي.

تقول مديرة de Gournay هانا سيسيل جورني: "نحن مبدعون للغاية ونريد أن نفعل شيئًا فريدًا في المكان". "تصورت سارة التركيب على أنه" رسالة حب "إلى الفندق. يعد "القصر الوردي" موقعًا مميزًا له أساطير فريدة من نوعها ".

بالنسبة للجدارية ، سعى فريق de Gournay إلى ترجمة تلك الأساطير إلى الجدران. "أعطتنا سارة الاستخدام الكامل لـ" كتابها المقدس للعلامة التجارية "- وهو كتاب مرجعي يحتوي على تفاصيل الألوان المرتبطة بمستعمرة The Colony و تصميماته الداخلية ، ومواد عن تربية الأحياء المائية الشهيرة وتاريخها كوجهة لأنواع براقة من جميع العصور ، "يتذكر جورني. "احتوت أيضًا على رسوم توضيحية رائعة لشخصيات تم إنشاؤها بالفعل لـ The Colony والتي يمكننا دمجها بعد ذلك في ورق الحائط ، ومعلومات عن اللوحة الجدارية الأصلية نفسها - والتي تشكل جميعها هذا الفولكلور الرائع حول الفندق."

بمجرد تسوية التصميمات من قبل فرق de Gournay و Kemble و Colony ، قام فريق de Gournay من الفنانين برسم كل طائر وورقة وفرع.

على الرغم من العملية المكثفة والبراعة وراء جدارياتها ، فإنهم "يقدرون النزوة" ، كما يقول مكماكين عن دي جورناي: "إذا كنا نعرض طيور النحام ، يجب أن يكون لديهم عقود - يجب أن يكون لدى التمساح فراشات تحلق حولها لأنها بالم بيتش والجميع سعداء. الببغاوات لها أعشاش وفي الأعشاش هي بيض عيد الفصح "(خيارات التصميم ، يتذكر McMakin ، والتي أدت إلى بعض" مكالمات Zoom الهستيرية ").

بالطبع ، يتم ضبط كل ذلك مقابل اللون الوردي المميز للفندق ، هنا في ورق أرز آسيوي مصنوع يدويًا ينضح بشعور بالية على الرغم من أنه تطبيق جديد: "يحتوي على هذا الملمس الرائع حقًا ، وهو غير متساوٍ بشكل جميل ويلتقط الطلاء بطريقة مرقطة ،" جورني. "إنه يعطي تأثيرًا جميلًا للشيخوخة يجعلك تشعر كما لو كانت على الجدران لمئات السنين."

لتحقيق التوازن بين كل هذا اللون الوردي ، أعاد المصممون الأرضيات السوداء اللامعة - وهي الرقاقة المثالية للغابات الاستوائية في de Gournay ومفروشات الغرفة على طراز المنتجع.

---

سويفتي

يستمر موضوع الفندق المتمثل في إعادة ابتكار الكلاسيكيات إلى المطعم ، وهو إحياء لمطعم نيويورك المحبوب الذي تم إغلاقه في عام 2016. يقول ماكماكين من المطعم ، الذي كان معروفًا بأجواء دافئة ومريحة اجتذب الأسماء الجريئة التي أرادت تناول الطعام دون ضجة: "لقد كان الجميع محبوبًا". "تكرار ذلك في ذا كولوني سيكون صعبًا".

لذا بدلاً من محاولة إعادة إنشاء التصميم ، اختارت هي وكيمبل توجيه الشعور الودود للمطعم. "كانت المساحة حميمية مثل تلك الموجودة في Swifty في نيويورك ، مع لمسة من تلك الأناقة المخملية والمآدب كلها على التوالي ، حتى تتمكن من الاتكاء مرارًا وتحدث إلى شخص ما. "بدلاً من الجلد الداكن ، على الرغم من ذلك ، فإن المآدب عبارة عن مخمل سيلادون ، والجدران مغطاة بغطاء عشبي مطبوع بنخيل الأشجار.

---

منطقة خارجية لتناول الطعام

الشيء الوحيد الذي يمتلكه Swifty's والذي لا يمتلكه نيويورك؟ تناول الطعام في الهواء الطلق. يقول ماكماكين: "من الواضح أنه كان علينا أن نوسع Swifty في الهواء الطلق لأن الجميع في بالم بيتش يريد الخروج في الهواء الطلق". النباتات المعلقة والكروم المتسلقة تعطي تأثيرًا محميًا يحاكي العلاقة الحميمة للمطعم الداخلي.

---

حمام سباحة

كما أعطى كيمبل منطقة حمام السباحة منعشًا ، حيث جهزها بأثاث من خشب الروطان ومظلات ذات حواف أسقلوب تستحضر أيام مجد بالم بيتش - دون النظر إلى التاريخ. البهجة والراحة والمرح قليلاً - مع وجود أي وسائل راحة في متناول يدك - إنها جوهر ما يأمل الفندق أن يكون.

على الرغم من أن ماكماكين تدرك تمامًا الإيقاف الحالي للسفر - "لم أستقل طائرة منذ عام" ، كما تقول ، فهي تأمل في أن يكون هذا النوع من التفكير الجذاب سيحظى التصميم بتقدير أكبر عندما نبدأ في تسجيل الوصول إلى الفنادق بحرية أكبر: "إذا كنت سأذهب إلى مكان ما بعد هذا ، فأنا أريد أن أذهب إلى مكان رائع" يفكر. "أريد أن أذهب إلى حيث الأجمل والأفضل والأكثر متعة. أريد أن أعتني بي وأن أعامل كما لو كنت مميزًا. هذا ما تفعله The Colony بشكل جيد ".

ملاحظة المحررين: نظرًا لأن COVID-19 لا يزال يمثل تهديدًا في الولايات المتحدة ، منزل جميل يشجع على الامتثال لإرشادات CDC حول السفر وتناول الطعام. سنواصل تسليط الضوء على تصميم الفندق الرائع بينما نتطلع إلى السفر مرة أخرى.

اتبع House Beautiful on انستغرام.

يتم إنشاء هذا المحتوى وصيانته بواسطة جهة خارجية ، ويتم استيراده إلى هذه الصفحة لمساعدة المستخدمين على تقديم عناوين بريدهم الإلكتروني. قد تتمكن من العثور على مزيد من المعلومات حول هذا المحتوى والمحتوى المشابه على piano.io.