Интервю на Джейн Скот Ходжес

Когато Джейн Скот Ходжес се върна в Ню Орлиънс със съпруга си и тийнейджърските си деца, тя искаше да създаде щастлив и забавен дом и пространство, където цялото семейство може да се забавлява и да се отпусне. Тук тя описва как е постигнала тази цел.

Джулия Рийд: Говорете за пълен кръг. Започнахте бизнеса си, Leontine Linens, в Ню Орлиънс, след което се върнахте в родния си щат Кентъки, където възстановихте официална къща от 19-ти век. Сега сте отново в Ню Орлиънс, в друга къща от 19-ти век, където изглежда се забавлявате още повече.

Джейн Скот Ходжес: Завръщането в Ню Орлиънс бележи период на обновяване за мен и исках да създам дом за семейството си, който да отразява къде сме днес във възрастта и етапа. Исках къща с пространства, за да общувам с децата си, които сега са в тийнейджърска възраст, и да забавлявам нашите приятели по щастлив, изтънчен начин. След като живях в Кентъки за това, което наричам нашият период на гнездене, беше време за промяна. Тази къща беше по -традиционна. Този отразява нашата радост от завръщането „у дома“ в града, който обичаме, където съпругът ми Филип и аз се срещнахме и създадохме нашето семейство.

Къде открихте декоратора си?

Гуен Дрискол и аз сме приятели още от колежа. Тя познава семейството ми и как живеем и се забавляваме. Тя започва с къща и клиент по много личен начин. Това не е нейният собствен поглед, а това, което вижда през обектива си за хората, които живеят там.

Къщите в страничните коридори на гръцкото Възраждане могат да бъдат толкова ужасно тъмни, но тази се чувства радостна и изпълнена със светлина. Как постигнахте това?

Отворихме коридора и създадохме двоен салон от две стаи, които бяха малки и тесни. Сега имаме огромно пространство за забавление, което обожавам. Той има прозорци от три страни и е наводнен с мечтателна естествена светлина.

Използвахте ярки цветове - това приказно зелено в салона и аметист в трапезарията. Това отклонение ли е за вас?

След като живеехме в много подходяща селска къща с много неутрални, бяхме развълнувани да имаме дом изобилие от цветове и богато наслоена декорация - тази къща също е тапетирана в рамките на един инч от нея живот! Искахме кутия за бижута, пълна с бонбони за очи и неща, които обичаме, включително съществуващи парчета, които са пътували с нас през всичките ни движения, и нови покупки, идеално подходящи за това място. Бяхме готови да бъдем безстрашни. Гуен и аз може би сме подтикнали Филип към някои неща, но той ни подкрепяше напълно и ни остави да бягаме.

Не за първи път натискате плика. Вашето спално бельо разтърси света на бельото.

Това, което наистина лансира Leontine Linens, преди 20 години, беше идеята да се вземе стабилна концепция - монограмата - и да се влее с по -смели мащаби и освежаващи цветови двойки. Когато се върнах в Ню Орлиънс, мисля, че същата философия подсъзнателно е поела декорацията. Фактът, че имаме извисяващи се 14-футови тавани, също ме насърчи да бъда по-смел.

В Ню Орлиънс често виждате подходящ интериор с много френски мебели. Имате страхотни неща в хола си, но сте ги смесили с всичко - от модерен диван до шведски столове.

И Гуен, и аз вярвахме, че забавлението ще бъде в комбинацията. Беше: Защо не сложиш кисело-жълт сатен на гнездата си? Кое е най -лошото, което ще се случи? Бяхме направили правилната къща. Бяхме готови да приложим творческата си магия.

Има много места за излизане - слънчевата стая на приземния етаж и кабинета на горния етаж, за начало. Къде се озовавате най -често?

Това, което обичаме в тази къща, е, че наистина живеем във всеки квадратен инч от нея. Двойният салон не е твърде „фантастичен“, за да се мотае, а трапезарията е достатъчно уютна за вечеря за двама. Тийнейджърите имат навик да играят в слънчевата стая. Вместо да създаваме друга спалня горе, решихме, че ще използваме повече пространството като отстъпление. Тук завършват всички в семейството. Той е идеален за интимен разговор или за домашна работа на масата за писане.

Представям си, че същите тези стаи, подходящи за семейства, изпълняват двойно задължение като забавление.

О да! Можем да вземем 25 за вечеря на шведска маса на тави в салона, седнало хранене на терасата, а трапезарията може да се справи с 14. Обичам тапицирания диван там. Какво по -хубаво от това да се сгушите с партньор за вечеря? А ние използваме антични пейки, за да увеличим максимално седящите места.

Знаете няколко неща за създаването на магически спални за клиенти. Какви бяха вашите приоритети в собствения ви господар?

Вярно е - през цялата си кариера имах дарбата да влизам в най -прекрасните домове и да виждам най -интимните пространства на клиентите си. Нашите спални са места за подмладяване. Исках да създам светилище. В епоха, в която споделяме и публикуваме съобщения толкова често, е хубаво да имаме няколко свещени момента.

Оттук успокояващата палитра?

Богатите, но все пак неутрални тонове в тази спалня ми позволяват известна гъвкавост при оправянето на леглото. Обичам да вдъхвам сезонни моменти с различни легла - и знаете, че имам няколко! Мисля, че трябва да смените спалното си бельо, докато правите тоалетите си, за да съответства на настроението или сезона. Лавандула през пролетта и теракота през есента-каквото ви подхожда.

ВИЖТЕ ПЪЛНИЯ ДОМ »

Тази история първоначално се появи в броя на House Beautiful от май 2015 г.

Това съдържание е създадено и поддържано от трета страна и импортирано на тази страница, за да помогне на потребителите да предоставят своите имейл адреси. Може да намерите повече информация за това и подобно съдържание на piano.io.