Bývalý rodinný dům v jižní Kalifornii prošel velkou přestavbou

Na konci 80. let Larry a Shannon Grassini koupili 100akrový pozemek v Santa Ynez v Kalifornii a začali pronajímat travnaté louky svým sousedům na pastvu dobytka. Téměř o deset let později začal vinařský průmysl vzkvétat a Grassini se rozhodli zúročit svůj milovaný majetek tím, že jej přeměnili na rozsáhlou vinici s vinařstvím. S touhou podělit se o krásu krajiny s ostatními koupili v roce 2022 dům svého souseda a přizvali interiérového designéra ze Santa Barbary. Corinne Mathernová přeměnit dům z 90. let na prostor pro akce a doprovodnou vilu, kde mohou návštěvníci strávit noc. konečný výsledek, La Tarantella, je Italský sen mezi vinicemi a veselí nyní slaví právě na místě, kde se dříve proháněly krávy.

"Chtěli jsme, aby objekt působil uklidňujícím dojmem, jakmile vstoupí host," vysvětluje Mathern. "Myslím, že lidé mají tendenci se cítit uvolněněji, když jsou obklopeni krásnými věcmi, které mají příběh." Aby to designér usnadnil, vytvořil kolekci starožitné kusy z celého světa. "Přinesením retro nábytku, který už má svůj život a příběh, můžeme vytvořit uzemněný prostor s klidným dojmem," říká. "To je jedna z mých filozofií designu." Naštěstí si totéž předplatili původní majitelé domu ideologie, která původně instalovala vápencový krb z 18. století a ručně vyřezávala z 19. sloupců.

Přestože byla vila již naplněna autentickým smyslem pro starosvětskou království, nutně potřebovala modernější aktualizaci. Mathern přiznává: „Domov se žil a miloval. Byl to sběratelský dům plný krásných artefaktů, ale povrchových úprav se nikdo nedotkl 30 let a potřebovalo to osvěžení." Architektura se Mathern snažila napodobit slavnou toskánskou terakotovou vilu z 18. století, přičemž jako odrazový můstek použila původní broskvovou omítku. směřovat.

Nejen, že chtěla, aby její proces navrhování ovlivnily již existující evropské prvky vily také doufal, že zachová teplo rodinného domu a zároveň promění prostor v místo konání akce a hosta Dům. Koneckonců, Mathern poznamenává, "Grassinisové chtěl, aby se tento kdysi vzácný domov stal prostorem, který bude vítat hosty a nabízet jim místo k oslavám."

---

Vnější

"Náš fotograf, Nicole Franzenová, trval na tom, abychom se svezli na vrchol pozemku, abychom zachytili tento nádherný záběr. Zapouzdřuje krásu Nemovitost o rozloze 103 akrů to je obklopeno duby, olivovníky a vinnou révou,“ vysvětluje Mathern.

---

Nádvoří

Na obrázku nahoře.

"Tyto dveře sloužily jako skutečný vchod do domu, protože má tak nádherné vnitřní a venkovní proudění," poznamenává Mathern. Je ozvláštněn podlahovou krytinou Saltillo Tiles, vintage dřevěnými dveřmi a zakázkovými lavicemi, které jsou zakryté Trvalky tkanina.

---

Obývací pokoj

"To je můj oblíbený výhled v domě," přiznává Mathern. „Miluji, jak zachráněné architektonické sloupy rámují vstup do obývacího pokoje a jak se dostanete maličkým pohled na stropní trámy za nimi." Říká, že ona a její tým navrhli frézování v an záměrně čistý, minimalistický způsob takže sloupy a trámy by byly ohniskem proti Benjamin Moorešvýcarská káva.

Skříňky z přírodního dubu jsou zvýrazněny stěží viditelnými Ashley Nortonová hardware a masivní urna z Oko dne.

O dramatickém stropu Mathern říká: „Trámy váží dvě tuny a musely být vyrobeny na místě. Způsob, jakým trámy rámují prostor, je tak zvláštní." Přestože se jedná o velký prostor, pozornost upoutá snadno krbová římsa, která je importovaným vápencem z 18. století. The JF Chen nádoba na dubovém stole je těsně na druhém místě.

---

Salonek

Bledý Tkaný plošný koberec doplňuje temnější momenty v prostoru, včetně vintage pohovky Guillerme et Chambron, zakázkového konferenčního stolku, křesel a Pierre Frey ošetření oken. „Obývací pokoj je můj oblíbený pokoj kvůli tmavému, útulnému pocitu. Je to tak trochu místo, kde skončit noc,“ vysvětluje Mathern. "Látka Pierre Frey na oknech je mým vysněným ošetřením oken."

---

Kuchyně

"Závěsná lžíce má být ústředním bodem," poznamenává Mathern. „Byla to ručně kovaná lžička na těstoviny Articondo Grassini. Udělal to jako dárek své ženě Afiore,“ říká Mathern o rodinném dědictví majitelů. Pár, který původně vlastnil lžíci, se oba narodili v 80. letech 19. století v Pise v Itálii.

---

Jídelna

Přestože je kompletní přípravná kuchyně za jídelnou, je zde stále komerční sortiment Wolf. "Jídelna je místem pro setkávání hostů, ale kuchař může připravit jídlo i přímo na pokoji," navrhuje Mathern. Jídelní stůl z bílého dubu je zakázkový a je obklopený vintage židlemi Göran Malmvall.

Masivní kusy pouzdra jsou vyrobeny z přírodního dubu a zakončeny tahy Ashley Norton.

---

Otázky a odpovědi

Krásný dům: Setkali jste se během projektu s nějakými nezapomenutelnými zádrhely, problémy nebo překvapeními? Jak se vám pivotovalo?

Corinne Mathernová: Největším překvapením bylo zjištění, že jsme měli lhůtu pěti měsíců od početí po instalaci, protože jedna z dcer Grassiniových měla mít na pozemku svatbu pro 350 osob.

HB: Kam se poděla většina rozpočtu?

CM: Dvě třetiny rozpočtu byly na nábytek, osvětlení a doplňky, a protože jsme pracovali v tak krátkém časovém horizontu jsme se rozhodli, že projekt bude z 90 procent vintage a zakázkový kousky. Díky tomu byl tento proces docela náročný, ale zvládli jsme to a díky tomu byl projekt nakonec velmi výjimečný.

HB: Nějaké další zapamatovatelné detaily?

CM: Odhalení bylo pro mě a můj tým okamžikem hrdosti! Byli jsme schopni udržet naše klienty mimo prostor po dobu tří dnů, které jsme instalovali. Když vešli dovnitř a viděli, jak se prostor proměnil, neustále lapali po dechu a říkali, jak jsou šťastní. Je opravdu uspokojující vidět, jak naše práce může pozitivně ovlivnit životy našich klientů.

---

Sledujte House Beautiful Instagram.