En spansk bungalow genopfindes med kunstneriske tryk og mønstre

Kathleen Renda: Du er frygtløs med mønster og farve - der er endda blå pæon tapet på stuens loft!

Lee: Jeg blev lidt vild! Dette er vores første hjem, og som kunstner, der skaber tapet, tekstiler og boligtilbehør, kunne jeg gå helt i mål med mine egne designs. Det var også en måde at puste liv i en halvliter spansk bungalow i 1930'erne. Vær opmærksom på, at værelserne er små, og nogle af de håndpudsede vægge er så sprøde, at de er umulige at tapetsere. Det er det, der skete i stuen - de eneste lige linjer var over hovedet, så jeg dækkede loftet i blomster. Begrænsningerne endte med at skubbe indretningen i en sjov, legende retning. Det er ærbødigt, med personlighed og raffinement og et bevis på, at der er mere at dekorere omkring denne arkitektoniske stil end hvide vægge og tobaksskind.

Er der nogen bekymringer om, at tapet ville få små værelser til at virke tyndere?

Det lyder kontraintuitivt, men det modsatte er sandt. I stuen ser det ud til, at det blå loft udvides, indtil det forsvinder - du vil sværge, at rummet åbner ud mod himlen. Hovedsoveværelset er dækket af ananas - et motiv, der gentager sig på det matchende stof af gardinerne og sengekronen. At være omgivet af alt det mønster udvisker grænser og skjuler rummets lillehed. Du er også lulled af baggrundsfarven, en afslappende celadon lånt fra koreansk porcelæn.

Dit tigerprintede stof har en hård holdning! Hvad er baghistorien?

De er bestemt ikke venlige huskatte. Til min søns børnehave ville jeg have et dyremønster, der stadig ville se fedt ud, når han er teenager. Jeg er af koreansk afstamning, og i vores folklore afværger tigre onde ånder og ulykke; som mystiske skabninger er deres skildringer ikke bundet af proportionalitetsregler eller anatomisk korrekthed. Mine har kraftige tænder og plettede pander, og jeg synes gerne, at de besidder magi. Her parrede jeg dem med mit tapet af bananblad. Det er som om de strejfer rundt i en tropisk jungle.

De asiatiske gennemgående linjer i din samling er ikke altid lige så åbenlyse.

Mit mål er at skabe amerikanske designs, der er forankret i koreansk arv, og jeg elsker, når folk ikke kan identificere de asiatiske påvirkninger. Mit ananasprint er et godt eksempel: Her er en frugt, der er et klassisk symbol på amerikansk gæstfrihed, men jeg omgav det med en blomsterkam, der replikerede papirblomsterne i hovedbeklædningerne, der blev båret af koreanske konger i 1800 -tallet. Koreanerne er også meget til deres frugt. En stor kasse med den er traditionelt givet som en gave, og min mor lavede altid detaljerede frugtudstillinger, når der kom gæster, inklusive hendes signatur udskåret ananasbåd.

Hvordan endte du i sådan en kreativ karriere?

Skæbne? Min bedstefar var en kunstner i Korea, min mor er en koreansk folkemaler, og da jeg voksede op, skitserede jeg altid og tog kunstundervisning. Da jeg var designer, arbejdede jeg for Michael S. Smith, jeg indså, at der var et hul på markedet. Jeg så masser af kinesisk og japansk bøjede tapeter og tekstiler, men der var næsten ingen med en koreansk bøjet- jeg begyndte at gøre dem, og min forretning var i gang. Nu har jeg et hjemmestudie, og det er himlen. Min mand, Max, og jeg er hjemmekroppe; vi er lykkeligste som vært for bedsteforældrene, leger med vores søn og nyder vores bungalow. Det er drømmende og hyggeligt. Jeg aner ikke, hvad jeg gjorde for at fortjene dette!

Se flere billeder af dette smukke hjem:

Denne historie dukkede oprindeligt op i april 2018 -udgaven af Hus Smukt.

Dette indhold oprettes og vedligeholdes af en tredjepart og importeres til denne side for at hjælpe brugerne med at angive deres e -mail -adresser. Du kan muligvis finde flere oplysninger om dette og lignende indhold på piano.io.