Ray Booth og Elizabeth Kennedy

Med kunstfærdig coaxing afslører McAlpines Ray Booth og Elizabeth Kennedy den slanke sjæl i et hjem fra 1960'erne i Houston.

MICHAEL LASSELL: Dette ligner det typiske midcentury-moderne hus. Hvor meget af det oprindelige hjem var intakt, da du ankom til stedet?

RAY BOOTH: Huset blev bygget i 1961 og var stort set uberørt. Fordi jeg elsker strømlinet, moderne arkitektur, blev jeg øjeblikkeligt begejstret. Men jeg var også bange, for husets målestok er næsten halvdelen af ​​den størrelse, vi nu er vant til. Værelserne er små og lofterne er forholdsvis lave. Det var standard dengang. Jeg vidste med det samme, at min udfordring ville være at finde en måde at respektere hjemmets særprægede vintage design, mens jeg opdaterede det, så det passede til en aktiv familie på fem.

At flytte til et hus som dette kræver mod. Hvem er klienten?

En kær ven! Vi mødtes i New York, da hun skulle flytte til Savannah, Georgia. Jeg hjalp hende med at indrette sit hjem der, et elskværdigt og traditionelt hus. Hun har fremragende smag, og hendes mor var dekoratør, så hun er ganske i stand til at gøre meget alene. I årenes løb har hendes æstetik udviklet sig. I Houston var hun klar til at gøre noget mere moderne, end hun nogensinde havde prøvet før.

Arkitekturen er klassisk 60'erne. Var du indstillet på at bevare alle detaljer?

Jeg lod mig inspirere af, hvad jeg syntes var fantastisk ved huset, men jeg havde ingen skyld i at prøve at lave noget, der ville fungere i dagens livsstil. Mange mennesker ville have revet huset ned og bygget noget nyt - og meget større - helt ud til ejendomsgrænsen. I stedet besluttede min klient og hendes mand ikke at ændre fodaftryk. Hele huset, inklusive gæsteværelset bag garagen, er på omkring 3.500 kvadratmeter. Det er cirka en tredjedel af størrelsen på deres tidligere hjem. De var overbeviste om, at de kunne bo i et mindre hjem lige så vellykket, som de havde i et større.

Hvordan beslutter du dig for, hvad der forbliver, og hvad der foregår?

I hvert projekt er det første skridt at finde fakta. Vi ser på, hvad der allerede eksisterer versus hvad kunden ønsker og har brug for. Jeg kan godt lide at sige, at et hus har sin egen mening om, hvad det er og bør være. Jeg finder det tragisk, når der er en vild forskel mellem et interiør og et ydre. Jeg tror, ​​vi fandt moderne løsninger, der føler sig hjemme i et periodehus.

Jeg forestiller mig, at lamelskærm i foyeren er en sådan løsning?

Ja, vi designede dette til at erstatte en gammel rumdeler fra 60'erne. Det er næsten som hvordan man bruger tegnsætning i skrift: Tænk på det som et semikolon mellem foyeren og spisestuen.

Og det giver privatliv uden at ofre lys, hvilket er rart!

Hele pointen med denne renovering - fra køkkenets renovering til rekonfiguration af soveværelset og nye badeværelser - var at åbne huset for både lys og landskab. Gardiner hænger ved siden af ​​vinduerne, i stedet for foran dem, så vi ikke mister en tomme af det grønne udsyn.

Hvad var din strategi med renoveringen af ​​køkkenet?

Huset havde det mindste tænkelige køkken og små, små vinduer. Det føltes trangt, både rumligt og følelsesmæssigt. Vi tilføjede omkring 50 kvadratfod, rensede nogle sjove skabe ud og åbnede det i et stort rum. Vi installerede en væg med vinduer over komfuret og tilføjede ovenlysvinduet, som er centreret over køkkenøen og bare gør det til et godt sted.

Og der er mere i køkkenet, end der umiddelbart ser ud.

Sand. Det meste af opbevaringen er skjult bag paneldøre i fuld højde overfor vinduesvæggen. Dørene åbnes og foldes tilbage, hvilket giver adgang til kaffebaren og bordplader. Målet var, at alt skulle have sin plads, så rummet kunne lukke tæt op som et kryds.

Er der andre levende ideer i mindre rum her?

Både spisestuen og soveværelset har de skørtstole, vi designede til Lee Industries. Ideen er, at når husejerne holder et større middagsselskab, kan de hive ekstra stole ind fra soveværelset, som er på samme etage.

Stuens træloft er et uventet præg.

Jeg har aldrig været fan af gipsvæg, så jeg benytter mig af enhver mulighed for at undgå det. Et loft er så let et sted at tilføje tekstur og finish, og du får masser af penge for pengene ved at give det noget karakter. Her brugte vi poppel og gav den en tynd påføring af maling, der virker som plet for at vise kornet frem. Det panelerede loft er også en reference til hjem i 50'erne og 60'erne, som var en af ​​vores designretningslinjer: at skabe visuel kontinuitet mellem det originale hus og det, det er i dag.

Se flere billeder af dette smukke hjem »

Denne historie dukkede oprindeligt op i oktober 2016 -udgaven af Hus Smukt.

Dette indhold oprettes og vedligeholdes af en tredjepart og importeres til denne side for at hjælpe brugerne med at angive deres e -mail -adresser. Du kan muligvis finde flere oplysninger om dette og lignende indhold på piano.io.