Джанет Гридли споделя своите дизайнерски съвети

За приключенски и креативни млади Минеаполис семейство, бивш декоратор на набор трансформира пълен с изкуство колониален 1920-те с театрален усет, дръзки жестове и екзоти° С животински щампи. Време е за шоу!

Мелиса Фелдман: Представяли ли сте си някога, че колониалната къща от 20-те години на миналия век може да бъде толкова поразителна?

Джанет Гридли: Това семейство е забавно! Танцуват се мебели, разлива се вино. Нищо не е твърде ценно. Собствениците-Ейми и Мич Керн-винаги се забавляват, независимо дали става въпрос за събиране за детския футболен отбор или вечеря за сядане, за да се възползват от Центъра за изкуства Уокър тук, в Минеаполис. Когато се срещнахме за първи път миналата година в началото на февруари, те ми казаха, че целта е да пуснем пуйка във фурната на Бъдни вечер.

Помогна ли колекцията от произведения на двойката да зададе тона?

Много много. Ейми, адвокат, който е бил бивш синдик в „Уокър“, и Мич, инвеститор в частни акции, събират нововъзникващи и съвременни произведения на художници като Тод Норстен, Джеф Елрод и Кики Смит. Тъй като те вече притежаваха някои звездни произведения, вместо да избират изкуство, което да пасне на стаята, ние проектирахме стаите така, че да отговарят на изкуството. Класическата архитектура на къщата беше надеждният елемент, който държеше всичко заедно. Като цяло това петчленно семейство е силно настроено и отворено за поемане на рискове с дома си. Тук винаги има музика - Мич е семейният диджей - и настройването на високоговорителите за него беше приоритет. Всички деца ходят на уроци по китара пред камината в кухнята.

Кой не би искал да прекарва време в тази приказна кухня?

Керновете искаха тя да се чувства уютна и привлекателна. Джим Дейтън, архитектът, свърши невероятна работа, вмъквайки всичко необходимо в пространството, като същевременно уважи мащаба и детайлите на стаята. В допълнение към камината има кът за сядане, голяма маса и достатъчно място за готвене. Мислехме да боядисваме шкафовете в черно, но в крайна сметка се спряхме на мистериозното Хагско синьо от Farrow & Ball. В центъра островът е проектиран като мебел, с хардуер за кампании и полици за книги. Между кухнята и трапезарията има и килер за иконом, който функционира като място за постановка, бар и кафе -станция. Домът имаше старинен асансьор, който премахнахме, за да поберем голям хладилник Sub-Zero, който те винаги държат заредени с минерална вода, вино и детски напитки.

Били сте декоратор и стилист на декори, преди да започнете да проектирате интериори. Това влияе ли на вашия подход?

Работих по печатна реклама и реклами за компании като Target и Sherwin-Williams. Едно нещо, което научих, е, че без лични елементи пространството не се чувства автентично. Поради тази причина винаги обичам да бъркам нещата. Комбинирах съвременното изкуство на семейството с ретро и антични произведения, плюс много книги и персийски килими.

Как настройката на Средния Запад повлия на палитрата?

Небето на Минесота е пронизващо синьо в най -студените зимни дни. Както скандинавските култури отдавна са разбрали, по -ярките нюанси са по -оптимистични, когато дните са кратки, затова ги използвах тук. Взех много вдъхновение и от гардероба на Ейми. Тя е пристрастена към блус, бледо розово, кисело жълто, щампи и графично черно и бяло. Използвах цвят стратегически. Непривлекателен нагревател на тавана в пулверизатора практически изчезна, когато боядисах цялата повърхност в студио Green на Farrow & Ball, която почти изчезва до черно. Родната спалня, с бледо розови и неутрални тонове, е като свой собствен свят. Използвах и много животински щампи, започвайки от записа. Съчетани с дълбоката палитра, те правят изявление.

Защо гравитирате към по -стари парчета?

Винаги ми е интересно да разказвам истории на хората чрез дизайна, колкото и странен да е обектът. И аз живея в Далас, където има такива страхотни винтидж магазини. Дори и да започнете от нулата, старите парчета са заземени. Никога няма да се уморите от тях. Антична маса на пиедестал щеше да е очевидна в трапезарията, но бях закупил масата на Milo Baughman за предишната резиденция на семейството и реших, че трябва да опитаме в това пространство. Когато масата влезе, простотата на дизайна работи чудесно с класическите корнизи на стаята - и с радост остави повече в бюджета за други покупки.

Между другото, спазихте ли си крайния срок?

Успяхме! Един от последните елементи, които инсталирахме, беше месинговият полилей в трапезарията, изработен от занаятчия от долината на Хъдсън, Ню Йорк. В крайна сметка на Бъдни вечер имаше не само пуйка, но и достатъчно място за спане на 22 членове на семейството горе.

Вижте още снимки на този прекрасен дом »

Тази история първоначално се появи в броя на октомври 2017 г. Къща Красива.

Това съдържание е създадено и поддържано от трета страна и импортирано на тази страница, за да помогне на потребителите да предоставят своите имейл адреси. Може да намерите повече информация за това и подобно съдържание на piano.io.