Erin Martin Design a Kim Dempster

Christine Pittel: Ty stropní světla v obývacím pokoji mohou být největší, jaké jsem kdy viděl.

Kim Dempster: Nejsou skvělí? Jsou vyrobeny ze starých bójí, rozřezaných na polovinu. Můj manžel a já jsme šli po ulici ve Svaté Heleně a jednoho jsme viděli v okně showroomu Erin Martin. Tak jsme ji našli a požádali ji o pomoc s tímto domem. Všechno začalo těmi světly.

Takže máte rádi velké měřítko na malém prostoru.

Erin Martin: Vždy. A velký nábytek. Do malé místnosti mohu dát co nejvíce věcí a ve větším prostoru udělám méně věcí. Neexistují žádná pravidla. Někde podél čáry jsme uvízli v krabici. Pojďme se z toho dostat a užít si trochu zábavy. Zkusit něco nového.

Jako konferenční stolek, který vypadá, jako by byl vyroben ze starého kotevního řetězu.

KD: Našel jsem to ve skladu Erin.

EM: A pak jsem si vzpomněl, že mám někde starý kulatý kus mramoru. Doslova se vešel do stolu jako ulitý. Pomyslel jsem si: ‚Ano! Vy dva jste se měli potkat už dávno. '

KD: Líbí se mi, že to není moc hezké. Jsme v pobřežním Marinu s výhledem na oceán a já jsem se rozhodně pustil do námořního tématu. Ale nechtěli jsme kýčovitý námořník. Je to spíše námořní průmysl. Když jsme toto místo poprvé viděli v roce 1997, bylo obloženo původním sekvojí. Připadalo mi to spíš jako horská chata než plážový dům. Interiér jsme vymalovali bíle, aby byl světlý a vzdušný. Blesk vpřed do roku 2010, kdy jsem se konečně dostal k terénním úpravám. Na předním dvoře byl problém s odvodněním, a když dodavatel vyšel, zjistil, že se celý náš základ rozpadá. Museli jsme postavit dům, tak jsem si řekl: „Mohl bych současně provést i přestavbu.“ Tehdy vešla Erin. Byly to nejdražší hollyhocky, jaké lidstvo zná.

Charm je nepolapitelný a bylo by snadné jej ztratit.

KD: Snažili jsme se být opatrní. Bylo by mnohem jednodušší zbourat dům, ale chtěli jsme zachovat jedinečný obývací pokoj. Moc se toho nezměnilo, i když jsme museli původní zděný krb vytrhnout, protože základna byla prasklá a selhávala.

U nového jste odvedli skvělou práci.

EM: Je to moje óda na Louise Nevelsona. Naše architektka bývala dřevařkou a dostali jsme ji, aby nám to vyrobila. Když řekla: „Jsem nervózní,“ řekl jsem: „Jen nepřemýšlej. Nech to dát dohromady. '

KD: Není to tradiční umělecké dílo, ale chápeme to jako umění.

EM: Krb je srdcem domova. Pokud ještě jeden člověk postaví televizi nad krb, chystám se spáchat seppuku. Tady sedíte a vyprávíte příběhy. Na malém prostoru můžete vést ty nejintimnější konverzace. A nejlepší spánek v útulné malé ložnici.

Ti dva nahoře jsou dostatečně velcí na postel. Ale co dělá to umyvadlo v rohu?

KD: To proto, abyste nemuseli čekat, až vám někdo vyjde z koupelny, aby vám umyl obličej nebo si vyčistil zuby. V rohu bývala skříň, ale vyndali jsme ji a nahradili ji dvěma skříněmi lemujícími postel.

EM: S těmito malými výklenky pro vaši kávu a vaše knihy a zásuvkou pro váš iPhone.

Nemůžu se rozhodnout, jestli chci spát tam nebo dole v palandě.

KD: Je to tak lákavé. Jednou za čas tam s Markem spíme spolu s dětmi. Pokud nás navštíví další rodina, buď všechny děti půjdou dolů a rodiče nahoru, nebo celá rodina spí v palandě. Děti tu místnost prostě milují a budou se tam potloukat, i když nebude spát. Máte vlastní malou přihrádku a můžete se dostat dovnitř a zavřít závěsy.

EM: A koukejte tam a zpět, nebo to všechno zavřete a nechte si svítit celou noc a čtěte. Je to ten druh věcí, které jsme dělali, když jsme byli děti. Nepotřebují celý den sledovat televizi nebo hrát Xbox.

A píšete na zdi, což působí trochu podvratně... a trochu osvobozující.

KD: To je Erin nápad a já ho miluji. Je to svým způsobem jako jiná forma umění.

EM: Napíšu kamkoli. Když něco čtete na zdi, rezonuje to.

Co je to za citát u jídelního stolu?

EM: "Kousky lodi, které byly odebrány samy, se potopí." Ale když se spojí dohromady, vezme vás kamkoli budete chtít. ' Pro mě je to o rodině a vzájemné lásce, bez ohledu na to, co vám život přináší. Je to něco, co víme ve svém srdci a své duši, ale musíme si to občas připomenout.

Takový dům vypadá, jako by mohl držet rodinu pohromadě. Jak se to dělá?

EM: Je to správná velikost pro rodinu. Lidé, kteří mají tyto obrovské domy, se nikdy nevidí. A když se sejdou, obvykle se vyhýbají velké místnosti a sedí ve snídaňovém koutku. Na malém prostoru je něco magického. Necítíš se osamělý. Energie může dojít jen tak daleko, a když vejdete do tohoto domu, cítíte to. Je tu pocit duše a ducha a nostalgie. Kolem toho krbu se bude mnoho let konverzovat. V této rodině to časem vyvolá vzpomínky a vytvoří historii.

Tento obsah je vytvořen a udržován třetí stranou a importován na tuto stránku, aby pomohl uživatelům poskytnout jejich e -mailové adresy. Více informací o tomto a podobném obsahu najdete na piano.io.