Ein fröhliches, adrettes Zuhause dekorieren

Mimi Read: Dieses Haus ist wild beschwingt, mit einigen außergewöhnlich bunten Momenten. Waren Sie in einem veränderten Zustand, als Sie es entworfen haben?

Ruthie Sommers: Ich bin ein glücklicher Mensch. Ich wohne in Technicolor. Im Moment sitze ich in meinem Haus in Los Angeles, in einem roten Raum mit einer leuchtend gelb lackierten Decke und vielen Mustern, OK? Aber das war eine besondere Situation. Bei meiner Klientin wurde im Alter von 32 Jahren ein Hodgkin-Lymphom diagnostiziert – frisch verheiratet mit einem Baby. Sie war gerade in dieses Haus in Lake Forest eingezogen und hatte eigentlich keinen Spiegel, kein Sofa oder sonst etwas, also dekorierte ihre Mutter es ihr schnell, alles in neutralen Farben.

Und es ging ihr besser?

Jetzt geht es ihr gut. Aber alles im Haus erinnerte sie daran, krank zu sein, und sie wollte Abwechslung. Sie und ihr Mann machten ein Angebot für ein anderes Haus, aber sie bekamen es nicht, und in der Zwischenzeit brauchte sie schnell etwas Aufmunterung und Glück. Also dekorierten wir diesen Ort und betrachteten es als eine vorübergehende Lösung, die sie ein paar Jahre überstehen würde, bis sie ein anderes Haus fand.

Es sieht nicht vorübergehend aus!

Farbe ist das billigste, was man in ein Haus einbauen kann, also haben wir viel davon verwendet. Es ist eine Lebensspritze! Wir haben uns nicht über Entscheidungen gequält oder irgendetwas zu ernst genommen. Wir haben uns auf Zierleisten, Blumen und Streifen gefreut. Als ich diese Frau traf, sagte sie: ‚Ich liebe Trim‘ und ich wusste, dass ich eine Seelenschwester habe. Es ist fast unmöglich, in Kalifornien jemanden zu finden, der Schnitt mag.

Ist es ein altes Haus?

Es ist aus den 1920er Jahren. Die Architektur hat eine schöne formale Atmosphäre mit tollen Details. Lake Forest ist eine schöne Vorstadtumgebung, die mit der Zeit gestoppt wurde. Kleine Häuser sind ok. Alles ist nicht gigantisch. Die Innenräume fühlen sich bewohnt an, und selbst in einigen der großartigsten Häuser sehen sie etwas veraltet aus, was ich schick finde.

Aber stilvolle junge Leute in den Provinzen wollen mit New York und L.A. mithalten, nicht wahr?

Nicht mein Kunde. Sie fand es gut, zu dekorieren, die aussieht, als gäbe es sie schon seit 30 Jahren, zumindest teilweise. Wir wollten, dass sich das Wohnzimmer fast adrett der 80er anfühlt. Sie hat sogar den Nerzmantel ihrer Großmutter über passende pinke Zweiersofas mit Bommelbesatz geworfen. Andererseits fühlt es sich auch aktuell an, weil es kantige Fotografien und pelzige Hocker hat, die wie Eisbären aussehen.

Dieses Esszimmer ist so ein süßer Luxus – es sieht aus wie Süßwaren.

Es fühlt sich an wie ein Petit Four oder ein Stück Süßigkeiten – ich meine, es ist rosa und türkis. Wir gingen mit einem lackierten Rotkehlchenblau an den Wänden, weil, na ja, warum nicht? Die pinken Lampen haben uns einfach glücklich gemacht. Ich habe ihre Esszimmerstühle mit einem Samt mit Flammnähten bezogen, der wie ein Missoni-Print aussieht, und wir haben ihren Jansen-Esstisch wiederverwendet. Der Tisch ist das Hauptereignis, weil sie so viel wunderschönes geerbtes Porzellan und Kristallgläser hat. Sie kocht immer fantastische Tischlandschaften und schickt mir Bilder davon. Es ist nie eine stumme Angelegenheit.

Das Übereinanderlegen so vieler Drucke in Primärfarben im Familienzimmer hätte schrecklich schiefgehen können. Stattdessen ist es gemütlich mit einem exotischen Touch. Was ist der Trick?

Es war nicht geplant, dieser Ikat-Aufstand. Ich hoffe, es fühlt sich an wie ein französischer Urlaub. Ich habe mit einem angefangen und immer wieder hinzugefügt. Wir haben zwei Sofas und Vorhänge im gleichen Brunschwig & Fils Ikat gemacht, weil die Großeltern meiner Kundin dieses Muster in ihrem Haus hatten und es für sie nostalgisch ist. Dann dachte ich, wir müssten verschiedene Drucke hinzufügen, denn immer wenn ich einen Raum mit viel zu vielen Mustern sehe, möchte ich immer dort sein und eine Tasse Tee trinken. Also habe ich viele bedruckte Kissen und diese Esszimmerstühle mit zwei böhmischen Pierre Frey-Mustern hinzugefügt – das Arbeitszimmer hat sie versehentlich umgedreht, aber sie sehen gut aus.

Sie haben auch einige klassische Blumenmuster verwendet. Ist das Ihr traditioneller englischer Ader, der seinen Kopf aufrichtet?

Ich sehne mich nach so viel Komfort. Die Wahrheit ist, dass alle großen Dekorateure Blumenmotive verwendet haben: Nicky Haslam, Mark Hampton, Henrietta Spencer-Churchill. Ich glaube nicht, dass Blumen in und aus der Mode kommen sollten, also benutze ich sie einfach weiter und warte, bis sich etwas herumgesprochen hat. Im Fall des Gästezimmers sieht es so aus, als wäre jemand eingezogen und dachte: Oh, diese Tapete ist kitschig; lass es uns behalten. Um es jugendlicher zu machen, habe ich eine Susani-Bettdecke und einen rosa Samt-Gepard-Print für das Kopfteil hinzugefügt.

Haben Sie eine Schwäche für Eitelkeiten?

Vielleicht bin ich altmodisch, aber ich mag den süßen, kompakten, interessanten Moment, den Eitelkeiten im Vergleich zu einem langweiligen, monochromatischen Einbau in einem Badezimmer hervorrufen. Außerdem bietet Ihnen ein Waschtisch immer eine wunderbare Gelegenheit, eine Vignette mit frischen Blumen und hübschen Lampen mit fabelhaften, maßgefertigten Lampenschirmen zu kreieren, die das Fünffache der Lampen kosten.

Du scheinst mir ein geborener Dekorateur zu sein, und offensichtlich bist du an der Spitze deines Spiels. Aber Sie haben Ihr Büro geschlossen.

Das habe ich getan, aber ich werde immer für meine alten Kunden oder für einen neuen Freund mit einem Projekt arbeiten, dem ich nicht widerstehen kann. Aber ich habe drei kleine Kinder und viele andere Interessen. Das Leben ist kurz!

Dieser Inhalt wird von einem Drittanbieter erstellt und verwaltet und auf diese Seite importiert, um Benutzern bei der Angabe ihrer E-Mail-Adressen zu helfen. Weitere Informationen zu diesem und ähnlichen Inhalten finden Sie möglicherweise auf piano.io.