In einem maximalistischen Haus in Maine, das Bunny Williams 1988 entworfen hat

Dies war eines der ersten Projekte von Bunny. Sie fand die ersten fünf Pflanzenstoffe und Pamela Kay, die Besitzerin, machte sich auf den Weg und fand den Rest. Das macht Bunny bis heute gerne mit Kunden. Sie wird sagen: "Das wäre hier wunderbar." Und sie sagen: "Oh mein Gott, ja, das liebe ich." Und dann beginnen sie auf ihren Reisen zu sammeln.

Anfang der 80er Jahre benutzten viele Leute weiße Tischdecken. Aber Bunny begann mit bedruckten Tischdecken, bestickten Tischdecken und nahm sogar ein Vintage-Stoff und legte es auf den Tisch. Einfach etwas Besonderes und Unerwartetes schaffen. Sie ist sehr gut in diesem mehrschichtigen Look und sie hat keine Angst vor Experimenten. Der Sideboard-Tisch am Ende des Raumes und die Lampe und all die Bücher und die Kisten darunter – das integrieren wir bis heute. Stücke, die eine Funktion erfüllen und trotzdem schön sind. Der Ohrensessel in der Ecke hat etwas, das wie ein alter Nadelspitzenüberwurf aussieht. Es ist wie,

Legen Sie das dort hin, der Hund kann sich darauf legen. Sie werden sich keine Sorgen machen, dass der Stuhl ruiniert wird. Das ist so Hase.

„Die Leute sind hier immer glücklich“, sagte der Besitzer dieses Hauses in Maine zu HB, „aber sie glauben nie, dass ein Dekorateur im Umkreis von hundert Meilen gewesen ist.“ Erschienen im Juni 1988.

---

Lebensfähigkeit des Landes

(Geschichte aus der 1988er Ausgabe von House Beautiful.)

Bunny Williams misst ihren Erfolg daran, wie viel Zeit ihre Kunden zu Hause verbringen.

Kennzeichen der Wohnlichkeit: Stuhl dicht beieinander für einfache Gespräche, Daunenkissen.In einer Zeit, in der viele der besten Dekorateure des Landes Designerzimmer gestalten, macht Bunny Williams genau das Gegenteil. Als Partnerin einer renommierten Kanzlei ist Mrs. Williams gehört sicherlich zu den Besten. Und obwohl Parish-Hadley Associates Inc. hat seinen Anteil an reichen und berühmten Kunden (darunter der Herzog und die Herzogin von York). Frau. Williams misst sie eigenen Erfolg nicht daran, ob ihre Zimmer Statussymbole sind, sondern daran, wie viel Zeit ihre Kunden darin verbringen.

Dieses Haus in Maine ist ein gutes Beispiel. "Die Leute sind hier immer glücklich", sagt Besitzerin Pamela Kay, "aber sie glauben nie, dass ein Dekorateur im Umkreis von hundert Meilen war." Dass sich die Gäste wohlfühlen, ist eine Hommage an die Fürsorge von Mrs. Williams setzt nicht nur auf Lackfarben und Stoffe, sondern auch auf grundlegendere Details wie Möbel und deren Platzierung. „Wenn man in ein daunengefülltes Sofa mit perfektem Leselicht und einem Tisch in der Nähe versinkt, möchte man nie mehr weg“, sagt sie.

Die Farben und Stoffe wurden aufgrund der Wärme ausgewählt, die sie den Räumen verleihen. „Wir haben zehn Monate im Jahr Winter“, sagt Mrs. Kay, "aber das Wohnzimmer ist immer gemütlich und einladend." Frau. Williams wählte das sanfte Blumenmuster auf dem Sofa auch deshalb, weil sein hellbrauner Hintergrund und die verblichenen Himbeerfarben so gut zu den antiken Fliesen passen – Flickenteppiche und Nadelspitzen – Mrs. Kay sammelt, und weil tiefere Farben in einem Haus besser aussehen. „Klare Farben und weiße Hintergründe können ein Schock sein“, sagt Mrs. Williams.

Bunny Williams hat das Gefühl, dass der Dekorationsprozess nie zu Ende ist, auch wenn ihre eigene Arbeit erledigt ist. Sie ermutigt ihre Kunden, "das Haus zu ihrem eigenen zu machen" und erwartet von ihnen, dass sie sammeln, die Räume erweitern und Dinge bewegen. "Die besten Zimmer, die ich gesehen habe, sind die, die wachsen." Tatsächlich hat Frau Williams hat zwei von Pamela Kays Haus wachsen sehen. Das erste war ein Haus, das sie außerhalb von Boston dekorierte; der zweite ist dieser, wo Mrs. Kay lebt jetzt Vollzeit. „Es ist wunderbar, Pam etwas vorzustellen, weil sie es sofort aufgreift. Ich musste nur die ersten fünf Botanicals finden; Den Rest hat sie gefunden. Sie hat viele Dinge gefunden, die ich mir wünschte!" Mrs. Williams stellte auch Mrs. Kay an Nancy McCabe, die die Gärten um ihr Haus herum angelegt hat (siehe HB, Mai 1988).

Besitzer und Dekorateur denken mittlerweile fast wie eins. Beim Eindecken dieses Esstisches zum Beispiel wurde manchmal vergessen, wer welche Töpferwaren, Majolika und alten Glaswaren gefunden hat. „Um alte Gläser zu sammeln, muss man eine Mischung lieben“, sagt Mrs. Williams, "weil in passenden Sets nur sehr wenig überlebt hat." Die einzelnen Suppenterrinen sind modern, passen aber gut dazu, weil sie aus Keramik sind. "Sammlungen müssen organisiert sein, eine gewisse Disziplin, oder es sieht einfach nach Unordnung aus", sagt Mrs. Williams, „besonders mit einer Vielzahl von Dingen wie Stücken für den Tisch. Ich finde zum Beispiel, dass sich Bone China und Keramik nicht gut mischen. Und es sollte ein verbindendes Element geben, wie Farbe oder ein botanisches Thema."

---

Wickeln Sie sich in Plaid

Bunny-inspirierte Tartans und karierte Prints sorgen für sofortige Wärme.

Dieser Inhalt wird von Dritten erstellt und gepflegt und auf diese Seite importiert, um Benutzern bei der Angabe ihrer E-Mail-Adressen zu helfen. Weitere Informationen zu diesem und ähnlichen Inhalten finden Sie möglicherweise auf piano.io.