Erin Martin Design und Kim Dempster

Christine Pittel: Diese Deckenleuchten im Wohnzimmer sind vielleicht die größten, die ich je gesehen habe.

Kim Dempster: Sind sie nicht großartig? Sie bestehen aus alten Bojen, halbiert. Mein Mann und ich gingen die Straße in St. Helena entlang, und wir sahen einen im Schaufenster von Erin Martins Ausstellungsraum. So haben wir sie gefunden und sie gebeten, bei diesem Haus zu helfen. Mit diesen Lichtern fing alles an.

Sie mögen also große Dimensionen auf kleinem Raum.

Erin Martin: Immer. Und große Möbel. Ich könnte so viel wie möglich in einen kleinen Raum packen und in einem größeren Raum weniger. Es gibt keine Regeln. Irgendwann sind wir in einer Kiste stecken geblieben. Lass uns raus und viel Spaß haben. Versuche etwas Neues.

Wie ein Couchtisch, der aussieht wie aus einer alten Ankerkette.

KD: Das habe ich in Erins Lager gefunden.

EM: Und dann fiel mir ein, dass ich irgendwo ein altes rundes Stück Marmor hatte. Es passt buchstäblich wie angegossen in den Tisch. Ich dachte: ‚Ja! Ihr solltet euch schon vor langer Zeit treffen.'

KD: Ich mag es, dass es nicht zu schön ist. Wir sind in Marin an der Küste, mit Blick auf das Meer, und ich habe definitiv ein nautisches Thema am Laufen. Aber wir wollten keine kitschige Nautik. Es ist mehr Marineindustrie. Als wir diesen Ort 1997 zum ersten Mal sahen, war er mit dem ursprünglichen Mammutbaum verkleidet. Es fühlte sich eher wie eine Berghütte an als ein Strandhaus. Wir haben den Innenraum weiß gestrichen, um ihn hell und luftig zu machen. Flash forward to 2010, als ich endlich zur Landschaftsgestaltung kam. Im Vorgarten gab es ein Entwässerungsproblem, und als der Bauunternehmer herauskam, stellte er fest, dass unser gesamtes Fundament bröckelte. Wir mussten das Haus abstützen, also dachte ich, 'Könnte auch gleichzeitig etwas umbauen.' Da kam Erin herein. Das waren die teuersten Stockrosen, die der Menschheit bekannt waren.

Charme ist schwer fassbar, und es wäre leicht gewesen, ihn zu verlieren.

KD: Wir haben versucht, vorsichtig zu sein. Es wäre viel einfacher gewesen, das Haus abzureißen, aber wir wollten das einzigartige Wohnzimmer erhalten. Es wurde nicht viel geändert, obwohl wir den ursprünglichen gemauerten Kamin herausreißen mussten, weil der Fuß gerissen war und versagte.

Das neue hast du super gemacht.

EM: Es ist meine Ode an Louise Nevelson. Unsere Architektin war früher Holzarbeiterin und wir haben sie dazu gebracht, es für uns zu machen. Als sie sagte: ‚Ich bin nervös‘, sagte ich: ‚Denk einfach nicht nach. Lass es sich selbst zusammensetzen.'

KD: Es ist kein traditionelles Kunstwerk, aber wir betrachten es als Kunst.

EM: Der Kamin ist das Herzstück des Hauses. Wenn eine weitere Person einen Fernseher über dem Kamin aufstellt, begehe ich Seppuku. Hier sitzt man herum und erzählt Geschichten. Sie können die intimsten Gespräche auf kleinem Raum führen. Und den besten Schlaf in einem gemütlichen kleinen Schlafzimmer.

Die beiden oberen sind gerade groß genug für ein Bett. Aber was macht das Waschbecken in der Ecke?

KD: So müssen Sie nicht warten, bis jemand aus dem Badezimmer kommt, um Ihr Gesicht zu waschen oder Ihre Zähne zu putzen. Früher stand ein Schrank in der Ecke, aber den haben wir herausgenommen und durch zwei Schränke ersetzt, die das Bett umrahmten.

EM: Mit diesen kleinen Nischen für Ihren Kaffee und Ihre Bücher und einer Steckdose für Ihr iPhone.

Ich kann mich nicht entscheiden, ob ich dort schlafen will oder unten im Schlafraum.

KD: Es ist so verlockend. Ab und zu schlafen Mark und ich dort zusammen mit den Kindern. Wenn eine andere Familie zu Besuch ist, gehen entweder alle Kinder runter und die Eltern rauf, oder die ganze Familie schläft im Schlafraum. Kinder lieben dieses Zimmer einfach und sie werden dort unten herumhängen, auch wenn es nicht gerade Schlafenszeit ist. Sie haben Ihr eigenes kleines Fach, und Sie können einsteigen und die Vorhänge schließen.

EM: Und schauen Sie hin und her, oder schließen Sie alles und lassen Sie Ihr Licht die ganze Nacht an und lesen Sie. So etwas haben wir gemacht, als wir Kinder waren. Sie müssen nicht den ganzen Tag fernsehen oder Xbox spielen.

Und du schreibst an die Wände, was sich ein bisschen subversiv anfühlt... und irgendwie befreiend.

KD: Das ist Erins Idee, und ich liebe sie. Es ist in gewisser Weise wie eine andere Kunstform.

EM: Ich werde überall schreiben. Wenn Sie etwas an einer Wand lesen, schwingt es mit.

Was ist das Zitat am Esstisch?

EM: „Die Teile eines Schiffes, die sie selbst mitgenommen haben, werden sinken. Aber in Kombination bringt es Sie überall hin, wo Sie hin wollen.' Für mich geht es um Familie und die Liebe zueinander, egal was das Leben bringt. Es ist etwas, das wir in unserem Herzen und unserer Seele kennen, aber wir müssen gelegentlich daran erinnert werden.

Ein Haus wie dieses fühlt sich an, als könnte es eine Familie zusammenhalten. Wie geht das?

EM: Nun, es ist die richtige Größe für eine Familie. Menschen, die diese riesigen Häuser haben, sehen sich nie. Und wenn sie sich treffen, meiden sie normalerweise den großen Raum und sitzen in der Frühstücksecke. Es hat etwas Magisches, auf kleinem Raum zu sein. Sie fühlen sich nicht einsam. Energie kann nur so weit gehen, und wenn Sie dieses Haus betreten, spüren Sie es. Es gibt ein Gefühl von Seele und Geist und Nostalgie. Es wird viele Jahre lang Gespräche um diesen Kamin geben. Es wird Erinnerungen wecken und im Laufe der Zeit eine Geschichte für diese Familie schaffen.

Dieser Inhalt wird von einem Drittanbieter erstellt und verwaltet und auf diese Seite importiert, um Benutzern bei der Angabe ihrer E-Mail-Adressen zu helfen. Weitere Informationen zu diesem und ähnlichen Inhalten finden Sie möglicherweise auf piano.io.