Tento sofistikovaný byt v Chicagu byl navržen pro elegantní pracující ženu

Návrhář interiérů Sarah Vaile vzpomíná si, jak si prohlížel byt v New Yorku – byt s výraznými barvami a osobností stejně výraznou jako jeho elegantní majitel – ve vydání z roku 2014 Dům krásnýa schovat jej pro budoucí designovou inspiraci. O několik let později, v náhodném obratu událostí, se žena, kterou viděla v časopise – stylová postava, je jí dnes 30 – jen tak náhodou přestěhovala do Chicaga, kde sídlí Vaile. A jak osud chtěl – ve snaze ženy najít někoho, kdo by jí pomohl přeložit její sídlo na Manhattanu do jejího nového domova ve Windy City – našla Vaile.

V New Yorku se majitel domu spoléhal na výrazné a odvážné prvky výzdoby: vzpomeňte si na vše od ametystového zrcadla visícího ve vstupní hale po hnědě lakovaný obývací pokoj. Vaile a hlavní designérka Lindsay Baker později vzali tento původní návrh za múzu pro tento projekt se dvěma ložnicemi, který se nachází v historické budově Gold Coast.

"Postavili jsme paletu na hlavu pro příští desetiletí života klienta," říká Vaile. „Z fialové se stala levandule. Hluboký čokoládový lak se stal a de Gournay nástěnná malba. Vzali jsme design z Bungalovu 5 do vyspělejší verze toho, kde kdysi byl.“

Vaile také přepracoval kusy nábytku, které umožnily přesun z východního pobřeží na Středozápad. Ona a její tým se vrhli na zrcadlo zdobené drahokamy a nainstalovali ho výrazně do vstupu proti a Pierre Frey Svahilský Petit pozadí. Znovu čalounila staré klubové židle Vladimira Kagana majitele domu (pocházející z Židle) v Romo Chenille Weave a předělal lněnou pohovku v a Schumacher levandulový samet zdobený hedvábným střapcem Houles.

„Teď to vypadá, že tady žije sofistikovaná pracující žena,“ dodává Vaile. "Je to velmi ženské a rafinované, ale s nádechem neuctivosti, jako by ten domov mohl skrývat tajný talkeasy."

Otevřený půdorys ve tvaru U představoval výzvu a Vaile a její tým se snažili odlišit jednotlivé prostory a zároveň zajistit, aby žily ve vzájemné harmonii. K tomu přidala Vaile zrcadlové stěnové panely s mírnou patinou, které pomáhají odrážet blízké designové prvky; nová stropní lišta, která se rozprostírá po celém bytě; a dva odpovídající vintage mosazné lustry v obývacím pokoji i v jídelně, které spojují pokoje dohromady, ale stále ukazují, jak jsou oddělené prostory.

Aby vyvážila živé barevné schéma, které Vaile vtipně popisuje jako „barvy velikonočních vajíček“, vsadila designérka na přírodní doplňky, které působí proti fialovým a oranžovým tónům. Přidala koberečky z přírodních vláken, odkládací stolek z rafie ve tvaru slona, ​​a Williams-Sonoma polštář vrhací tygr a zakázkový jídelní stůl ze dřeva Burl by Scout Design Studio.

Smíchala také mužské a ženské designové prvky, sedací soupravy se sukněmi a střapci se sochařskými akcenty a kovovými doplňky.

"Připadá mi to jako fantastický, exotický útěk," říká Vaile. „Chicago může být během roku docela šedé a my jsme chtěli, aby to byl skutečný ústup od toho. Nemůžu se dočkat, až uvidím, jaký bude remix z éry 40. let."

---

Obývací pokoj

Vaile zakryla stěny Farrow & Ball Borrowed Light, které se během dne mění v tónu od světle modré po jemně šedou. Vintage mosazná truhla Mastercraft ze 70. let, pocházející z South Loop Loft, odůvodňuje návrh. „Ve výzdobě rádi mícháme časová období,“ říká Vaile. Měkké osvětlení, včetně stolních lamp a bílých palmových svícnů z Dům Chelsea, aby prostor působil více městským dojmem.

---

Kuchyně

V bytě už byla dobře navržená kuchyňská linka, kterou Vaile ponechala většinou stejnou, až na barvu Farrow & Ball Blackened.

---

Jídelna

"Klientka řekla, že její oblíbená část nového bytu je tato nástěnná malba od Gournay Le Eden," říká Vaile. "Vlastně jsme ji přemluvili, aby to udělala!" Vaile a její tým našli staré mosazné lustry v South Loop Loft a „naučili se tvrdě“ se jich přímo nedotýkat. „Strávili jsme více času snahou sejmout otisky prstů z mosazi, než navrhováním bytu,“ vtipkuje Vaile. Černě natřený MegMade bufet a 1. dibs regency mirror přidat na rozmar, zatímco Vláknité výrobky koberec uzemňuje prostor.

---

Bar

Sed congue ante nisi, quis commodo neque hendrerit at. Vestibulum sed lectus sodales, tempus dolor at, sagittis justo. Proin faucibus felis eu tortor mattis, sed placerat justo bibendum. Cras convallis hendrerit lorem, nec volutpat nibh finibus vitae. U felis lacus, faucibus commodo lectus eget, malesuada mattis risus. Phasellus consectetur nisl varius convallis interdum. Quisque porttitor viverra pretium.

---

Chodba

„Tapeta do předsíně od Pierra Freye je rozhodně působivým prvkem v tomto jinak uklidňujícím bytě,“ říká Vaile. Vlastní zrcadlo majitele je pozůstatkem New Yorku a italský pozlacený železný střapec a provazová lavice je novým přírůstkem od South Loop Loft.

---

Primární ložnice

Klientka potřebovala ložnici, která by mohla fungovat i jako její domácí kancelář, a tak Vaile začlenila ložnici majitele domu Bungalov 5 stůl a zprovoznil to Antropologie broskvová sametová postel, svícny Chelsea House a čalouněné křeslo a postelový polštář Fabricut Dusty Rose s Samuel & Son's Sorrento střapec třásně. Již existující lišta v místnosti vedla k rozhodnutí přidat novou lištu do zbytku bytu. "Tady šlo hlavně o klid," říká Vaile.

---

Sledujte House Beautiful Instagram.

Tento obsah vytváří a spravuje třetí strana a je importován na tuto stránku, aby uživatelům pomohl poskytnout své e-mailové adresy. Další informace o tomto a podobném obsahu možná najdete na piano.io.