Joanna Saltz House Beautiful Magazine März 2019 Brief der Redaktion

Joanna Saltz: Gib es mir direkt. Kann man etwas Altes wirklich wieder zum Leben erwecken?

Klippe Fong: Ja, man kann absolut etwas neu erfinden. Wenn wir nicht daran glauben würden, dass Dinge neu erfunden oder neu interpretiert werden können und wir einfach weiter zum nächsten neuen Ding übergehen, wäre Los Angeles ein schrecklicher, schrecklicher Ort. Es ist schon dünn genug für die Geschichte, das Letzte, was ich tun würde, wäre, die Geschichtsbücher sauber zu machen und mit etwas anderem neu anzufangen!

Ich möchte immer das bewahren, was an einer Architektur oder einem Raum zutiefst bedeutungsvoll ist – zu machen sicher, dass wir in der Seele dieser Architektur entwerfen, sogar um die ihr innewohnende gestalterische Qualität zu betonen. Aber dann hoffentlich Dinge untermischen, die es neu und frisch und interessant machen. Ich glaube, das sind eigentlich meine Lieblingsprojekte.

Georgia Tapert-Howe: Ja, absolut. An einem Ort wie L.A., der im Großen und Ganzen eine wirklich neue Stadt ist, sehne ich mich persönlich nach alten Dingen... Der Grund, warum ich in den Hancock Park gezogen bin, war, dass es dort alte Häuser gab und das bringt mich zurück zu meinen Wurzeln an der Ostküste. Dafür zahlen wir manchmal einen Aufpreis – wir bringen wiedergewonnene Böden aus Europa in ein Haus hier in L.A. Diese Patina und der Reichtum: Das kann man nicht erreichen, wenn man einen maßgefertigten Couchtisch für einen Kunden herstellt. Und eine Geschichte!

Justina Blakeney: Ich denke, es geht um die Erzählung und den Kontrast von Alt und Neu und wirklich um die Persönlichkeit, die man in etwas steckt. Meine Arbeitsweise ist, dass alles und jedes Material sein kann. Es geht dann wirklich darum, wie der Designer oder der Künstler diesen Artikel interpretiert, egal ob es sich um eine Neuerfindung handelt etwas, indem Sie es verkehrt herum halten oder ein gefundenes Objekt an eine Wand hängen, die normalerweise nicht verwendet wird Weg. Oder, wissen Sie, Vintage-Artikel zu verwenden, die diese Erzählung haben, die diesen Reichtum erzeugen, den ich mit neuen Dingen wirklich schwer zu bekommen halte, es sei denn, sie sind wirklich handgefertigt.
Und also, ja, mir geht es nur um diesen Vintage-Scheiß.

JS: Es ist, als ob die Geschichte durch die Handwerkskunst entsteht.

JB: Genau. Und ich denke, das ist für mich wirklich das Herzstück. Es geht um die Geschichte und die Geschichte, die das Stück erzählt. Ich bin gemischtrassig, also denke ich: "Ich bin umgeben von westafrikanischer Kunst aufgewachsen!" Und ich kann diese unterschiedlichen Wurzeln sehen und wie sie in den Textilien, die ich male, zusammenspielen und so. Für mich geht es darum, dass Sie Ihre eigene persönliche Geschichte genauso einbringen wie die Geschichte des Artikels selbst für sich allein hat und wie diese beiden Dinge zusammenlaufen, das Gespräch und die kulturellen Verhandlungen, die passieren. Egal, ob wir über die Kultur von Los Angeles oder die eigene persönliche Kultur und Geschichte von jemandem sprechen.

Edel Legaspi: Es ist interessant, weil unsere Kunden uns beauftragen, eine Erzählung für sie zu erstellen. Vor allem, wenn sie ein bereits vorhandenes Stück mitbringen, das sie retten oder in einen Raum integrieren möchten – dann geht es auch darum, was es für sie in Bezug auf einen gewissen Wert bedeutet. Wissen Sie, persönlicher Wert.

Peter Dunham: Ich glaube fest an die Neuerfindung einer Sache. Wir können einen alten Wandteppich nehmen, den niemand haben möchte, und daraus eine Ottomane machen, die jemand will! Oder einfach umfunktionieren, reparieren: Wir verwenden viele alte Teppiche und machen Betten daraus oder so.

JS: Würden Sie also, wenn Sie die Wahl hätten, etwas Altes oder etwas Neues kaufen?

PD: Für mich kommt es wirklich darauf an. Es ist gut, Neues zu haben, um das Alte besser aussehen zu lassen. Wenn alles alt und gleich ist, dann ist das auch langweilig.

JS: Was ist dir lieber neu?

PD: Ein Mobiltelefon.

GTH: Einen Wagen.

EL: Eine Matratze!

JS: Jawohl. Niemand sollte eine Matratze mit „Geschichte“ kaufen.

JB: Ich denke, Kunst von lebenden Künstlern zu kaufen – das ist fast genauso ein gesellschaftspolitisches Statement wie sonst. Es geht auch wirklich darum, Gemeinschaft zu schaffen. Wenn es also um Dinge geht, die handgefertigt oder von lebenden Künstlern sind, kaufe ich im Allgemeinen lieber neu. Ich liebe es, alte Porträts und ähnliches auf Flohmärkten zu finden, und das wird mich immer begeistern, aber es hat auch etwas, neue Künstler zu unterstützen, die sich bemühen, ihre Arbeit zu veröffentlichen. Das ist auch unbezahlbar. Ich sagte: „Oh mein Gott, du bist großartig und du hast 400 Instagram-Follower. Ich werde dich in die Luft jagen!" Das reizt mich wirklich.

PD: Ein altes Möbelstück hat etwas. Es fühlt sich einfach... Real. Davon kann man fast nicht weggehen. Du betrittst ein altes Haus und es hat etwas, das du wirklich nicht neu erfinden musst, du musst es nur bewahren und vor Leuten schützen, die es zerstören oder ruinieren. Ich denke, als erfolgreiche Designer sind wir gut darin, wie Cliff sagte, das Vorhandene zu verbessern, ohne die Patina zu beeinträchtigen. Davon will man so viel wie möglich. Weil es so wenig davon gibt und es Poesie hat.

JS: Ich weiß, dass einige Designer lieber in einen Secondhand-Laden gehen und etwas Schönes aus der Vergangenheit finden, als in einen großen Laden zu gehen.

JB: Wenn es in bestimmten Bereichen des Hauses ein Budget gibt, gehe ich lieber auf Chairish- oder sogar Silent-Auktionen. Ich würde lieber einen alten Saarinen-Tisch finden, ehrlich gesagt, das ist billiger, als einen Nachbau zu kaufen. Meine Kunden erwarten, wie Sie sagten, mehr von mir. Aber das heißt nicht, dass ich nicht in großen Ladengeschäften gekauft habe.

CF: Ich gehe fast nie in einen großen Laden, weil ich denke, von Designern wird erwartet, dass wir etwas mehr Fantasie haben, aber an dem Angebot dieser Geschäfte ist nichts auszusetzen. Wenn Sie ein begrenzteres Budget haben, ist immer etwas dabei. Es hängt nur davon ab, wie Sie es ausstatten!

Bei Möbeln kann der Kauf von etwas Altem mit schöner Patina Ihre Umgebung aufwerten. Wenn Sie hingegen die Präsentation Ihres Hauses auf etwas stützen würden, das aus einem Ausstellungsraum stammt oder Big-Box-Laden, da ist kein Platz für eine Persönlichkeit – kein Charakter, kein Sinn für Kultivierung oder Kuration.

PD: Einmal hatte ich diese neuen Kunden mit einem Haus, das im Grunde schon gerahmt war. Und dann sah ich den heiligen Gral der architektonischen Bergung im Internet – vier Meter lange Bücherregale, die aus einem englischen Landhaus geholt worden waren. Ich dachte mir: ‚Du musst diese Bücherregale kaufen, OK?‘ Und jetzt ist es natürlich der Gesprächsstarter. Sie ist im Bibliotheksvorstand in Newport Beach, und es ist wie ihre Bibliothek, die sonst niemand hat.

Außerdem kann sie diese Geschichte von ihrem verrückten Dekorateur erzählen, der sie um 7 Uhr morgens anruft und sagt: "Es gibt eine Menge". kommen, müssen wir es kaufen.“ Vertrauen Sie darauf und erleben Sie das Abenteuer und den Zufall – es macht Spaß, Sie kennt?

GTH: Kunden wollen das mehr denn je, denke ich. Meine Kunden möchten sicherstellen, dass sie niemand anderes hat und dass sie die Geschichte lieben.

JS:Was ist das Geheimnis, um die Leute dazu zu bringen, etwas Altes auf eine neue Weise zu sehen?

CF: Es geht nicht darum, um Erlaubnis zu bitten und es einfach zu tun – und dann flexibel genug zu sein, um es bei Bedarf zu ändern! Wenn es darum geht, dieselbe Sprache zu sprechen, ist das eine sehr schwierige Sache. Wir könnten alle eine Erdbeere probieren und sind uns einig, dass sie sauer ist, aber wir werden nicht wissen, wie sauer sie für mich ist oder wie weniger sauer sie für Sie ist. Jedermanns Vorstellung von "modern" oder "bequem" oder "sexy", das ist für jeden Menschen völlig anders. Wenn Sie also bereit sind zu helfen, die beste Art und Weise zu interpretieren, wie Ihr Kunde leben kann Durch deine Augen, Ich denke, das ist ein guter Weg, um jemanden dazu zu bringen, sich mit dem zu beschäftigen, was wirklich möglich ist. Es könnte nur mit einem Raum beginnen. Es könnte einfach mit einem Tisch und dem Zubehör beginnen, das Sie darauf legen.

Oft ist es gut, sie zu überraschen. Vielleicht keine große Überraschung mit einer LKW-Ladung, aber kleine Überraschungen, damit sie auf die Idee kommen.

GTH: Manchmal geht es darum, Gegenstände neu zu interpretieren, die vielleicht nicht besonders ästhetisch sind, aber eine persönliche Bedeutung haben. Ein Kunde könnte sagen: „Oh, ich habe diesen Stuhl von meiner Großmutter bekommen und möchte ihn behalten, aber er passt einfach nicht zu meinem Stil.“ Herausfinden, wie es geht Verwenden Sie ein Erbstück so, dass es zum Stil des Hauses passt und das Aussehen und das Gefühl, das die Person anstrebt, wirklich sein können aufregend.

JS: Jeder Kunde bringt so etwas auf den Tisch, oder?

PD: Jawohl. Ich mag es, Sachen von ihnen zu haben, die ich einwerfen kann. Es geht nur darum, es für sie lebendig zu machen. Einem Kunden beizubringen, zu verstehen, warum einige dänische Kommoden einen höheren Eigenwert haben und in ihrem Haus besser aussehen als etwas anderes, das vielleicht neu ist oder nicht, das ist unsere Aufgabe. Ich kaufe viel auf Auktionen für Kunden, und sie finden es spannend und macht Spaß, konkurrenzfähig auszusehen. Sie lassen sie immer etwas verlieren, das Sie nicht wirklich kaufen möchten, damit sie etwas gewinnen, das Sie wirklich kaufen möchten.

EL: Es ist die Erzählung des Traums. Sie weben in ihrem Alltag, und wenn sie nach Hause kommen, sind sie aufgeregt, dort zu sein.

PD: Möchten Sie nicht, dass sie sich auch einzigartig anfühlen? Ich habe diesen Couchtisch zum Beispiel gefunden oder wir haben ihn zusammen in Cliffs Laden gefunden oder wir haben ihn in Paris oder wo auch immer gefunden. Vielleicht haben wir es online gefunden. Und sie sind aufgeregt, denn das ist das einzige, das so ist.

JB: Das ist jetzt so eine große Sache, nicht wahr? Sie möchten nur, dass sich Ihr Raum so anfühlt, als ob er repräsentiert, wer Sie sind und dass Sie ein einzigartiges Individuum sind. Aber es geht auch darum, Epochen und Materialien und Texturen zu mischen. Ich finde es irgendwie langweilig, wenn alles Mitte des Jahrhunderts ist und du denkst: "Okay, wir verstehen es, das Dope aus der Mitte des Jahrhunderts, aber was können wir sonst noch einmischen, damit es sich aufregender anfühlt?"

CF: Ich mag es wirklich, wenn man einen Ort betritt, und es sieht so aus, als ob jemand es eingerichtet hätte, anstatt tatsächlich darin zu wohnen. Als wäre ihr Haus in Schwierigkeiten und es ist nicht das, was sie wirklich sind.

PD: Ich denke, das ist für viele angenehm.

CF: Es ist viel interessanter, wenn Sie mit Ihrem Kunden eine kreative Erfahrung machen, bei der er etwas entdecken kann, besonders in dieser Zeit, in der Sie einfach einen Knopf drücken und es bekommen können. Die Idee, die Bücherregale zu gewinnen, das ist eine erstaunliche Sache. Die Idee, etwas aufzustöbern und zu finden, das sonst niemand finden kann, ist eine großartige Sache, die Sie mit Ihrem Kunden teilen können, und das macht mit Sicherheit eine schönere Erfahrung und eine interessantere Umgebung.

JS: Ihr seid gut darin, nur zu sagen. Noch eine Frage: Was haben Sie zuletzt neu erfunden oder haben Sie am liebsten neu erfunden?

EL: Wir haben einen Kunden, der einen bestehenden Weinraum hatte, der Teil eines Familienzimmers war, aber er trinkt keinen Wein, sodass dieser Raum als zufälliger Lagerschrank genutzt wurde. Es hatte wirklich schöne Mühlenarbeiten und wir versuchten herauszufinden, was wir damit machen sollten. Wir wollten dieses Zimmer retten. Wir haben eine wirklich gemütliche Bibliotheksecke geschaffen, die Mühle so umgestaltet, dass sie als Display und Bücherregale funktioniert.

Es wurde zu diesem wirklich besonderen Moment im Raum, der die Nutzung des Raums aufwertete, anstatt ihn nur als zufälligen Speicher zu verlassen.

JS: Ich bin sicher, jedes Mal, wenn jemand dort reinkommt, sagt er ihnen: „Früher war es eine Weinstube! Du wirst es nie glauben!"

EL: Ja, sie haben ein kleines "Rate mal, was das war!"

JB: Ich habe das Gefühl, dass ich jeden Tag Dinge neu erfinde, aber mein großes, mein ernstes, ist mein Zuhause. Ich lebe mit meinem Mann und meiner Tochter in diesem kleinen kleinen Bungalow im spanischen Stil, und es war funky, wirklich funky, als wir eingezogen sind. Wirklich kleine, seltsame Räume und wie viele Häuser aus den Achtzigern, mit interessanten Dingen, die auf diesem Juwel von 1926 geschichtet sind. Es hat also Spaß gemacht, den alten Charme aufzudecken und ihm dann unseren eigenen Touch hinzuzufügen.

Das war das erste Mal, dass ich die Architektur eines Raums wirklich angepasst habe, weil das einfach nicht das ist, was ich mache, und es hat mir wirklich Spaß gemacht. Wir lieben unser kleines Zuhause und es hat wirklich Spaß gemacht, einfach unsere Persönlichkeit einzubringen, aber auch den alten Charme des Ortes selbst zum Vorschein zu bringen.

GH: Ich würde auch sagen, mein eigenes Zuhause. Wir haben es vor drei Jahren gekauft, ein Haus von 1921 im Hancock Park. Die Küche wurde in den 90er Jahren renoviert, aber der Großteil des Hauses hatte alle originalen Zierleisten, also gehen Sie einfach zurück und restaurieren Sie das. Mein Mann und ich hatten noch nie ein eigenes Haus besessen, daher war es aufregend, dies gemeinsam zu tun und zu erkennen, dass wir tatsächlich viele der gleichen Dinge mögen. Jetzt haben wir zwei Kinder und es fühlt sich an wie unser Haus und es ist etwas ganz Besonderes.

Und vor kurzem haben wir ein Haus im Hancock Park mit diesem riesigen, großen Grundstück und dieser riesigen Garage fast fertig gestellt. Es machte keinen Sinn. Also fanden wir die alte Urkunde und Pläne von 1920, als sie gebaut wurde, und ursprünglich gab es diese, wir nennen sie "The Cabana". Grundsätzlich, Es war eine Art überdachter Bereich mit Blick auf den Pool, und wir konnten ihn wieder zu dem machen, was er war und jetzt ist es so magisch? Cabana. Sehr Art der spanischen Atmosphäre der 1930er Jahre. Das hat Spaß gemacht, weil es sich anfühlte, als hätten wir wirklich unsere Hausaufgaben gemacht.

CF: Ich habe diesen Kunden, und eines Tages riefen sie mich an und sagten: "Lass uns auf Wohnungssuche gehen." Aber dann sagten sie: „Wir Ich glaube nicht, dass wir mehr in Los Angeles leben wollen, wir brauchen hier eine Wohnung, also schauen wir uns Eigentumswohnungen an.“ Und ich dann so, "Nein! Ich hasse Eigentumswohnungen, ich möchte nicht darin arbeiten, die Aufzüge dauern ewig, es gibt alle möglichen Dinge, die sie von dir verlangen. Nein nein Nein Nein Nein."

Ich habe versucht, ihnen das auszureden. Vom Boden bis zur Decke reichendes Glas, glänzender Steinboden, glatte Arbeitsplatten – es sah im Grunde so aus, na ja, viele Eigentumswohnungen sehen aus wie Hotels. Glatt und kalt und steril. Aber am Ende war es tatsächlich eines meiner Lieblingsprojekte. Wir haben besonders darauf geachtet, diese glänzenden Oberflächen zu entfernen und Texturen einzumischen, die es wärmer, organischer, menschlicher und weniger mechanisch anfühlen. Ich glaube, es war das erste Mal, dass ich damit beauftragt wurde, etwas Altes zu modernisieren, etwas ganz Neues zu kultivieren. Alles fühlte sich einfach frisch und neu an und ich dachte: "Wenn sie diese Wohnung jemals verkaufen, werde ich sie kaufen." es." Was, sie haben es einfach für viel mehr Geld verkauft, als ich es jemals kaufen könnte – ich konnte nur träumen es!

JS: Diese Geschichte, eine Reihe von Dingen zu verwenden, um einen neuen Raum neu zu erfinden, ist eine Art schöner Kreis.

CF: Ich war irgendwie froh, dass ich dabei war, denn es war eines der lohnendsten Dinge!

JS: Okay Peter, du bist die letzte Antwort.

PD: Ich bin so froh, dass ich zuletzt gekommen bin! Ich weiß nicht, wie ihr euch alle fühlt, aber ich fast vorziehen Beginnen Sie mit einem echten Hund eines Projekts, weil es sich befriedigender anfühlt, wenn Sie es fabelhaft machen. Aber eine wirklich einfache Sache, die ich in letzter Zeit gemacht habe, ist die Pflanzen- und Gartenarbeit. Ich arbeite von diesen Lagerhäusern in South L.A. aus – es ist irgendwie trostlos, wissen Sie, die Gebäude sind trostlos, die Straße ist trostlos, ich wollte unbedingt pflanzen. Und wir haben diesen großen saftigen Garten angelegt. Es gibt Ihnen so viel Befriedigung. Es hat es irgendwie unterschwellig verändert und nicht übermäßig visuell. Dieses Gefühl von Frische bekommt man, wenn man herauskommt.

Eine andere Sache, die mir bei der Neuerfindung viel Freude bereitet, sind Textilien. Der, vor dem Sie sitzen, ist einem Teppich aus den 1920er Jahren nachempfunden, den meine Eltern in dieser Wohnung in Paris hatten. Die ganze Wohnung wurde für einen Stummfilmstar gemacht. Als die Wohnung nach ihrem Tod endlich verkauft wurde, wusste ich, dass die ganze Wohnung vorgeführt werden würde. Also nahm ich eine Schere zum Teppichboden und nahm ein großes Stück davon und das habe ich buchstäblich 40 Jahre lang gehortet. Ich wusste nicht, was ich damit machen sollte, und dann dachte ich: "Weißt du, ich wollte schon immer etwas Blumiges machen."

Es ist wie bei dem, was Sie tun, Sie nehmen eine etablierte Marke und machen sie wieder neu.

JS: Jawohl! Nun, ich versuche, dem zuzunicken, was vor mir getan wurde, und das alles zu behalten.
PD: Sie finden neue Zielgruppen, machen es relevanter, Sie bringen es in das digitale Zeitalter. Ich meine, das ist eine riesige Transformation. Genau das tun wir auch! Es ist einfach ein lustiges Thema für dieses Treffen...

JS: Nein nein, das habe ich mit Absicht gemacht. Das ist großartig.
Folge House Beautiful auf Instagram.

Dieser Inhalt wird von einem Drittanbieter erstellt und verwaltet und auf diese Seite importiert, um Benutzern bei der Angabe ihrer E-Mail-Adressen zu helfen. Weitere Informationen zu diesem und ähnlichen Inhalten finden Sie möglicherweise auf piano.io.