Красиво списание Joanna Saltz House, март 2019 г. Писмо на редактора

Йоана Салц: Дайте ми го направо. Можете ли наистина да върнете нещо старо в живота?

Клиф Фонг: Да, можете абсолютно да преоткриете нещо. Ако не вярвахме, че нещата могат да бъдат преосмислени или интерпретирани и просто продължихме към следващото ново нещо, Лос Анджелис щеше да бъде ужасно, ужасно място. Историята вече е достатъчно тънка, последното нещо, което бих направил, е да изтрия чисто историческите книги и да започна отначало с нещо друго!

Винаги искам да запазя това, което е дълбоко смислено в част от архитектура или пространство - да направя сигурни, че ние проектираме в душата на тази архитектура, дори за да подчертаем присъщото й качество на дизайна. Но след това, надявам се, смесете неща, които го правят нов, свеж и интересен. Мисля, че това всъщност са любимите ми проекти.

Джорджия Таперт Хау: Да, абсолютно. На място като Лос Анджелис, което в голямата схема на нещата е наистина нов град, аз лично жадувам за стари неща... Причината да се преместя в Hancock Park е, че имаше стари къщи и това ме връща към корените ми на източния бряг. Понякога плащаме премия за това - ще внесем регенерирани подове от Европа в къща тук в Лос Анджелис. Тази патина и богатство: Не можете да получите това, като направите персонализирана масичка за кафе за клиент. И една история!

Джъстина Блейкини: Мисля, че всичко е свързано с разказа и контраста на старо и ново и наистина личността, която влагате в нещо. Начинът, по който работя, е, че всичко и всичко може да бъде материално. Всъщност става въпрос за това как дизайнерът или художникът тълкуват този елемент, независимо дали той се преоткрива нещо като го държите с главата надолу или окачите намерен предмет на стена, който обикновено не се използва в това начин. Или знаете, като използвате реколта, която има този разказ, която създава това богатство, което според мен е наистина трудно да се получи с нови неща, освен ако не са наистина ръчно изработени.
И така, да, аз съм изцяло за тези ретро глупости.

JS: Сякаш историята идва чрез майсторството.

JB: Точно. И мисля, че това за мен наистина е в основата му. Става въпрос за историята и историята, която разказва парчето. Аз съм многорасов, затова съм като „израснал съм заобиколен от западноафриканско изкуство!“ И мога да видя тези различни корени и как те играят заедно в текстила, който рисувам, и всичко това. За мен става въпрос да внесете в него своя лична история, колкото и историята на самия елемент има самостоятелно и как тези две неща се сближават, разговорът и културните преговори, които да се случи. Независимо дали говорим за културата на Лос Анджелис или за нечия лична култура и история.

Едел Легаспи: Интересно е, защото клиентите ни ни наемат, за да създадем разказ за тях. Особено ако влизат с вече съществуващо парче, което искат да спасят или да включат в стая-тогава става въпрос и за това какво означава за тях от гледна точка на това дали има някаква стойност. Знаете личната стойност.

Питър Дънам: Вярвам напълно в преоткриването на нещо. Можем да вземем стар гоблен, който никой не иска, и да направим от него осман, който някой иска! Или просто пренасочване, фиксиране: Използваме много стари килими и правим легла от тях или нещо подобно.

JS: Така че, при избор, бихте ли купили нещо старо или нещо ново?

PD: За мен това наистина зависи. Добре е да имате ново, за да изглежда старото по -добре. Ако всичко е старо и същото, това също е скучно.

JS: Какво предпочиташ ново?

PD: Клетъчен телефон.

GTH: Кола.

EL: Матрак!

JS: Да. Никой не трябва да купува матрак с „история“.

JB: Мисля, че закупуването на изкуство от живи художници-това е почти толкова социално-политическо изявление, колкото и другото. Всъщност става въпрос и за създаване на общност, така че когато става въпрос за неща, които са ръчно изработени или неща, които са от живи художници, обикновено предпочитам да купувам нови. Обичам да намирам стари портрети и неща на бълха пазари и това винаги ще ме озарява, но има и нещо в подкрепата на нови художници, които се опитват да изкарат работата си там. Това също е безценно. Аз съм като: „О, Боже, ти си невероятен и имаш 400 последователи в Instagram. Ще те взривя! ” Това наистина ме вълнува.

PD: Има нещо в една стара мебел. Просто се чувства... истински. Почти не можете да се отдалечите от него. Влизате в стара къща и тя има нещо, което наистина дори не е нужно да преоткривате, просто трябва да съхранявате и предпазвате от хора, които я разрушават или разрушават. Мисля, че като успешни дизайнери, ние сме добри в това да можем, както каза Клиф, да подобрим това, което има, без да засяга патината. Искате колкото е възможно повече от това. Защото има толкова малко от него и има поезия.

JS: Знам, че някои дизайнери биха предпочели да влязат в магазин за спестявания и да намерят нещо красиво направено от миналото, отколкото да влязат в магазин с големи кутии.

JB: Ако има бюджет в определени части на къщата, предпочитам да отида на председателски или дори на безшумни търгове. Бих предпочел да намеря стара маса Saarinen, честно казано, това е по -евтино, отколкото да отида и да си купя нова. Моите клиенти, както казахте, очакват повече от мен. Но това не означава, че не съм купувал от големи магазини за кутии.

CF: Почти никога не ходя в голям магазин за кутии, защото мисля, че като дизайнери се очаква да имаме малко повече въображение от това, но няма нищо лошо в това, което предлагат тези магазини. Ако имате по -ограничен бюджет, винаги има нещо там. Зависи как ще го достъпите!

С мебели закупуването на нещо старо с хубава патина може да утвърди вашата среда. Като има предвид, че ако основавате представянето на вашия дом на нещо, което излезе от един шоурум или магазин с големи кутии, няма място за никаква личност-без характер, без чувство за самоусъвършенстване или курация.

PD: Веднъж имах тези нови клиенти с къща, която по принцип вече беше рамкирана. И тогава видях свещения граал на архитектурното спасяване онлайн - 40 линейни фута библиотеки, извадени от английска селска къща. Бях като: „Трябва да купиш тези библиотеки, добре?“ И, разбира се, сега е началото на разговора. Тя е на борда на библиотеката в Нюпорт Бийч и това е като нейната библиотека, която никой друг няма.

Освен това тя може да предаде тази история за нейния луд декоратор, който й се обажда в 7 сутринта, казвайки: „Има много идва, трябва да го купим. " Да вложиш вяра в това и да имаш приключенията и предчувствието - забавно е, ти зная?

GTH: Клиентите искат това повече от всякога, мисля. Клиентите ми искат да се уверят, че никой друг го няма и че обичат историята.

JS:Каква е тайната да накараш хората да видят нещо старо по нов начин?

CF: Това не е искане на разрешение и просто го правите - и след това сте достатъчно гъвкави, за да го промените, ако е необходимо! Що се отнася до говоренето на един и същ език, това е много трудно нещо. Всички бихме могли да опитаме ягода и да се съгласим, че е кисела, но няма да знаем колко е кисела за мен или колко по -малко кисела за вас. Идеята на всеки за „модерно“ или „удобно“ или „секси“, всичко това е напълно различно за всеки отделен човек. Така че, ако сте готови да помогнете за тълкуването на най -добрия начин на живот на вашия клиент през очите ти, Мисля, че това е добър начин да накарате някой да си увие главата около това, което наистина е възможно. Може просто да започне с една стая. Може просто да започне с една маса и аксесоарите, които поставите върху нея.

Много пъти изненадата им е нещо добро. Може би не е голяма изненада с подобен камион, но малки изненади, така че те разбират идеята.

GTH: Понякога става въпрос за повторно тълкуване на елементи, които може да не са супер естетически приятни, но имат някакъв личен смисъл. Един клиент може да каже: „О, получих този стол от баба си и искам да го запазя, но просто не отговаря на моя стил.“ Измислям как да използвайте парче от наследство по начин, който се вписва в стила на дома, а външният вид и усещането, което човек търси, може да бъде наистина вълнуващо.

JS: Всеки клиент носи нещо подобно на масата, нали?

PD: Да. Харесва ми да имам неща от тях, които да добавям. Въпросът е само да ги оживеят. Да научим клиент да разбере защо някои датски скринове имат по -голяма вътрешна стойност и ще изглеждат по -добре в дома им, отколкото нещо друго, което може би е ново или не, това е нашата роля. Купувам много на търг за клиенти и те намират за ангажиращо и забавно да изглеждат конкурентни. Винаги ги карате да загубят нещо, което всъщност не искате да купите, за да спечелят нещо, което наистина искате да купят.

EL: Това е разказът за съня. Вие тъчете в ежедневието им, така че когато се приберат, те са развълнувани да бъдат там.

PD: Не искате ли и те да се чувстват като уникални? Например, намерих тази масичка за кафе или я намерихме заедно в магазина на Клиф, или я намерихме в Париж или където и да е. Може би сме го намерили онлайн. И са развълнувани, защото това е единственият подобен.

JB: Това е толкова голямо нещо сега, нали? Просто искате вашето пространство да се чувства така, сякаш представлява кой сте, и че сте уникален индивид. Но става дума и за смесване на епохи, материали и текстури, всичко това. Имам чувството, че е малко скучно, когато всичко е в средата на века и вие си казвате: „Добре, разбрахме, дрогата от средата на века, но какво друго можем да смесим тук, за да се почувстваме по-вълнуващо?“

CF: Много ми харесва, когато влезете на някое място и изглежда, че някой го е декорирал, вместо всъщност да живее в него. Сякаш къщата им се влачи и не са тези, които са в действителност.

PD: Мисля, че това е удобно за много хора.

CF: Много по -интересно е, когато имате творческо изживяване с клиента си, където той може да открие нещо, особено в тази възраст, когато можете просто да натиснете бутон и да го получите. Идеята да спечелите библиотеките е невероятно нещо. Идеята за изчистване и намиране на нещо, което никой друг не може да намери, това е чудесно нещо, което да споделите с клиента си и което прави по -приятно изживяване и по -интересна среда, със сигурност.

JS: Вие момчета сте добри в това, просто казвам. Още един въпрос: Кое е последното нещо, което преоткрихте, или любимото ви нещо, което преоткрихте?

EL: Имаме клиент, който имаше съществуваща винена стая, която беше част от семейна стая, но те не пият вино, така че тази стая се използваше като някакъв шкаф за произволно съхранение. Имаше наистина красива мелница и се опитвахме да разберем какво да правим с нея. Искахме да спасим тази стая. Създадохме наистина уютен библиотечен кът, преконфигурирахме мелницата по начин, по който тя работеше като витрини и библиотеки.

Току -що се превърна в този наистина специален момент в пространството, който добави стойност към начина, по който използват стаята, вместо просто да я оставят като някакво произволно място за съхранение.

JS: Сигурен съм, че всеки път, когато някой влезе там, той им казва: „Преди това беше винена стая! Никога няма да повярвате! ”

EL: Да, те имат малко "Познайте какво беше това!"

JB: Имам чувството, че всеки ден преоткривам неща, но моят голям, сериозният ми е моят дом. Живея в това малко бунгало в испански стил със съпруга си и дъщеря си и беше много фънки, наистина фънки, когато се нанесохме. Наистина малки, странни стаи и като много къщи от осемдесетте, с интересни неща, наслоени върху това бижу от 1926 г. Така че беше забавно да разкрием стария чар и след това да добавим наше собствено завъртане към него.

Това беше първият ми път, когато наистина коригирах архитектурата на едно пространство, защото това не е това, което правя, и наистина много ми хареса. Ние обичаме нашия малък дом и беше наистина забавно просто да вмъкнем нашата личност в него, но и да разкрием това, което беше нещо като стария чар на самото място.

GH: Бих казал и моя собствен дом. Купихме го преди три години, къща от 1921 г. в Ханкок Парк. В кухнята имаше ремонт през деветдесетте, но по -голямата част от къщата имаше всички оригинални корнизи, така че просто се върнах и възстанових това. Съпругът ми и аз никога не сме притежавали собствена къща, така че беше вълнуващо да правим това заедно и да осъзнаем, че всъщност харесваме много едни и същи неща. Сега имаме две деца и сякаш се чувстваме като нашата къща и това е наистина специално нещо.

И наскоро почти приключихме с къща в Хенкок Парк, която имаше този гигант, голям голям парцел и този огромен гараж. Нямаше смисъл. Така че открихме стария акт и планове от момента на построяването му през 1920 г. и първоначално е имало това, наричаме го „Кабаната“. По принцип, това беше нещо като покрита зона, гледаща към басейна, и успяхме да го върнем към това, което беше и сега е толкова вълшебно кабана. Много мило испанско настроение от 30 -те години на миналия век. Това беше забавно, защото имахме чувството, че наистина сме си свършили домашното по този въпрос.

CF: Имам този клиент и един ден ми се обадиха и казаха: „Хайде да ловим на къщи“. Но тогава те бяха като: „Ние не мисли, че искаме да живеем повече в Лос Анджелис, имаме нужда от място тук, така че ще разгледаме апартаменти. " И аз бях като, "Не! Мразя апартаменти, не искам да работя в тях, асансьорите отнемат завинаги, има всякакви неща, които те изискват от вас. Не не НЕ НЕ НЕ."

Опитах се да ги отговоря. Стъкло от пода до тавана, лъскав каменен под, гладки плотове-по принцип приличаше, а много апартаменти приличат на хотели. Хлъзгав, студен и стерилен. Но в крайна сметка това всъщност беше един от любимите ми проекти. Положихме особено внимание при свалянето на тези лъскави повърхности, смесвайки текстури, които го караха да се чувства по -топъл, по -органичен, по -човешки и по -малко механичен. Мисля, че за пръв път бях натоварен с задачата, вместо да модернизирам нещо, което е старо, придавайки определено ниво на култивиране на нещо съвсем ново. Всичко изглеждаше свежо и ново и си помислих: „Ако някога продадат този апартамент, аз ще купя то." Което, просто го продадоха за много повече пари, отколкото някога бих могъл да си купя - можех само да мечтая то!

JS: Тази история за използване на куп неща за преоткриване на ново пространство е нещо като красив кръг.

CF: Бях доста доволен, че вися там, защото това беше едно от най -възнаграждаващите неща!

JS: Добре, Питър, ти си крайният отговор.

PD: Много се радвам, че дойдох последен! Не знам как се чувствате всички, но почти предпочитат започвайки с истинско куче на проект, защото се чувства по -удовлетворяващо, когато го направите страхотен. Но едно наистина просто нещо, което правех наскоро, е в областта на растенията и градинарството. Работя от тези складове в Южна Лос Анджелис - някак мрачно е, знаете, сградите са мрачни, улицата е мрачна, отчаяно исках да засадя. И ние засадихме тази голяма сочна градина. Това ви доставя толкова голямо удовлетворение. Това някак подсъзнателно го трансформира, а не прекалено визуално. Получавате това усещане за свежест, когато излезете.

Друго нещо, от което получавам голямо удовлетворение при преоткриването, е текстилът. Този, пред който седите, е базиран на килим от 20 -те години на миналия век, който родителите ми имаха в този апартамент в Париж. Целият апартамент беше направен за звезда на немото кино. Когато апартаментът най -накрая беше продаден след смъртта й, знаех, че цялото място ще бъде демонтирано. Така че взех една ножица към килима от стена до стена и взех голяма част и това буквално трупах в продължение на 40 години. Не знаех какво ще правя с него и тогава си казах „Знаеш ли, винаги съм искал да направя нещо малко цветно“.

Това е като това, което правите, вземате утвърдена марка и отново я правите нова.

JS: Да! Опитвам се да кимна към това, което е направено преди мен, и да запазя всичко това.
PD: Намирате нова аудитория, правите я по -подходяща, въвеждате я в ерата на цифровите технологии. Искам да кажа, това е огромна трансформация. И ние правим точно това! Това е просто смешна тема за това събиране ...

JS: Не, не, нарочно го направих. Това е страхотно.
Следвайте House Beautiful на Instagram.

Това съдържание е създадено и поддържано от трета страна и импортирано на тази страница, за да помогне на потребителите да предоставят своите имейл адреси. Може да намерите повече информация за това и подобно съдържание на piano.io.