Von La Vie En Rose inspiriertes Wohnzimmer
Jeder Artikel auf dieser Seite wurde von einem House Beautiful-Redakteur handverlesen. Für einige der von Ihnen ausgewählten Artikel erhalten wir möglicherweise eine Provision.
Bewaffnet mit der Hymne „La Vie en Rose“ verwandelte ein Designer ein New Yorker Wohnzimmer in eine Pariser Atempause.
„Ich muss diesen Song tausendmal gespielt haben, als ich diesen Raum konzipierte“, sagt die Manhattan-Designerin Alyssa Kapito von Édith Piafs. ikonische französische Melodie von 1945, „La Vie en Rose“. Sie kanalisierte es in eine Pariser Palette aus warmen Elfenbein und blassem Rosa für das Leben eines Kunden in New York City Zimmer. Die Texte nehmen Sie praktisch mit auf einen Frühlingsspaziergang entlang der Seine:
Als er mich in die Arme nimmt, spricht er flüsternd mit mir. Ich sehe das Leben durch eine rosarote Brille.
Er sagt mir Worte der Liebe, alltägliche Worte, und sie tun etwas mit mir.
Er hat mir ein bisschen Glück ins Herz gelegt, dessen Ursache ich kenne.
Es ist er für mich, ich für ihn, fürs Leben. Er hat es mir erzählt, er hat es mir geschworen, ein Leben lang.
Und sobald ich ihn sehe, spüre ich, wie mein Herz in mir schlägt.
Kapito wandte sich eklektischen Quellen zu, um dem Raum ein vielschichtiges Gefühl mit vielen unerwarteten Kontrasten zu verleihen. Stücke aus Schmiedeeisen und brüniertem Stahl erinnern an die Pariser Belle-Epoque-Metallarbeit, während Möbel französischer Designer wie Jean-Michel Frank und Jacques Jarrige Tiefe verleihen. Und dann sind da noch die skurrilen Elemente – wie ein sich wiederholendes Schnörkelmotiv –, die die unbeschwerte, eingängige Melodie des Songs hervorrufen. „Es ist sozusagen mein Traumzimmer“, sagt Kapito. „Es ist einfach, trotz des Materialmixes, und es ist fröhlich und verspielt.“
1Il me dit des mots d’amour, des mots de tous les jours, et ça m’fait quelque choose.
Joshua McHugh
Eine Mischung aus Texturen trägt zur Romantik bei. Das Sofa ist mit Shearling bezogen, einer unerwartet gemütlichen Wahl, und ein Sisalteppich führt ein organisches Element ein – Bilder von Weidenkörben, die auf einem Pariser Lebensmittel- und Flohmarkt gebündelt sind.
2Il est entré dans mon coeur, une part de bonheur, dont je connais la Cause.
Joshua McHugh
Die überdimensionalen Schnörkel zweier Fackel-Stehlampen, die Kapito in einem Antiquitätenladen in Paris gefunden hat, spiegeln sich in den in einen Spiegel über dem Kaminsims eingravierten Spulen wider.
3C’est lui pour moi, moi pour lui, dans la vie. Il me l’a dit, l’a jure pour la vie.
Joshua McHugh
Ein weißer Gips-Kronleuchter des Brooklyn-Designers Stephen Antonson ist eine Hommage an das bevorzugte Skulpturmedium von Meister des 20. Jahrhunderts von Giacometti bis Jean-Michel Frank: Gips, benannt nach den Gipsvorräten außerhalb von Paris es zu machen.
4Quand il me prend dans ses bras, il me parle tout bas. Je vois la vie en rose.
Joshua McHugh
Um verspieltere Elemente auszugleichen, fügte Kapito Verweise auf die Pariser Metallarchitektur des 19. Jahrhunderts (wie den Eiffelturm) hinzu. Couchtisch aus Stahl, Corbin Cruise.
5Et, dès que je l’aperçois, alors je sense en moi, mon coeur qui bat.
Joshua McHugh
„Nichts im Raum nimmt sich selbst zu ernst“, sagt Kapito. Sie kombinierte klassische Zierleisten und eine zurückhaltende Farbpalette mit frechen Details, darunter diese schwarz lackierten Jacques Jarrige-Hocker, die wie Zähne aussehen.
Dieser Inhalt wird von einem Drittanbieter erstellt und gepflegt und auf diese Seite importiert, um Benutzern bei der Angabe ihrer E-Mail-Adressen zu helfen. Weitere Informationen zu diesem und ähnlichen Inhalten finden Sie möglicherweise auf piano.io.
