داخل منزل نيلسون روكفلر المستوحى من اليابان من عام 1978

في الذكرى السنوية الـ 125 لـ House Beautiful هذا العام ، نحن البحث في بعض المساحات المفضلة لدينا من أرشيفنا- بما في ذلك مصمم الديكور حتى الآن شقة شقيقة باريش في نيويورك ومنزل ويست هوليود واستوديو المصمم الرائع توني دوكيتأطلق عليها اسم "بيت الساحر". هنا ، نعيد النظر في مقال عن منزل نيلسون روكفلر Pocantico Hills ، بنيويورك من عام 1978 ، والذي نُشر لأول مرة في عدد أكتوبر من ذلك العام.

نيلسون روكفلر كان معروفًا في المقام الأول بكونه رجل أعمال وسياسيًا - ولكن ، كما يتضح من منزل جميل المحفوظات ، كان أيضا متحمس للتصميم ، لديه شغف بالفن والعمارة. كان منزل Rockefeller's Pocantico Hills ، في نيويورك دليلاً على ذلك. عندما تولى روكفلر منزل جميل داخل هذا المنزل في عام 1978 ، كشف النقاب عن واحة مغطاة بألواح خشبية صممها المهندس المعماري الياباني جونزو يوشيمورا.

قال روكفلر: "لقد أخذنا جوهر الأسلوب الياباني التاريخي وارتقينا به إلى الشكل المعاصر" منزل جميل في عام 1978. من خلال العمل جنبًا إلى جنب مع Yoshimura ، قام Rockefeller "بمراجعة كل التفاصيل" للمنزل أثناء عملية التصميم - و النتيجة النهائية هي منزل خالٍ من الزمان مليء بالخزائن المصنوعة يدويًا وبلاط السيراميك والحد الأدنى المفروشات.

اقرأ القصة الأصلية أدناه:

---

مكان من الجمال الصامت

قريب جدًا من المركز العصبي لمدينة نيويورك ومع ذلك فقد تم إزالته تمامًا من الروح - هذا هو سحر الجناح الياباني لنيلسون روكفلر في تلال بوكانتيكو ، شمال تاريتاون ، نيويورك ، إنه مكان جميل صامت ، منزل حيث الملذات حسية وحتى دماغية - صوت تحريك المياه ، ورائحة الخشب ، وضوء النهار الذي يطلق حبيبات الخشب توهج.

إذا لم يكن نيلسون روكفلر قد دخل السياسة ، فربما أصبح مهندسًا معماريًا. لطالما سحره الفن والعمارة ، منذ طفولته عندما رأى الأسواق العالمية مع والدته ، آبي ألدريتش السابقة. المنزل الياباني ، الذي أكمله في عام 1975 ، لا يعبر فقط عن حساسيته للفن ولكن أيضًا عن إبداعه الشخصي. قام بتصميمه Junzo Yoshimura ، أحد المهندسين المعماريين الرائدين في اليابان. لكن السيد روكفلر راجع كل التفاصيل بنفسه ، من موقعه الدقيق على الموقع إلى اختيار الأخشاب والتحسينات في تصميم كل قطعة أثاث في المنزل. إنه توازن دقيق بين الثقافات والزمن. في الواقع ، ذهب المنزل معًا مثل أحجية الصور المقطوعة.

تم تصميم العديد من العناصر في اليابان ، وتم تصنيعها هناك ثم شحنها إلى الموقع - القشرة الخشبية والخزائن المصنوعة يدويًا وبلاط السيراميك. جاء الحرفيون اليابانيون إلى الموقع خلال مرحلتين للإشراف على التركيب. وانضموا إلى النقابات العمالية هنا ، وعملوا مع النجارين الأمريكيين لمدة عامين. يتضمن التحدي الفني الحالي لروكفلر تأليف خمسة كتب عن مجموعته الفنية ، الأولى ، روائع الفن البدائي، سيتم نشرها هذا الشهر.

قال نيلسون روكفلر عن المنزل الذي بناه خصيصًا لزوجته وابنيهما: "لقد اتخذنا جوهر الأسلوب الياباني التاريخي وارتقينا به إلى الشكل المعاصر". ووصف مزاجها بأنها "سلام وطمأنينة عظيمان ، وبساطة وانفتاح في نفس الوقت". الفن في كل مكان من الصينيين والتحف اليابانية التي بدأ جمعها في ثلاثينيات القرن الماضي بصفته وصيًا على قسم عيد الفصح الأقصى في متحف متروبوليتان فن. ومع ذلك ، فإن اهتمامه بالفئة يسبق هذا الارتباط. القطعة التي يعتز بها هي قطعة بوديساتفا صينية من القرن السابع الميلادي من الرخام الأبيض من القاعة الأمامية لمنزل والديه. "عندما كنت طفلة ، طلبت من والدتي أن تترك الأمر لي - وفعلت ذلك." كما أنه يعتزم تأثيث المنزل بالأثاث الصيني الذي يخص والدته. وأضاف: "لكن حجم القطع كان كبيرًا جدًا - ولدى اليابانيين تقاليد أقل في الأثاث". بدلاً من ذلك ، كلف روكفلر المهندس المعماري جورج ناكاشيما بتصميم جميع الأثاث في المنزل. "أنا لست فنانًا ولا يمكنني الإبداع. أوضح نيلسون روكفلر ، لكن يمكنني الترتيب والتنقيح - وهذا ما أحبه.

يُقارن المنزل الياباني بقطعة من الخزائن الفاخرة ، لذا فقد تم اختيار الأخشاب النادرة من اليابان ، بالإضافة إلى خشب الساج والبلوط والكستناء بعناية وتركيبها معًا. لكن الطريقة التي "يعيش" بها المنزل ترضي روكفلر - المطبخ الصغير وتجهيز غرفة النوم لتناول الإفطار في إطلالة على نهر هدسون. شرفة مفتوحة بجوار حمام السباحة على مستوى الأرض محاط بشلال ؛ الحمام البسيط والأنيق.

لم يحدث بدون أخطاء. قال روكفلر: "انتقلنا من الحمام الرخامي إلى الحمام الخشبي ، والذي كان ينبغي أن يكون في البداية". "الرخام كان ملاحظة متنافرة تمامًا." وأضاف: "من دواعي سروري الكبير بناء مجموعة ورؤيتها تتحد كما هي في هذا المنزل. ملاحظة واحدة متنافرة يمكن أن تدمرها ".

بواسطة نورما سكوركا

---

اتبع House Beautiful on انستغرام.

يتم إنشاء هذا المحتوى وصيانته بواسطة جهة خارجية ، ويتم استيراده إلى هذه الصفحة لمساعدة المستخدمين على تقديم عناوين بريدهم الإلكتروني. قد تتمكن من العثور على مزيد من المعلومات حول هذا المحتوى والمحتوى المشابه على piano.io.