Ein gemütliches, charmantes Haus

Ein Haus im Bundesstaat New York, entworfen von Charles O. Schwarz III spiegelt die Liebe des Besitzers zum skandinavischen Design wider. Ein zeitgenössischer Raum mit einer Kathedralendecke – eine Ergänzung, die nicht zum Haus passt – wurde in ein gemütliches, scheunenartiges Familienzimmer umgewandelt. Um Sheetrock Wärme und ein Gefühl des Alters zu verleihen, hat Schwarz Bretter an den Wänden und Beadboard an der Decke angebracht und alles in Farrow & Ball Picture Gallery Red gestrichen. „Es ist kein Rot-Rot – es hat keine Schärfe“, erklärt er. "Der Raum ist darin gesättigt, also musste es eine einfache Farbe sein, mit der man leben kann." Die schlichten Regale aus Kiefernholz, inspiriert von Milchkisten, können nach Belieben neu angeordnet werden. Schwarz entwarf das hocharmige Sofa – „die Art, in der man sich zusammenrollen möchte“ – und bedeckte es mit Lee Jofas Connaught-Chenille. Die Cocktail Ottomane und die Mark Hampton Faux Bamboo Bänke sind von Hickory Chair.

Die Fenster des Familienzimmers erinnern an die in der Küche. Ein Bankett verläuft entlang der Wand.

Schwarz hat das Familienzimmer umgestaltet, um Platz für den neuen „Stiefelraum“ zu schaffen. Damit die Äste der Kiefernvertäfelung durchscheinen – „für Charakter“ – bemalte er das Holz ohne Grundierung. Der blassere Farbton ist Light Blue, der dunklere ist Pigeon, beide von Farrow & Ball.

Schwarz öffnete eine Küchenwand mit einer Fensterfront für einen weiten Blick in den Garten. Um den Verlust an Stauraum auszugleichen – Schränke konnten nicht mehr über die Spüle gehängt werden – ließ er seitlich raumhohe Schränke anbauen. Ein maßgefertigter Marmortisch von King Stone Fabrication wird mit Dorchester-Thekenhockern von Ballard Designs kombiniert.

Ein aufsehenerregender Zweig-Kronleuchter von Hudson Home bringt ein natürliches Element und etwas Laune ins Innere. Wände und Decke sind aus Slipper Satin von Farrow & Ball.

Ein individuelles Dunkelblau sorgt im Frühstücksraum für ein "stimmungsvolles Drama", der nachts als intimer Essplatz genutzt wird. „Wenn die Kerzen im gustavianischen Kronleuchter und die Spiegelleuchter funkeln, ist das absolut magisch“, sagt Schwarz.

Eine perlmuttartige Glasur, Benjamin Moores Shyness, lässt Licht durch die Eingangshalle fallen.

Der Wandteppich über dem Kaminsims inspirierte die Rot- und Blautöne, die in den öffentlichen Räumen immer wieder auftauchen. Sofa und Stühle, Hickory-Stuhl.

Im Essbereich des Wohnzimmers beleuchtet ein Kronleuchter von John Rosselli den Tisch und die Stühle von Cupboards & Roses Swedish Antiques. Der gestreifte Stuhlstoff, Jacques Bouvet et Cies Tunis Coffee, taucht in den Frühstücks- und Familienzimmern wieder auf. Die Wände sind hellgrau und die Zierleiste ist Mouse's Back, beide von Farrow & Ball. Der Schachbrettboden wurde vom Vorbesitzer gestrichen.

Schwarz ging im Hauptschlafzimmer völlig neutral vor. "Es hat Belichtungen auf drei Seiten", sagt er, "und wir wollten nicht mit den Farben der Gärten und Felder konkurrieren." Die Wände sind Wolkenweiß und die Verkleidung ist Alaskan Skies, beide von Benjamin Moore.

Die Sunrise Specialty Piedmont Wanne und das Kohler Kathryn Waschbecken im Master-Bad zeugen von der Einfachheit des Hauses. Bodenfliese, Countrytown Marble & Tile.

Ein Gästezimmer, das an eine alte Hutschachtel erinnert, wird von Brunschwig & Fils in Zarafa eingehüllt.

In einem Gästezimmer dehnte Schwarz Cowtan & Touts Selford über die geschwungenen Wände bis zur Decke aus.