Hauptschlafzimmer nicht politisch korrekt

Diese Geschichte wurde ursprünglich im Januar 2015 veröffentlicht; es wurde im Juli 2020 und Juni 2021 aktualisiert, um neue Informationen und Berichte widerzuspiegeln.

Was haben "Hauptschlafzimmer", "Eigentümersuite" und "Hauptschlafzimmer" gemeinsam? Mehr als man denkt. Diese unterschiedlichen Immobilienbegriffe beziehen sich alle auf denselben Wohnraum: das größte Schlafzimmer in einem Haus, wahrscheinlich mit einem eigenen Bad. Von den dreien wird das "Hauptschlafzimmer" derzeit erneut untersucht, was viele Branchenexperten dazu veranlasst, es ganz aus ihren Lexika zu streichen.

Die Black Lives Matter-Bewegung, die im vergangenen Sommer nach der Ermordung von George Floyd wiederbelebt wurde, hat dazu geführt, dass sich viele Bereiche mit eigenen internen Abrechnungen konfrontiert sehen. Unternehmen, Manager und Mitarbeiter überlegen, wie sie integrative Arbeitsumgebungen schaffen und Systeme der weißen Vorherrschaft in ihren jeweiligen Branchen abbauen können.

Design und Architektur sind von diesen Gesprächen nicht ausgenommen, insbesondere als Feld, das überwiegendWeiß. Viele glauben, dass ein wichtiger Schritt darin besteht, überladene Sprache aus dem Vokabular der Institution zu entfernen. "Hauptschlafzimmer" ist a problematischer Begriff für seine Verbindungen zur Sklaverei, was ein Konzept von Dominanz und Eigentum impliziert, mit dem ein moderner Raum nicht durchdrungen werden muss. Einige behaupten, dass sich "Meister" nur auf die Größe bezieht und nicht auf das Quartier eines Sklavenbesitzers. Wieder andere erkennen dieses Erbe des Begriffs an, fragen sich jedoch, ob eine sprachliche Aktualisierung ein wichtiger Zeit- und Energieaufwand ist – könnte andere Bereiche des Rassismus ansprechen und die würdevolle Behandlung von Hausangestellten Vorrang vor einer Auffrischung der Terminologie haben?

Obwohl es keinen einheitlichen Konsens gibt, überdenken führende Unternehmen in diesem Bereich ihre Sprachwahl. Wir haben Designer, Architekten, Immobilienprofis und TV-Sender gebeten, sich einzumischen. Notiz: Haus schön verwendet den Begriff nicht mehr, um Schlafzimmer oder Badezimmer zu beschreiben, sondern bezeichnet sie als primäres Schlafzimmer und Bad.

---

"HGTV erkennt an, dass Sprache wichtig ist, und wir haben uns bewusst dafür entschieden, integrativere Begriffe in unseren Inhalten zu verwenden." HGTV erzählt Haus schön. Die Sendungen des Senders – einschließlich Favoriten wie Fixer zu FabulouS, Flip oder Flop, und Gute Knochen– Verwenden Sie jetzt Begriffe wie "primary" und "main", wenn Sie sich auf das größte Schlafzimmer und Badezimmer in einem Haus beziehen.

„Obwohl es bestimmte gutartige Konnotationen des Wortes Meister gibt (z. B. in der Wissenschaft ein Master-Abschluss), ist die typischere Assoziation mit dem Wort ‚Meister‘ Person, die eine andere Person kontrolliert oder dominiert, was eine unglaublich negative Konnotation ist und die in der Nomenklatur von real nicht verewigt werden sollte Anwesen. Worte sind wichtig und NYRAC [New York Residential Agent Continuum] ermutigt jeden Wohnagenten, die Verwendung von Master einzustellen, und verwendet stattdessen die Worte „Primary Bedroom“. —Cathy Taub, Gründungsvorsitzende von NYRAC

„Ich finde es großartig, dass die Leute Dinge in der Geschichte dieser Nation anerkennen, aber als Firma nennen wir es immer noch das Hauptschlafzimmer. Ich bin eine Afroamerikanerin und habe das Gefühl, dass wir noch viel vor uns haben, um die Vergangenheit unserer Nation anzuerkennen. Ich verstehe es, aber reicht es letztendlich? Das Vokabular zu ändern ist ein Babyschritt, aber ich glaube nicht, dass es ein Schritt ist, der notwendig ist, um Unrecht zu korrigieren. Es gibt noch viel mehr Bewusstsein und Heilung, die getan werden muss." —Tiffany Brooks, Direktorin von Tiffany Brooks Interiors

„In gewisser Weise ist die Grundidee und das Programm einer singulären hierarchischen ‚Master Suite‘ im modernen Wohndesign überholt. Stattdessen sind moderne Kunden oft daran interessiert, einen demokratischeren und konsistenteren Zugang zu diesen Räumen zu erkunden, der über das Singuläre hinausgehen kann. Infolgedessen identifizieren wir diese Räume als 'primäre Suiten', da es nicht ungewöhnlich ist, mehr als eine zu haben." —Duan Tran, Partner bei KAA-Design

„Ich denke, die Beseitigung von geschlechtsspezifischer Voreingenommenheit und systemischem Rassismus erfordert einen Blick auf das Vokabular. Wenn wir uns die Sprache ansehen und wie sie sich in den letzten Jahren verändert hat, fragen wir die Menschen nach ihrer Pronomen jetzt – warum sollten sich diese Änderungen nicht in den Wörtern widerspiegeln, die sich auf Design beziehen und die Architektur? Als bi-rassische Frau glaube ich, dass Sprache super mächtig ist und verwendet werden sollte, um sich gegenseitig zu erheben und jede Person in unserer Gesellschaft zu unterstützen. Wenn es genau das nicht tut, dann sollte es geändert werden, keine Ausnahmen." - Sarah A. Abdallah, Gründer und CEO von Funktionelles kreatives Design

"Ich denke nicht, dass es geändert werden sollte, weil es nie eine abwertende Aussage war. Der Begriff Hauptschlafzimmer bezieht sich auf die Größe – es hat alles mit Quadratmetern und Vielfachen zu tun, es hat absolut nichts mit Rasse zu tun. Für jeden, der es ändert, finde ich das albern. Und niemand glaubt, dass schwarze Leben wichtiger sind als ich." —Elaine Griffin, Innenarchitekt an der Küste von Georgia

„Wir können es nennen, wie wir wollen, aber letztendlich sind das Verhalten und die Dynamik der Haushaltsführung wichtiger. Das ist wirklich das Endergebnis. Ich denke, die Leute wollen Dinge mit Worten lösen und dann mit Verhalten das Gesetz brechen. Wo schläft das Au Pair, wenn es bei Ihnen im Haus wohnt? Die Dienstbotenquartiere? Ich meine, wir müssen über all diese Worte reden. Die Bezeichnungen spielen keine Rolle – Verhaltensweisen sind wichtig, Absichten sind wichtig, Integrität ist wichtig, Moral und Ethik sind wichtig. Ich denke, die Benennung von Dingen kann eine echte Vertuschung sein." —Leyden Lewis, Gründer und Kreativdirektor von Leyden Lewis Designstudio

Folge House Beautiful auf Instagram.

Dieser Inhalt wird von einem Drittanbieter erstellt und verwaltet und auf diese Seite importiert, um Benutzern bei der Angabe ihrer E-Mail-Adressen zu helfen. Weitere Informationen zu diesem und ähnlichen Inhalten finden Sie möglicherweise auf piano.io.