Zwei Designer verwandeln ein edwardianisches Haus in San Francisco

LISA CREGAN: Proust hatte also seine Madeleines und dieser Hausbesitzer hat kleine beschriftete Sandflaschen?

JULIE KLEINER: Diese Flaschen lösen starke Erinnerungen aus. Unsere Kundin ist eine Geschäftsfrau und eine eingefleischte Reisende – sie hat Sand von Stränden auf der ganzen Welt gesammelt. Wenn sie also in ihrem Homeoffice eine Hausarbeit erledigt, wie ihre Steuern, kann sie rüberschauen und eine Flasche mit der Aufschrift sehen Abel Tasman, Neuseeland, Erinnere dich an den goldenen Strand und nimm einen kleinen Aufzug.

Gibt es etwas so Belebendes wie Sand und Meer?

Ich denke, das Meer ist das Schönste auf Erden – tatsächlich sind die Rötungen und Kupfertöne in diesem Wohnzimmer und Gästezimmer vom Sonnenuntergang an meinem Lieblingsstrand in Maine inspiriert. Es sind die Farben am weiten Himmel am Ende des Tages. Oder zumindest so, wie ich sie in Erinnerung habe.

Glaubst du, dass Dinge in Erinnerung noch schöner sein können als im wirklichen Leben?

Manchmal entfaltet es sich so. Am Anfang von dieses Projekt, meine Kundin hat von ihrer Schwester ein Paket bekommen, das mit ihren alten Spielsachen, Barbie-Puppen und ähnlichem gefüllt ist. Sie sind schön für sie, weil sie fröhliche Gedanken hervorrufen, aber keineswegs Ausstellungsmaterial. Trotzdem hat sich die Idee von Spielzeug und kindlicher Freude in meinem Gehirn verankert, und während ich 1stdibs gelesen habe, stieß ich auf diesen Pfauen-Wandbehang aus Glasperlensträngen. Ich fragte meine Geschäftspartnerin Melissa Warner Rothblum: „Bin ich verrückt? Ich denke, das ist perfekt für unseren Kunden!" Es erinnert mich an eine Lite-Brite, die ich als kleines Mädchen hatte, wo man mit farbigen Stiften Leuchtbilder machen konnte.

Wohin hat dich das geführt?

Zu jugendlichem Spaß für das ganze Haus. Mein Kunde scheint immer eine Party zu planen, und es gibt einen ständigen Strom von Hausgästen. Für mich fühlt sich der gepunktete Stoff auf der goldenen Sitzbank im Wohnzimmer an wie ein Bonbonpapier, und der Streifen auf den Wohnzimmerstühlen hat etwas Nostalgisches. Streifen können ernst und traditionell sein, aber dieser ist wellig und naiv – perfekt für Stühle, die wir in einem Secondhand-Laden in Los Angeles gefunden haben. Damit es nicht zu süß wird, haben wir die Zickzack-Konsolen hinzugefügt. Wir probierten Lampen und Pflanzen aus, aber dieser Raum fühlte sich immer noch leer an. Die Konsolen haben Präsenz, wie aus einem Geometrielehrbuch.

War es angesichts Ihres temperamentvollen Stils eine Enttäuschung, mit schwerer, edwardianischer Architektur zu arbeiten?

Ganz im Gegenteil. Ich war aufgeregt, als ich die Fassade des frühen 19. Jahrhunderts sah, aber das Innere war definitiv nicht richtig. Das Haus wurde in den 80er Jahren saniert und sah so aus. Sie hatten Sheetrock verwendet, um die Räume zu quadrieren und die Decken abzusenken, um die Dachwinkel abzudecken. Wir haben alles geöffnet. Nachdem wir die Decken angehoben hatten, konnten wir einen romantischen Kronleuchter für das Hauptschlafzimmer und diese Glas Anhänger über dem Esstisch – im Massimo Vitali. sehen sie aus wie Eiswürfel, die an den Stränden schmelzen Fotografien.

Erzähl mir von dem sonnigen Küchenbankett.

Platz war knapp, also haben wir ein formelles Esszimmer aufgegeben und stattdessen Lounge-Sitzgelegenheiten in der Küche verwendet. Sie trinkt ihren Kaffee auf dem Bankett und lässt den Tag bei einem Glas Wein ausklingen. Aber es bietet auch 16 Sitzplätze zum Abendessen; es ist so bequem, dass die Leute dort spät in der Nacht eingeschlafen sind.

Was hat diesem Haus noch geholfen, in eine neue Ära einzutreten?

Die Fenster im Wohnzimmer sind etwas kurz, obwohl sie einen unglaublichen Blick auf die San Francisco Bay bieten. Wir wollten sie während des Baus größer machen, aber es wurde ein Zonenproblem. Also fügten wir einen 5 Zoll breiten vertikalen Musterstreifen am Rand einfacher weißer Vorhänge hinzu, um die visuellen Linien zu verlängern und den Fenstern ein höheres Gefühl zu verleihen. Im Master-Bad haben wir runde Muster für Stoff und Fliesen gewählt, um die harten Winkel abzumildern. Und weil das Haus etwas dunkel sein kann und mein Kunde so ein fröhlicher, aufgeschlossener Mensch ist, wollte ich dem Ort unbedingt ein wenig Glanz verleihen.

Die Zimmer scheinen mit etwas anderem als Persönlichkeit zu funkeln.

Die Küchenrückwand ist hellblau und weiß geschliffener Granit mit einem leichten Glanz, wie Zuckerkristalle. Die Bürowände sind mit einer metallischen Tapete mit so viel Tiefe verkleidet, dass man das Gefühl hat, in den Raum einzutauchen. Und der Schminksessel im Gästezimmer ist mit einem glänzenden Muster gepolstert, als ob der Siebdrucker Silber in die Goldtinte mischt. Im Sonnenlicht ist es magisch.

Was macht einen Raum wirklich schön?

Ich denke, der letzte Schliff macht oder bricht einen Look. Wenn ein Bett richtig angezogen ist, kann der Rest des Zimmers ein Durcheinander sein und es fühlt sich immer noch zusammengezogen an. Eine Matelassé-Bettdecke mit hübschen Kissen, wie wir sie im Hauptschlafzimmer verwendet haben – diese kleinen, subtilen Dinge sind seltsamerweise das Wichtigste.

Sehen Sie hier mehr Fotos von diesem schönen Ort »

Diese Geschichte erschien ursprünglich in der November-Ausgabe 2015 von Haus schön.

Dieser Inhalt wird von einem Drittanbieter erstellt und verwaltet und auf diese Seite importiert, um Benutzern bei der Angabe ihrer E-Mail-Adressen zu helfen. Weitere Informationen zu diesem und ähnlichen Inhalten finden Sie möglicherweise auf piano.io.