Dopis redaktora Jo Saltze z dubna 2020

Joanna Saltz: Jsme v Portlandu, což je, pokud jde o mě, hlavní město udržitelnosti této země. Chci tedy vědět, zda se vaši klienti ptají, tlačí vás na udržitelnost?

Andee Hess: Co uslyšíme, je, že pokud jde o životní prostředí, chtějí žít velmi nízkým způsobem. Chtějí tedy organické látky a všechny přírodní potravinářské výrobky. Snažím se vést konverzaci, co je pro vás důležité? Je to dlouhověkost? Protože existují i ​​jiné způsoby, jak rozebrat, co opravdu chtějí, nejen organická tkanina, ale možná tkanina, která je vyrobena lokálně.

Jo: Cítíte, že odpovědnost tlačí tuto agendu?

Max Humphrey: Myslím si, že pro mě je důležitá transparentnost a není to nutně něco, co klienti požadují, ale když jim řeknu, kde co vzešel nebo co je za tím příběhem nebo jaký je dopad na životní prostředí, to je něco, co si odnesou a převypráví svým přátelům a rodina. Pokud jim řeknu: „Koupili jsme to od řemeslníků ve Vermontu a toto je jejich závazek k udržitelnosti“, bude to znovu vyprávěno. Není to tedy něco, o co by žádali, ale je to příběh, kterého se mohou držet.

Andee: Součástí této konverzace je také to, jestli je to Portland nebo regionální, mají silnější citlivost, než když pracujete mimo stát s jinými klienty. Myslím, že místní sourcing je něco, na co dáváme velký pozor, protože pro místní výrobce a výrobce máme úžasné zdroje.

Jo: Můžete uvést příklad některých?

Andee:Pratt & Larson například je to showroom s dlaždicemi, díky kterému je taška tady, takže se s ní můžete zapojit a včas ji získat. Myslím si, že doprava je také velmi zajímavá, protože produkty můžete získat kdykoli a kdekoli. Na Osmose, Přemýšleli jsme více o tom, je někde poblíž, že můžeme použít ke snížení uhlíkové stopy.

Max: Dobrá věc na Portlandu je nejen, že můžete získat místní, ale můžete získat hyper místní. Můžete získat stůl, který je zde vyroben ze dřeva, to je regenerované dřevo z Oregonu. Je to na materiálech.

Katie Dahl: Viděl jsem klienty, jak se na to ptají na velmi specifická témata, ale ne na celý jejich dům. Hodně se to objevuje, když mluvíme o dřevěných podlahách a palubkách, protože víme, že to můžeme získat lokálně. Rád tedy slyším, že se na to klienti dokonce ptají. Osobně se s nimi snažíme mluvit o rychlé módě interiérového designu a o tom a tom přístupu k nákupu nábytku, u kterého chcete mít dlouhou životnost, a který nemusí být nutně vyroben v jiná země I když to není místní, stále si myslím, že má hodnotu, že se to vyrábí ve Spojených státech, a že se to dělá v kvalitě, kterou, jak víte, ten rám udrží nahoru. Ve světě je také již mnoho vyrobeného a existujícího nábytku, a myslím si, že rozhodně, snažíme se povzbudit naše klienty, aby se na něj podívali na vintage nábytek.

Max: Nakonec je to nejudržitelnější.

Jo: Maxi, trochu jsi se toho dotkl, ale myslím, že hodně z toho je také vzdělání, že? Líbí se mi, že povzbuzujete své klienty, aby takto přemýšleli o vinobraní.

Katie: Myslím, že z naší strany to vyžaduje mnohem více práce, ale rozhodně si myslím, že to dává další vrstvu, činí to jedinečnějším.

Holly Freres: Také si myslím, že v Portlandu považujeme za samozřejmost, kolik toho máme. Víte, oregonský černý ořech, oregonský bílý dub - můžeme jít ven na dvůr, vybrat desku, kterou chceme. Je to opravdu na dosah ruky. Je to tedy způsob, jakým děláme věci, které ani nepovažujeme za udržitelné. Jen máme příležitost to udělat tady, protože je to již nastaveno. Lidé to dělají už desítky let.

Max: Sledujete Salvage Works? Právě zveřejnili, že mají nějaké dřevěné desky, trámy, které byly z vraku lodi u pobřeží Oregonu z roku 1917. A to je příběh. Myslím tím, že to je interiérový design, že? Vypráví příběh, a tak každý vyhrává.
Jo: Přidá se také do vrstvy vašeho pokoje. Chci říct, není to zábava pro designéra koupit všechno z krabice nebo ze showroomu. Myšlenka, že věci přicházejí s historií nebo příběhem nebo něco, je to, co dělá prostor opravdu zvláštním. Ale další věc je, že opravdu hodně z této konverzace také krouží kolem lidí s penězi. Že jo? A víte, často víte, buďme upřímní, barva s nízkým obsahem VOC může být dražší. Jaké jsou tedy způsoby, kterými mohou lidé bez velkých rozpočtů praktikovat udržitelnost ve svém domě?

Max: Vintage bere tuto kategorii. Ale také, myslím, je pro nás skvělé, že můžeme nakupovat lokálně a utrácet peníze našich klientů, ale je zajímavější já s udržitelností, když je škálovatelná, a existují společnosti, které to hypoteticky dělají nebo se k tomu zavázaly, jako IKEA uvedla, že do roku 2030 začne používat všechny recyklované materiály. Je to vzrušující, když je škálovatelné. Jsou největším prodejcem nábytku na světě, takže to může skutečně něco změnit.

Pokud se takto nezavazují, tyto společnosti to pouze používají jako marketingové módní slovo. Nechal jsem klienta vidět židli, která se jí líbila, a já jsem byl rád, nevím o této společnosti; Podívám se na ně. Jejich spiel na jejich webových stránkách zní: „Používáme továrny ve Vietnamu, Číně a Indii a jdeme dovnitř a zajistíme, aby dodržovaly naše přísné normy“. A je to. Nebylo, jaké jsou tyto přísné normy? Existují společnosti, které to dělají dobře: například Sunbrella má na svých webových stránkách tolik literatury o tom, co dělají a co to vlastně znamená.

Jo: Myslím, že v konečném důsledku není těžké najít místa, která dělají dobro - musíte si na to udělat čas.

Cesmína: Právě jsem přemýšlel o různých aspektech udržitelnosti, protože přemýšlím, když o tom začneme přemýšlet nejprve je to jako regenerované dřevo a textil a některé z těchto věcí, ale rozhodně je to hlubší úroveň. Pokud mluvíme o rezidenčním designu, chcete do svého dřezu nainstalovat ohřívač teplé vody nebo Insta-hot? Vždycky jsme se ptali, když mluvíme o kuchyních, a pak jsem si pomyslel, jaká ztráta energie je ohříváním vašeho čaje. Byl to jen jeden z těch luxusů, které jsme vždy nějak zahrnovali, a pak jsem si jednoho dne pomyslel, člověče, opravdu?

Max: Můžete to však kompenzovat. Řekněte, dobře, vložíme Insta-hot, ale použijeme myčku, která nepoužívá žádné chemikálie.

Katie: Mluvil jsem o svých klientech z Insta-hot. Za prvé, čaj jako skutečný piják čaje nestačí - nikdy není horký.

Cesmína: Některé z těchto věcí jsou americké praktické věci, které se nám líbí, možná považujeme za samozřejmost. V prvotřídní kuchyni chceme mít zvony a píšťaly, ale jaké jsou věci, které se nám vlastně prodávají a které ve skutečnosti nejsou udržitelné?

Jo: Jo, někdo se mě zeptal, jestli chci Insta-hot, a říkal jsem si, že ne, ale teď jsem si uvědomil, že nemám ani konvici. Asi bych si měl koupit konvici.

Max: Jak ohříváte vodu? Vaříš to?!

Jo: Vařím vodu, pokud ji potřebuji.

Max: Vaše děti nemají rády horkou čokoládu nebo něco podobného?

Jo: Vlastně dělám horkou čokoládu opravdu oldschoolovým způsobem, mléko na sporáku.

Andee: Ve skutečnosti chci zpětně zjistit, jaká byla vaše původní otázka, protože jsem chtěl slyšet, jak lidé přemýšlejí o udržitelnosti z hlediska dostupnosti. Protože s tím bojuji s klienty o tom, co si myslí, že je cenová dostupnost. Kdybych měl peníze, myslím, že bych byl ochoten je investovat do kusů, které se je snažím prodat, což je místo, kde se cítím jistý v rozhovorech s nimi. Ale je opravdu těžké vést rozhovor o cenové dostupnosti, když je většina klientů vystavena rychlé módě maloobchodního nábytku.

Katie: Tomu se říká vyhození. Takže pokud jsi v tom dobrý, zavoláš mi za rok a půl a báječně, uděláme to znovu.

Andee: Snažím se jim připomenout skutečnost, že si vážíme místních řemeslníků, kteří by si měli dovolit žít a platit si vlastní mzdu. Stejně jako skutečnost, že jejich židle je drahá, mějte na paměti, kolik hodin tomu věnovali a co, jak si vážíte svého času. Když to tedy srovnáváte s jinou zemí, která tyto standardy nesplňuje, musíte se vědomě rozhodnout, zda jste s tím v pořádku.

Jo: 100%. Věc, ke které se určitě snažím přinést Dům krásný Myslím si, že je nerozumné očekávat, že si každý může dovolit nejdražší verzi všeho v domácnosti. Že jo? Musíme v našem vesmíru uvolnit místo lidem, kteří si mohou dovolit jen nějaké drahé věci a potřebují si koupit jiné levné věci. Takže si myslím, že se to vrací k tomu, co Max říkal dříve, stejně jako znalosti. Uvědomte si, kde chcete a můžete peníze utratit.

Andee: Jen říkám svým klientům, to je, to je skvělé, toto je super dostupné. Myslím, že bychom měli také zmínit celou tuto myšlenku zeleného praní. Dostali jsme se do bodu, kdy všechno říkalo, že je to zelené. Ale myslím si, že skutečná udržitelnost je opravdu hledání věcí, které jsou ve vaší komunitě, a je to tady. Všechno, co potřebujeme ke kombinaci keramiky, stolů, židlí, historických kousků, je v okruhu šesti mil od místa, kde seděli, jo. Pokud strávíte čas rozhlížením se a seznámením se s obchody a lidmi.

Katie: Myslím, že také najímání zkušeného profesionála v oblasti interiérového designu je udržitelná volba, protože víme, co děláme.

Cesmína: Je to zajímavé, protože jste mluvili o věcech pro děti a já budu lidem vymlouvat, aby jim často vyměňovali nábytek, když mají batolata, protože prostě chtějí jiný koberec na vyhození. Říkám si: „Jen si teď nekupujte další vyhazovací koberec. Nemáme potřeba strávit osm hodin hledáním koberce, který zahodíš. “

Katie: Zjistil jsem, že se zdá, že děti upřednostňují transparentnost, když najednou, když mají lidé děti, začnou přemýšlet o věcech, jako je odplyňování.

Max: Jako by četli článek na Goop a říká se, že vaše desky obsahují chemikálie a oni jsou jako, musím mít žádné chemikálie v mých deskách a vše, co musíte udělat, je říct: „Dobře, tohle nemá. "

Andee: Myslím, že to je něco, co jsem se snažil říci dříve, myslím, že na určité úrovni je pro lidi, kteří dělají, co mohou, možná víc než to, co dělali předtím. Nechci se vymlouvat, ale ne každý si může dovolit nejdražší, ne udržitelnou verzi interiéru. Že jo? Pokud tedy dojde k malým změnám, které lze provést, jako je renovace pohovky, než nákup všeho nového, koupě nového nebo lepení starého koberce, je to skvělé.

Jo: Dobře, tak kdo je za to zodpovědný? Udržitelnost?

Katie: Chci tím říct, že to říkáte všem? To jo. Je naší zodpovědností přinášet návrhy a hovořit o místním získávání zdrojů a je jejich povinností utrácet peníze.

Andee: Když jsem tam byl naposledy, byl jsem velmi příjemně překvapen Vysoký bod vidět to v popředí. Potěšilo mě, když jsem slyšel, že se jedná o konverzaci, která se děje. Myslím si, že společnosti se také opravdu snaží udělat maximum.

Max: Máte mladší klienty, jako jsou klienti tisíciletí, kterým na tom záleží více než starším lidovým klientům?

Andee: Záleží.

Max: Zjistil jsem, že mladší klienti se pro mě hůře vzdělávají a jsou více digitálně nativní a více zvyklí přidávat do košíku velké nákupy, a tak je to větší tlak, větší vzdělání a starší klient, který má více času a peněz, mohu prodat o něco lépe na dědictví, udržitelném kus. Jedna dobrá věc, kterou si myslím, že americké společnosti nyní musí udělat, je dohnat nákupy elektronického obchodu. Víte, Urban Electric má nyní rychlý lodní program, stejně jako mnoho špičkových designérských společností. Nikdo, ani ten nejvyšší klient už na nic nebude 16 týdnů čekat.

JS: Rozhodně. Právě se mi vybavilo: Myslíte na udržitelnost v demu?

Cesmína: Jo, strhli jsme náš dům a dekonstruovali ho. Sundali jsme tedy střechu, sundali jsme komín, stejně jako ho stavíte vy, ale dozadu. Ale pokud jde o darování, myslím, že to lidé ani nevědí. Stejně jako částka, kterou demo -každý jeho kus je recyklovatelný, že jo? Toaleta, obkladové cihly, střecha, každý jednotlivý kus, můžete jej buď doručit na místo, kde si ho přijdou vyzvednout, a pak to odepíšete ve svých daních jako dar daně.

Katie: Mám pocit, že něco, v čem může být toto odvětví také lepší, je proces odběru vzorků. Existuje spousta vzorků, které jdou do odpadu. Společnosti je ne vždy vezmou zpět a někdy přicházejí v nesmyslném množství obalů. A všichni potřebujeme vzorky, ale kdyby existoval systém, který by mi připadal jako propagovaný méně vyhazování, bylo by to skvělé.

Sledujte House Beautiful na Instagram.

Tento obsah je vytvořen a udržován třetí stranou a importován na tuto stránku, aby pomohl uživatelům poskytnout jejich e -mailové adresy. Více informací o tomto a podobném obsahu najdete na piano.io.