Opdatering af en Hamptons Cottage

instagram viewer

Hvert element på denne side blev håndplukket af en House Beautiful-redaktør. Vi tjener muligvis provision på nogle af de varer, du vælger at købe.

Indretningsarkitekt Podge Bune forklarer, hvordan hun tilføjede engelsk stil til sit Hamptons -sommerhus.

spisestue

Francesco Lagnese

Christine Pittel: Der må være en historie bag dit navn.

Podge Bune: Jeg var en baby på 12 kilo. Da jeg kom ud, sagde jordemoderen: 'Sikke en podge!' og det var det.

Du er engelsk, så det er derfor, du trak til dette rosenbeklædte sommerhus.

Åh, hvis du havde set det - det var et generisk gråhus fra 1970'erne med asfalttag og Sheetrock -vægge, en slags papkasse ved havet. Min mand sagde: 'Du er blevet gal. Du kan ikke gøre det her. ' Jeg sagde: 'Bare vent.'

Det er klart, at du er modig, hvilket jeg burde have kendt fra den lyserøde maling på ydersiden.

Hvis du vil have et hurtigt skift, skal du åbne en dåse maling. Jeg tænkte, at lyserød ville være sjov og finurlig og skjule, at huset absolut ikke havde forløsende arkitektoniske træk. Jeg tilføjede også flere brædder til brættet og lægten for at gøre det til et kryds og tværs og satte et Hansel-og-Gretel træskærmet tag på. Indenfor tilføjede vi tunge-og-rillepaneler og perlepladen for at få det til at føles mere omfattende, og vi malede alt hvidt.

Så let og luftigt.

Jeg tog en væg ned, og nu er det stort set ét stort værelse med pejsen, tv'et, køkkenet og spisepladsen. Resten er kun soveværelser. Jeg har altid ønsket mig et hus med et stort rum, hvor alle kan gøre deres egne ting, og ingen bliver udeladt.

Hvordan hænger du 29 billeder på en væg? Hvor starter du?

De første, der gik op, var de to over pejsen. Så spejlene. De er bare Louis-noget stil, ikke gamle. Og så slog jeg lidt resten.

Men se på de to kolonner på hver side af pejsen - du har parret billederne.

Det er ikke bevidst. Jeg tænker ikke rigtigt over det. Jeg har dem alle på gulvet, og jeg kan bare se, hvilke der passer til hvilke.

Det er symmetrien, der holder den.

Du skal have en lille smule - to spejle, to lamper, to konsoller. Jeg fandt konsollerne i et antikviteter indkøbscenter. De er ikke et par, men jeg flåede toppen af ​​og lagde et stykke pink-hvid marmor på begge.

Blåt fløjl på en sofa er ikke det sædvanlige valg for et strandhus.

Det er det vidunderlige franske silkefløjl - det plejede at være gardiner, jeg lavede for en klient, som derefter blev gift med en meget moderne kone. Så gardinerne landede på min sofa, komplet med den skandaløse franske undertråd.

Der er noget lokkende ved de to stole ved pejsen, som synes at være dimensioneret til Munchkins.

De er boudoir stole fra omkring 1900, dækket af et gammelt Colefax og Fowler geraniumprint. Jeg er vild med stole, og de er frygtelig behagelige. Hver person sidder i dem. Du ville blive overrasket. Lænestolen er dækket af mine gamle spisestue gardiner, et Designers Guild stof, de ikke længere laver.

Er der nogen grund til, at alle disse stoffer er i samme rum?

Ingen, bortset fra at de alle har været i mit liv.

Hvordan slipper englænderne med dette?

Ren charme og ingen beregning. Mit hus er et samarbejde af ting, enten arvet eller indsamlet i løbet af livet. Det er eklektisk. Det er rodet. En ung pige fra Polen kom for at hjælpe mig med at gøre rent - jeg sagde: 'Jeg er ked af, at der er så mange møbler.' Og hun sagde: 'Bare rolig. Du er engelsk. ' Jeg har gjort mere moderne ting for klienter, men den vidunderlige nedskærede amerikanske enkelhed ved Halston eller Calvin Klein er bare ikke i mit DNA.

Det er okay. Du har patina. Se bare de gamle spisestuestole.

Faktisk er de ikke gamle. De var almindeligt brunt træ, fra et stormagasin i London. Jeg gik på Isabel O'Neil -skolen i New York for at lære at lave dekorative finish og malede dem til min foruroligende klasse.

Så ikke ligefrem en hurtig ændring.

Absolut ikke. Det er lag og lag af Ronan -maling, en speciel oliemaling med meget pigment, der starter med en mørk farve og slutter med et lys. Og du fugtsliber det mellem hvert lag. Når du lægger tid ind, får du disse utrolige resultater.

Jeg er nysgerrig efter stuen kamin. Er det originalt i huset?

Nej, jeg så det på 1stdibs.com. Det er gammel fyr, hugget med havmotiver, og det mindede mig om et, vi plejede at have i det hus, jeg voksede op i, med får og hyrder. Derefter slog jeg murstenen rundt med cement og stak sten fra stranden ind i den. Det var hurtigt.

Jeg ville have været besat af hver enkelt.

Du må ikke tænke for meget over det. Når jeg går ind i et værelse, ser jeg det blive gjort meget hurtigt, og jeg ændrer sjældent mit koncept. Jeg går rundt i mit sind, og det er der alt sammen, som en film der spiller i mit hoved. Jeg tænker i billeder, og jeg har også en god hukommelse til farve. Hvis du sagde til mig, 'jeg vil matche denne trøje', kunne jeg gå og finde dig den farve uden at have din trøje i min hånd.

Det er en vidunderlig gave.

Jeg gør det også med madlavning. Jeg kan smage og lugte alt, når jeg går på indkøb. Forleden aften havde vi kammuslinger med en passionsfrugtsauce til aftensmad. Så snart jeg så ingredienserne, kunne jeg smage dem alle. Så jeg købte dem. Og det var lige så godt, som jeg havde forestillet mig.

Dette indhold oprettes og vedligeholdes af en tredjepart og importeres til denne side for at hjælpe brugerne med at angive deres e -mail -adresser. Du kan muligvis finde flere oplysninger om dette og lignende indhold på piano.io.