تاريخ الحدائق الرمادية ، من Big and Little Edie إلى المالكين الأصليين

instagram viewer

ظهرت القصة الكاملة لـ Grey Gardens في الموسم الثاني ، الحلقة 5 من بودكاست House Beautiful’s House Haunted ، بيت مظلم. استمع إلى الحلقة هنا.

عرض كامل المنشور على Iframe

إذا انسحبت من طريق مونتوك السريع الضيق المكون من مسارين في إيست هامبتون في اتجاه ميدستون - النادي الأكثر روعة وحصرية في البلاد - و قم ببعض المنعطفات اليمنى حتى تجد نفسك تحت مظلة من الأشجار المهيبة ، وستصل في النهاية إلى أيقونة أمريكية غير متوقعة: الرمادي حدائق. مبنى تبلغ مساحته 6،652 قدمًا مربعًا يقع على زاوية Lily Pond Lane و West End Road ، ويتسم المبنى بالتحدي بلا شك ، وهي جودة يتقاسمها بلا شك سلسلة طويلة من النساء المخلصات الذين أطلقوا عليه المنزل. مع المظهر الخارجي الخشبي ، والمصاريع الخضراء ، والنوافذ المصنوعة من الألماس على طراز الفنون والحرف اليدوية ، والأراضي المورقة ، قد تتعرف على حدائق غراي من فيلمها الوثائقي الذي يحمل الاسم نفسه لعام 1975 ، الذي يُظهر العقار في الوقت الذي كان محجوبًا في طبقات من الأوساخ وتناثرت فيه جماجم الراكون - أو ربما تكون هذه هي أول مقدمة لك عن الكنز الوطني.

البوابة الشمالية الشرقية للحديقة ، منزل روبرت كارمر هيل ، الحدائق الرمادية ، ممر بحيرة الزنبق ، إيست هامبتون ، نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية ، بقلم فرانسيس بنجامين جونسون ، 1914 صورة من أرشيف التاريخ العالميمجموعة الصور العالمية عبر جيتي الصور

تم تصوير حدائق غراي في أوائل القرن العشرين أثناء ملكية هيل.

أرشيف التاريخ العالمي
insta stories

احتلها في ذلك الوقت المتسربون من المجتمع الراقي "Big Edie" و "Little Edie" Beale - عمة وابنة عم جاكلين كينيدي أوناسيس - و 52 قططهم ، القصر المتهدم اقترب بشكل خطير من القصر هدم. المنزل هو موضوع أساطير وشائعات لا حصر لها ، ولكن حتى في حالته المتداعية خلال منتصف القرن العشرين ، يمكن للمرء أن يجادل بأنه ازدهر - وهو بالتأكيد مزدهر اليوم. تقدم جدران القصر العظيم ما هو أكثر بكثير من مجرد الجمال ، فهي قصص تهمس بحكمة قيمة حول التغلب على فترات المد والجزر التي لا مفر منها في الحياة. ولكن قبل أن تجد Gray Gardens نفسها في واحدة من أغلى الرموز البريدية في العالم وأصبحت نجمة هوليوود الواعية ، كانت مجرد قطعة أرض تقع على المحيط الأطلسي. تبدأ القصة في العمر المذهب.

السنوات الأولى (1895-1923)

ملكية فيليبس

على الرغم من أن ظهوره الأول على الشاشة الفضية دفع Gray Gardens إلى دائرة الضوء ، إلا أن المنزل كان موضوعًا للشائعات والقيل والقال منذ ما قبل بنائه. بعد عامين من شراء القطعة في 3 West End Road في عام 1895 ، قام F. قام ستانهوب فيليبس وزوجته ، وريثة الصحيفة مارجريت باج فيليبس ، بتكليف المهندس المعماري الشهير جوزيف جرينليف ثورب ببناء منزل أحلامهما. وسط تأخيرات في البناء بسبب مسائل غير متوقعة تتعلق بتأمين سند الملكية ، توفي السيد فيليبس بشكل غير متوقع ، تاركًا ممتلكاته الكبيرة لزوجته.

بعد وفاة زوجها المفاجئة ، قالت السيدة. تم حرق جثة فيليبس قبل أن يتمكن المسؤولون من إجراء تشريح للجثة ، وهي خطوة غريبة أثارت شائعات واسعة النطاق بين نخبة مدينة نيويورك. من بين هؤلاء المشتبه بهم كان شقيق السيد فيليبس الباقي على قيد الحياة ، والذي طعن في سيطرتها على التركة ، مدعيا أنها استخدمت تأثيرًا لا داعي له على زوجها الراحل للحصول عليها ، وفقًا لعام 1901 نيويورك تايمز مقالة - سلعة. على الرغم من هذه الادعاءات ، حكمت المحكمة لصالحها ، وتم حل مشاكل الأرض مع ممتلكات إيست هامبتون بعد فترة وجيزة ، مما دفعها إلى بناء المنزل في أوائل القرن العشرين. ولكن بحلول عام 1913 ، باعتها في منزلها لرئيس شركة الفحم ، السيد روبرت سي. تلة. (انقر هنا لرؤية صورة للمنزل الريفي قبل أن يتم تطوير الأراضي من قبل المالكين التاليين.)

ملكية التلال

حديقة وتعريشة مطلة على الكثبان الرملية ، منزل روبرت كارمر هيل ، حدائق رمادية ، ممر بحيرة الزنبق ، إيست هامبتون ، جديد نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية ، بقلم فرانسيس بنجامين جونسون ، 1914 صورة من أرشيف التاريخ العالميمجموعة الصور العالمية عبر صور غيتي
أرشيف التاريخ العالمي

كانت زوجة السيد هيل ، آنا جيلمان هيل ، بستانية مشهورة ، وسرعان ما حولت أراضي كوخهم الصيفي الجديد إلى واحة مترامية الأطراف. وأبرزها أنها استوردت الجدران الخرسانية المزخرفة من إسبانيا لتطويق الحديقة حيث زرعت تسلق الورود والخزامى والفلوكس (زهرة منخفضة النمو) والدلفينيوم (نبات مزهر أزرق شاحب). من هذه الحديقة ، خلقت إطلالة على الكثبان الرملية المحيطة ، والجدران الأسمنتية ، وضباب البحر قصة ألوان فاتحة جميلة ألهمت اسم المنزل اللاحق ، جراي جاردنز. قضى التلال عشر سنوات سعيدة هناك ، حيث قام بصيانة العقار بمحبة قبل بيعه في عام 1923 للمالكين الذين سيجعلون المنزل في النهاية مشهورًا ، Big and Little Edie Beale.

سنوات بوفيير بيل (1923-1979)

لقاء مع Edies

ولدت إديث إوينج بوفيير بيل (بيغ إيدي) عام 1895 لقاض فاحش الثراء. نشر الرائد جون فيرنو بوفيير جونيور أساطير العائلة القائلة بأنهم من نسل النبلاء الفرنسيين ، وهي قصة خيالية من المحتمل انتشارها من غرور العصر الذهبي. كان لديها ثلاثة أشقاء ، الأخ الأكبر ويليام الرقيب بوفيير (الذي توفي بسبب إدمان الكحول عام 1929) ، والأخ الأصغر جون "بلاك. جاك "Vernou Bouvier III (والد جاكلين كينيدي أوناسيس ولي رادزيويل) ، والأختان التوأم ميشيل ومود بوفييه. لقد قسموا وقتهم بين Lasata ، مجمع East Hampton الذي اشتهر بصلته به أوناسيس ، ومنزل عائلتهما في مانهاتن ، الذي كان واقفاً على قطعة الأرض حيث يوجد فندق كارلايل الشهير اليوم.

الموروثات وصور إديث بوفير بيل شوهدت في منزل بوفير بيل وزوجته إيفا بيل

بيغ إيدي في يوم زفافها (يسار) وليتل إيدي ترتدي ثوبًا أبيض (يمينًا).

سان فرانسيسكو كرونيكل / صحف هيرست عبر Getty Images//صور جيتي

تم تدريب Big Edie بشكل احترافي كمغنية وعازفة بيانو ولكن تم تثبيطها عن متابعة مواهبها بشكل احترافي ، وبدلاً من ذلك ، تم حثها على الزواج. بحلول عام 1917 ، عندما كانت بيغ إيدي في الثانية والعشرين من عمرها ، تزوجت من فيلان بيل سينيور البالغ من العمر 36 عامًا ، وهو شريك قانوني مستقبلي في شركة والدها. انتقلوا إلى شقة في أبر إيست سايد ، مع طاقم عمل كامل ، بما في ذلك السائقون الشخصيون (انقر هنا لرؤية إحدى سيارات بيل في عشرينيات القرن الماضي أمام حدائق جراي). كان لديهم ثلاثة أطفال: ليتل إيدي (1917) ، فيلان بيل جونيور (1920) ، وبوفيير بيل (1922). في العام التالي ، في عام 1923 ، قاموا بشراء حدائق جراي.

سرعان ما وقعت Big Edie في حب Gray Gardens ، مما سمح لها بالاستمتاع بنمط حياة أكثر استرخاءً واستقلالية. سرعان ما بدأت تقضي كل فصول الصيف ومعظم عطلات نهاية الأسبوع هناك مع العائلة. للأسف ، كان التوتر ينشأ بين بيغ إيدي وزوجها ، الذي كان محرجًا من ميولها البوهيمية ، والتي بدت وكأنها تتطور أكثر مع الوقت الذي قضته في غراي جاردنز. بحلول أوائل الثلاثينيات من القرن الماضي ، انفصل الزوجان ، على الرغم من أنه وفقًا لسجلات التعداد ، كان Big Edie لا يزال يعمل في المنزل ، بما في ذلك طباخ مقيم ، وسائق ، واثنان من مدبري المنزل ، ومربية.

في أوائل الثلاثينيات من القرن الماضي ، كانت ليتل إيدي في الثالثة عشرة من عمرها وكانت تحضر في سبنس ، لكن عائلتها قررت أن تصعد لها في مدرسة Miss Porter’s ، مدرسة إنهاء ولاية كونيتيكت Onassis و Radziwill أيضًا. بمجرد تخرجها في منتصف الثلاثينيات ، تم تقديم Little Edie كطلاقة لأول مرة في حفل Pierre Hotel مع شابات أخريات من عائلات ثرية وبارزة. جميلة ونابضة بالحياة ، كان لدى Little Edie الكثير من القواسم المشتركة مع والدتها ، بما في ذلك شغفها بالأدب والمسرح والأداء. كما واجهت فحصًا مشابهًا لهذه الصفات وترعرعت على الاعتقاد بأن قيمتها الأساسية كانت قدرتها على الزواج ، لأنها ستحتاج إلى زوج يدعمها. طوال الأربعينيات من القرن الماضي ، واصلت العيش في مانهاتن ، وزارت والدتها من حين لآخر في إيست هامبتون ، وحتى قضت فترة في بالم بيتش. كما كانت لها علاقة بحب حياتها ، يوليوس "الكابتن" كروغ ، وزير الداخلية السابق.

مع ازدهار Little Edie ، واجه Big Edie العديد من الصعوبات. توفيت والدتها في عام 1940 ، وفي عام 1946 ، جعلت فيلان الأب طلاقهما رسميًا من خلال برقية ، وبعد ذلك تلقت دعم الطفل والملكية الوحيدة لحدائق جراي ولكن بدون نفقة. ثم ، في حفل زفاف ابنها ، اختلفت مع والدها ، الذي ادعى أنه كان غاضبًا من "ارتداءها كنجمة أوبرا". عندما توفي في عام 1948 ، ملكه تضاءلت الثروة بالفعل ، وذهبت غالبية ممتلكاته إلى شقيقتي Big Edie التوأم بينما تركت ميراثها (الذي انخفض بشكل كبير) في السيطرة على أولادها. لقد أعطوها 300 دولار شهريًا لنفسها و Little Edie (حوالي 4500 دولار اليوم) ، وهو ما لم يكن كافياً لتوظيف موظفين في Gray Gardens. سيؤدي هذا في النهاية إلى كارثة للمنزل.

الحياة في حدائق جراي في الخمسينيات والستينيات

كان لدى Big Edie عاشق يُدعى Gould Strong خلال الأربعينيات ، وكان موسيقيًا ومن المحتمل أنه عاش (على الأقل بدوام جزئي) في القصر ، لكنهما افترقا في أوائل الخمسينيات. في عام 1952 ، واصل Little Edie ممارسة مهنة في مجال الأعمال الاستعراضية أثناء إقامته في فندق Barbizon في مدينة نيويورك. حتى أنها قابلت منتجًا شهيرًا في برودواي دعاها إلى اختبار أداء دور ما - ولكن نظرًا لأن Big Edie لم تكن قادرة على الاستمرار في دعمها ، فقد عادت إلى إيست هامبتون ، وفقدت الفرصة. تشير الظروف التي قادت كل من إيدي إلى غراي جاردنز إلى مواقفهم المتباينة حيال ذلك: من ناحية ، هو كان الملاذ الأخير المتبقي لهم ، ولكن من ناحية أخرى ، كان يحتجزهم - جنبًا إلى جنب مع أحلامهم في المرحلة - الأسير.

إيدي الكبير والصغير

Big and Little Edie أمام Grey Gardens في الأربعينيات (على اليسار) ومرة ​​أخرى في الستينيات (على اليمين).

سان فرانسيسكو كرونيكل / صحف هيرست عبر Getty Images//صور جيتي

على الرغم من أن وفاة والد ليتل إيدي في عام 1956 قللت من أموالهما بشكل أكبر ، استمرت الأم وابنتها في التواصل الاجتماعي حول إيست هامبتون. في أحد الأماكن القديمة المفضلة لديهم ، Sea Spray Inn ، التقوا بتوم لوجان ، راعي بقر سابق في مسابقات رعاة البقر ودعوه للعيش في المنزل مقابل المساعدة في الحفاظ عليه. حتى بمساعدته ، من الخارج ، رأى المارة أن ممر الحصى الذي كان مرتبًا في يوم من الأيام ممتلئًا بشكل كثيف وتشغله سيارة مهجورة تبدو وكأنها خردة معدنية ، وهو مفتاح ترك في الإشعال. للأسف ، توفي لوغان في عام 1964 على سريره في المطبخ ، إما بسبب مضاعفات الالتهاب الرئوي أو بسبب الاستهلاك ، وتدهور المنزل أكثر.

الولايات المتحدة في 12 ديسمبر / كانون الأول خارج المنزل حيث تعيش إيديث بوفير بيل على طريق ويست إند في شرق هامبتون ، لي تصوير جيم موني من أرشيف الأخبار اليومية عبر صور غيتي

سيارة مهجورة أمام حدائق جراي.

أرشيف نيويورك ديلي نيوز

بحلول الستينيات من القرن الماضي ، أصبح بيلز أكثر انعزالًا ومذعورًا بجنون العظمة (على الرغم من مغادرة ليتل إيدي لحضور حفل تنصيب جون كنيدي) ، جزئيًا لأن Big Edie كان يصاب بالتهاب المفاصل ، وجزئيًا بسبب السرقة بينما كان الاثنان خارجًا في حفل. بعد حوالي 20 عامًا من تقاعد ليتل إيدي في إيست هامبتون ، كان بيانوهم الكبير المحبوب عبارة عن أحفورة مشوهة ومحلولة عن نفسها السابقة ، وكان المستوى الرئيسي بأكمله مغطى بشعر القطط وخيوط العنكبوت والغبار. كان لها صفة مهجورة ، على الأرجح لأن النساء يبعن بعض الأثاث ويعشن حصريًا في الطابق العلوي. بحلول نهاية العقد ، كانت حدائق غراي انقسامًا غريبًا ، متداخلة الثروة المفرطة والفقر المدقع.

التدخلات الخارجية في السبعينيات

غارة المدينة

في عام 1971 ، أمرت بلدة إيست هامبتون بشن غارة على غراي غاردنز ، والتي اعتبرها الكثيرون غير صالحة للسكن ، وجادلوا بأنها كانت تشكل خطرًا على السلامة. كلف مجلس الصحة في مقاطعة سوفولك آل بيلز بتنظيف حدائق غراي وهددوا بطردهم بطريقة أخرى. وفقًا للفنان بيتر بيرد ، صديق لي رادزيويل آنذاك ، قام المفتشون برش خرطوم حريق في المنزل ، مما تسبب في مزيد من الضرر ، وصدم كلتا المرأتين. جذبت هذه الحوادث انتباه الجار الذي نقل القصة إليها مجلة نيويورك. بمجرد نشرها ، تم تحديد مصير غراي جاردنز الشهير.

في وقت الغارة ، عاشت رادزيويل في مونتوك ، لذلك قامت هي وأوناسيس ، جنبًا إلى جنب مع زوجها الثري ، أرسطو أوناسيس ، بتقديم الإصلاحات. كانت رادزيويل أيضًا بصدد إنتاج فيلم وثائقي عن ذكريات طفولتها في Lasata و تأمل أن تروي خالتها غريب الأطوار ، مع لونغ آيلاند لوكجو وصوت الغناء الجميل ، رواية فيلم. ربطتها Beard مع المخرجين David و Al Maysles ، الذين أطلقوا أغنية رولينج ستونز ، مأوى Gimme، في عام 1970 ، للمساعدة في إعادة الحياة. عند تقديم الأخوين Maysles إلى Big and Little Edie في Gray Gardens ، بدأوا التصوير على الفور.

ليتل إديث بوفير بيل 1917 2002 ، إلى اليمين ، ابنة عم جاكلين كينيدي أوناسيس ، في المنزل مع والدتها إيدي الكبيرة 1896 1977 في الحدائق الرمادية ، الجري أسفل القصر في إيست هامبتون ، نيويورك ، 1974 ، هذا مشهد من فيلم وثائقي للأخوة ميسيلز غراي غاردنز الصورة من الأرشيف فوتوسجيتي الصور

Big Edie and Little في غرفة نومهما في وقت ما في السبعينيات.

أرشفة الصور

كما تظهر اللقطات ، تضمنت عمليات التجديد إعداد السباكة المناسبة والتدفئة في غرفتين في الطابق العلوي ، والطلاء على ورق الحائط القديم ، وجلب المنزل بشكل أساسي إلى رمز يكفى لاجتياز الفحص. بعد فترة وجيزة من هذه العملية ، قرر صانعو الفيلم أنهم وجدوا ثلاثة نجوم (الثالث هو المنزل نفسه). تم إلغاء فيلم Radziwill (تم إصداره لاحقًا باسم ذلك الصيف في عام 2018) وتحول التركيز إلى Big and Little Edie ، الذين كانوا سعداء بتقديم أداء يستحق الأوسكار.

فيلم الاخوة ميسل (1975)

عندما بدأ التصوير رسميًا في عام 1973 ، قام Big Edie و Little Edie بنقل سريرين توأمين إلى غرفة نوم واحدة في الطابق العلوي كان من الأسهل تسخينها من غرفة النوم الأساسية. فعل الاثنان كل شيء تقريبًا هناك ، بما في ذلك الطهي على لوح تسخين صغير بجانب السرير (مع القطط تقضمه أيضًا). يصور حياتهم داخل هذه الغرفة والمناظر الطبيعية الجميلة المحيطة بمنزلهم المتداعي ، The القطعة الناتجة جميلة ومضحكة بفضل أسلوب المعسكر الشهير لـ Big and Little Edie ، ولكن أيضًا مأساوي. على الرغم من أن غراي جاردنز اجتازت فحصها ، إلا أن الظروف كانت قاتمة مرة أخرى ، وهو ما يتضح في الفيلم. في حين تم أسر عدد قليل من الأشخاص الآخرين وهم يقضون الوقت في القصر (بروكس ، عامل بارع ، جيري ، فتى مهمات صغير و الرفيق ، ولويس رايت ، وهو صديق محلي جيد للعائلة وزميل في الغرفة في بعض الأحيان) ، تُرى النساء في الغالب وحده.

ألبرت وديفيد ميسليس

شقيق ميسل ، ديفيد وآل ، في المجموعة.

بتمان//صور جيتي

اليوم، حدائق غراي تم الاحتفاء به على نطاق واسع باعتباره سلفًا ثوريًا لتلفزيون الواقع. تم تصويرها بأسلوب بسيط بدون مقطع صوتي أو تعليق صوتي أو إعادة تمثيل أو مقابلات مرحلية ، فهي تبدو صريحة وصادقة ، حتى أنها متلصصة وغازية. يشعر المرء أن الكاميرا تراقب ببساطة النساء اللواتي يعشن حياتهن ، دون عائق تمامًا ، ويتحول المنزل إلى شخصية في حد ذاتها ، تعكس الطريقة التي تبرز بها النساء كمتمردات من المجتمع الراقي ، رافضين أن يخضعن للمراقبة الأبوية التوقعات.

سنوات ما بعد الفيلم الوثائقي

بالطبع ، تأتي الشهرة مع تدقيق الجمهور واهتمامه ، لذلك حتى يومنا هذا ، يتساءل العديد من المعجبين بالضبط عن سبب استسلام النساء لأسلوب الحياة هذا ، بصرف النظر عن الغرابة المطلقة. هناك عدد قليل من النظريات القابلة للتطبيق التي تحاول فهمها (بعض من أكثر الكائنات إقناعًا العفن الأسود وداء المقوسات) ، لكنها كلها تنظير على كرسي بذراعين ، ولن نعرف حقًا ما الذي دفع "الشابات الواعدات" في الماضي إلى مثل هذه الظروف غير المتوقعة (ولكن ربما تكون رغبتنا في تشخيصها ووصفها على أنها منحرفة أكثر جدارة بها تحقيق).

بغض النظر عن سبب فقد غراي جاردنز بريقها المذهل ، استمرت الحياة كالمعتاد لبضع سنوات بعد أن انتهى الفيلم بالإنتاج. خلال هذه الفترة ، عاش رايت مع بيلز في غرفة العين ، مما ساعد في إطعام الحيوانات (أي القطط ، التي اعتبروها حيوانات أليفة أبقت مشكلة الفئران في مكانها ، والرأس honcho الراكون ، باستر ، لأنهم اعتقدوا أنه لن يثور ضدهم طالما كان يتغذى بسعادة) ، واعتنى بيغ إيدي عندما ذهب ليتل إيدي إلى مانهاتن للصحافة الأحداث.

محفوظات باتريك مكمولان

لويس رايت يحضر العرض الأول لـ HBO’s حدائق غراي (2009).

باتريك مكمولان//صور جيتي

ولكن ، بعد السقوط السيئ في عام 1977 ، أصيب بيغ إيدي بكسر شديد في الساق ، ولم يتم علاجها. كتبت رايت في أحد كتبها عن الفترة التي قضتها هناك ، "بدأت حدائق جراي في التدهور. لم يكن المنزل على ما يرام. بدا الأمر مستاء. المنازل القديمة لها مشاعر ". على الرغم من محاولة الأصدقاء والعائلة الحصول على المساعدة الطبية لها ، إلا أنها رفضت ، وتوفيت بيغ إيدي بسبب الالتهاب الرئوي عن عمر يناهز 82 عامًا في المستشفى. لم ترغب ليتل إيدي في بيع المنزل لأي شخص كان على وشك هدمه ، لذلك بقيت هناك ، وسافرت إلى مانهاتن للعمل ، وحتى لعبت دور البطولة في عرض الكباريه الخاص بها قبل الانتقال إلى كاليفورنيا ، ثم كندا ، وأخيراً إلى بال هاربور ، فلوريدا ، حيث توفيت عن عمر يناهز 84 عامًا. 2002.

سنوات برادلي كوين (1979-2017)

لا يمكن المبالغة في المبالغة في إبهار حدائق غراي ؛ حتى في حالة تدهورها ، يمكن لأي شخص لديه خيال أن يتصور إمكاناته اللامعة. في عام 1979 ، الكاتبة سالي كوين وزوجها بن برادلي ، من واشنطن بوست جاءت الشهرة لرؤية الخراب ، رغم أن الوكيل العقاري رفض الدخول معهم. كان برادلي يعاني من حساسية تجاه القطط وخرج من الاختناق في غضون دقائق (وجدوا 52 قططًا ضالة ميتة حول مكان الإقامة) ، لذلك غامر كوين في ظهيرة شهر أغسطس المعتدل وحدها. إذا كلا الى حد كبير وحده.

إيست هامبتون ، نيويورك ، 06 أغسطس ، منظر عام لحفل كوكتيل يقدم أصدقاء كوين ، فهم المركز الوطني للتعلم شراكة ذوي الاحتياجات الخاصة في غراي غاردنز في 6 أغسطس 2016 في إيست هامبتون ، نيويورك ، تصوير كريس كونورجيتي صور لمدينتي يعطي

غراي جاردنز أثناء ملكية كوين.

كريس كونور

قالت لنا: "كانت القطط تزحف في كل مكان وكانت هناك جماجم الراكون على الشرفة الأمامية". كانت إيدي الصغيرة هناك معهم "تقف في الشرفة الأمامية في انتظاري" ، تضيف كوين ، "مع سترة ملفوفة حول خصرها مثل تنورة ، وشاح عليها رأسها ، ربما بسبب الهروب ، وتناثرت كتل من أحمر الشفاه حول وجهها ، [عندما] قالت "مرحبًا بكم في غراي جاردنز" ، كما لو كان الأمر رائعًا القصر. "بينما كانوا يمشون عبر الباب الأمامي ، قام" ليتل إيدي "بعمل دوران وقال" كل ما تحتاجه هو طبقة من الطلاء ". كان هناك قط القرف في جميع أنحاء الجدران و الرائحة والقذارة كانا لا يُصدقان ، لكن كلانا رأاهما بالطريقة التي كانت عليها من قبل ، "تجاوز قشرة الأشياء غير اللامعة (بما في ذلك الهياكل العظمية) ، لذا اشترتها $220,000.

كانت هناك صفقة أخرى يجب حلها: "أخبرت [ليتل إيدي] أنه يمكنها ترك المكنسة نظيفة ، أو ترك كل الأثاث وكل شيء بداخلها ،" أفصح كوين. اختار Little Edie الخيار الأخير ، وعندما غامر سالي بالدخول إلى العلية و "غرفة الخادمة السابقة الصغيرة في الخلف المطبخ المزعوم ، [وجدتها] مكدسة حتى السقف بالتحف: أرائك من الخيزران ، وبياضات جميلة ، و الصين... ضحك كوين ضاحكًا ، لم أكن متحمسًا إلى هذا الحد من قبل - حتى أنني بدأت بالتدخين مرة أخرى. وهكذا بدأت عملية الترميم ، والتي تتطلب بالطبع أكثر من مجرد تجديد الأثاث.

محامي نبيذ بيفرلي هيلز وندوة عام 1980

أصحاب حدائق غراي سالي كوين وبن برادلي.

رون جاليلا//صور جيتي

بدا الأمر وكأنه صداع لدرجة أن أصدقاء كوين وأحبائهم تدخلوا ، لكنها كانت مصممة. حتى المقاول قال ، "عليك هدمها. يتذكر كوين أنه سيكون من الأسهل والأرخص بكثير إعادة البناء ". "ولكن بعد ذلك لن تكون حدائق غراي ، أليس كذلك؟ سيكون مجرد منزل آخر ، أو ما هو أسوأ ، نسخة من منزل آخر ". لذلك ، أقنع كوين الجميع بالانضمام ، وانتهى المشروع في غضون عام. ثم أحضرت الأثاث ، بما في ذلك أسرة حديدية جميلة وأحواض قدم مخلبية ، وكل شيء لا يمكن ترميمه تم نسخه لاستحضار الفترة. على سبيل المثال ، "كانت الستائر في غرفة المعيشة لا تزال معلقة ولكنها كانت ممزقة ، لذلك أخذت القماش إلى مصمم الديكور لمطابقتها" ، على حد قولها. بفضلها ، كانت Gray Gardens مثل طائر الفينيق الذي ينهض من الرماد ، واستمتعت عائلة Bradlee Quinns بها في كل مجدها الأصلي كمنزل لقضاء العطلات العائلية حتى عام 2017.

سنوات لانج (2017 - الآن)

باع كوين المنزل بأكثر من 15 مليون دولار إلى ليز لانج (التي استأجرت العقار في صيف عام 2015) ، مصممة ملابس الأمومة التي حققت نجاحًا في أوائل الفترات. اشتهرت لانج أيضًا مؤخرًا بعملها في بودكاست عن عائلتها الذي أنشأته مع المراسل أرييل ليفي الذي دعا عائلة Just Enough (يصفه لانج بأنه السوبرانو، لكن عائلة يهودية ثرية بدلاً من عائلة إيطالية).

حدائق رمادية اليوم

غراي جاردنز صيف 2022.

هادلي مندلسون

في مقابلة شخصية مع اوقات نيويورك، Lange يكشف أنه لا يزال هناك عدد قليل من بقايا أيام بيل ، بما في ذلك مؤامرة مطوية بعيدًا في الحديقة التي كُتب عليها "سبوت بيل: رجل نبيل لم يعش أبدًا محبوبًا من كل من عرفه مات في 29 مايو 1942". (انقر هنا لمشاهدة صورة Little Edie مع Spot Beale). عملت لانج مع المصمم جوناثان أدلر (الذي كان أيضًا أفضل صديق لها من الكلية) في إعادة التصميم ، حتى تتمكن من رؤية دوره الخفي. على نمط WASP chintz-y مقابل طلاء مصراع الفيروز ، وورق حائط بطبعة النمر الأزرق ، وأريكة من خشب الروطان مع وسائد Kelly Green ، على سبيل المثال قليل. من المناسب أن النتيجة ، كما يقول أدلر ، "سحر أمريكي غريب الأطوار".


فضولي لسماع المزيد عن حدائق جراي؟ استمع إلى حلقة هذا الأسبوع من سلسلة بودكاست البيت المسكون ، بيت مظلم، لقصص الأشباح الحصرية والرؤى حول تاريخ المنزل المقنع.

تم اختيار كل عنصر في هذه الصفحة يدويًا بواسطة محرر House Beautiful. قد نربح عمولة على بعض العناصر التي تختار شرائها.

© Hearst Magazine Media، Inc. كل الحقوق محفوظة.