Вътре в емблематичен семеен дом, превърнат в църква, който за първи път се намира в Къща Красива през 1989 г.
Всеки елемент на тази страница е подбран ръчно от редактор на House Beautiful. Може да спечелим комисионна за някои от артикулите, които решите да купите.
За Къща Красива 125 години сме тази година ровейки в някои от любимите ни пространства от нашия архив- включително, досега, декоратор Апартаментът на сестра Париш в Ню Йорк и дома и студиото на Западен Холивуд на дизайнерски екстраординар Тони Дюкет, наречен „къщата на магьосник“. Тук дизайнерката Селери Кембъл интервюира майка си, Мими Макмакин, за нейната църква в Палм Бийч, превърната в дом, първоначално представена през 1989 г.
Целери Кембъл: Здрасти Мамо.
Мими Мадок Макмакин: Здравей, скъпа.
Целина: Толкова е вълнуващо да видите тези снимки на къщата, все още е толкова много същото. Чудя се, когато мислите за нашия дом, ако можете да опишете последователно какво го пренася, какъв е духът му, независимо в коя стая сте?
Мими: Времето стои в тази къща. Така че понякога, когато лежа в леглото, не съм сигурен дали имам спомен за Циния, дъщеря ви, тичаща през верандата, или това сте вие или Фийби. И за мен това е толкова прекрасно, защото тогава никога не остаряваме. Ако имаме способността да поддържаме спомените си в течение, тогава никога не губим част от живота си, която ценим.
Целина: Какво мислите, че всяко от тези деца ще запомни най -много, когато е израснало в църквата?
Мими: Че е безплатно. Те не са съдени вътре в тази къща. Те могат да играят с ролери, могат да скрият тайните си бисквитки - от които всъщност намерих част от вашия син Уик под стол. Те могат да изтичат и да сложат въдицата си отстрани на стената - и всъщност изглежда добре там, където са я поставили! Тук им е много удобно.
Целина: Какво е нещо в къщата, което абсолютно не се е променило и никога няма да се промени?
Мими: Е, подът на розовата веранда, португалските плочки. Това беше… много причудлив избор и тогава беше скъпо да се сложи това, но той оцеля след 40 години велосипеди и коли на ролери и коли. Когато една от плочките се напука, издърпвам едната под дивана и я оставям.
Archive Dive: Обиколка на дома, както изглежда през 1989 г.
Целина: Когато идват приятели, те винаги казват, че не могат да преминат от една стая в друга, защото спират да се опитват да разберат какво е нещо. Не че е така бъркотия, защото всичко е това имат някаква собствена история за разказване.
Мими: Точно така! Това е като гигантска кошница за пикник.
Целина: Мисля, че къщата поражда сантименталност, като празнува момент, в който се смяташе, че има нещо красива, тя беше включена и стана красива, а хората израснаха и имаха живота си с това като своя красива фон.
„Ако имаме способността да поддържаме спомените си в течение, тогава никога не губим част от живота си, който ценим.“
Мими: Всеки остава дете, когато влезе в тази сграда. Няма човек, който да влиза, който да не иска да остане тук.
Целина: Дори отвън това е нещо, което прави самия Палм Бийч.
Мими: Не минава ден, в който някой да не стои просто в подножието на езерото и да гледа нагоре. Те ще го представят като „Това е най-магическата къща в града“ или „Това е приказната къща“.
Искате ли да прочетете повече? Селери описва как израстването в тази къща оформя нейната дизайнерска философия в първата си книга, Celerie Kemble: По ваш вкус: Създаване на модерни стаи с традиционен обрат, които можете да закупите тук. Заснети са съвременни снимки Палм Бийч Шик от Дженифър Аш Рудик, която можете да закупите тук.
Днес: Вътре в дома, както стои в момента
Прочетете оригиналната история на Джейн Марголис от 1989 г.:
През 1895 г., когато тази църква в стил "херпес зостер" е построена на езерото Уърт в Палм Бийч, тя е единствената църква в рамките на 50 мили. Сънлив залив, Палм Бийч тепърва трябваше да прерасне в модерния курорт, който сега познаваме. Всъщност, докато не бъдат прокарани пътищата към църквата, неделните поклонници трябваше да поклонят с лодка. До 1925 г. събранието е издигнало по -големи квартири точно в разрастващия се град. И 15 години по -късно семейство Мадок, което живее на крачки от старата църква, я анексира и я пази поколения наред.
По ирония на съдбата настоящият жител, декоратор Мими Мадок Кембъл, беше „ужасен“ от старата църква. Израствайки в съседство, тя винаги пазеше нюансите, нарисувани в спалнята й, която гледаше към църквата. „Винаги е изглеждало толкова мрачно“, казва тя. Но от 1974 г. Кембъл превръща свещения ужас от детството си в дом.
Вече не е мрачно, църквата е отворена към слънцето, с кучета и котки, които се пързалят навътре и навън, а дъщерите на Кембъл, Фийби и Селери, се гонят на ролери. Отвън църквата изглежда много, както изглежда, когато енориашите от началото на века натъпкаха своите пайки. Вътре обаче Кембъл е създал най -личния дом, със семейни сувенири, украсени врати и история зад всеки детайл.
През 1974 г., след като работи като дизайнер в Бостън и Ню Йорк, Мими Мадок Кембъл се завръща в родния си Палм Бийч за едномесечно посещение. Тя никога не си тръгваше. Дванадесет години по -късно тя стартира своя собствена фирма, Kemble Interiors, Inc.
След като се е настанил в бившата църква (една от шестте сгради, които съставляват „съединението“ на семейство Мадок), Кембъл започва да я превръща в дом - процес, който продължава и до днес. Засега тя е оставила огромния местен жител непокътнат, но е заградила всички слънчеви веранди около него. Това даде жизнени пространства, изпълнени със светлина-и няколко архитектурни странности: Спалните и баните обикновено са на мили отделно, а гардеробите, съобразени с панталоните на пестеливия министър, са, настоява Кембъл, „световните най -мъничък. "
Горда с църквата, но никога почитаща, Кембъл направи необичайния си дом топъл и удобен за живеене. Доказателството е в детайлите: В тъмната всекидневна на езерната веранда имаше оригинален витраж безгрижно в рамка с нови „капаци“, изрязани от шперплат и украсени с боядисани зюмбюли и сутрин слава. Витражните панели на розовата веранда сякаш потъмняха и претеглиха тази стая, така че те бяха запазени, но покрити. В малката кухня, инсталирана преди около 50 години, когато църквата беше превърната в жилищна, шкафовете бяха дадени по нов живот с декорация trompe l’oeil.
Кембъл внесе същата непочтеност към обзавеждането. Например, тя уверено белее старинните столове на спалнята си, наследени от прабаба си. „Те бяха хубави стари парчета, но тъмни и мрачни“, казва тя. "В един момент трябва да вземете решение да използвате нещата такива, каквито са - или да ги накарате да работят за вас."
Помислете за горещия климат на Флорида, нейната любов към живота на закрито и на открито и нейните курорти и е лесно да видите как се е развил летният стил. Разбира се, Палм Бийч се е развил в края на 19 век като детска площадка за северняци, мигрирали на юг за кратък „сезон“, един или може би два месеца всяка зима. В началото на 20 -те години на миналия век и все по -често след Втората световна война към хотелите се присъединяват частни домове. И тъй като сезонните посетители пускат корени, декорирането стана сложно. „Тропическата палитра се разшири“, обяснява Кембъл. „Хората сега искат всичко, което имаха на север - дори тъмното, уютно кабинет. Но те искат всичко да се изясни. "
В тази розова веранда на стая, която е в непосредствена близост до кухнята и се използва за дневни ястия, Kemble създаде марката си с „олекотения“ вид, с помощта на партньорите Брук Хътиг и Съни Бипус. Първо тя издърпа килими и положи хладни зелено-бели плочки. Стените бяха боядисани в бледо розово - порестите керемиди попиха седем слоя! Красиви, но тъмни витражи бяха скрити със стена от светлоотразително огледало. Растенията и буйството от флорални шарки внасят на открито. „Това е по -лека версия на английски стил“, казва Кембъл. „Чинт и гъши пух, удобни и весели.“ За Мими Кембъл всичко е заклинание.
Следвайте House Beautiful на Instagram.
Това съдържание е създадено и поддържано от трета страна и импортирано на тази страница, за да помогне на потребителите да предоставят своите имейл адреси. Може да намерите повече информация за това и подобно съдържание на piano.io.
