Die Designerin Carolyn Miller schafft nach 30 Jahren ein Zuhause für immer für ein Paar

„Es war das, was ich einen Frank Lloyd nenne Falsch“, sagt der Designer Caroline Miller ihres neuesten Projekts, eines Bauernhauses aus den 1930er Jahren in Pacific Palisades, das in den 30 Jahren seit dem Einzug seiner Besitzer einer Reihe von schlechten Renovierungen zum Opfer gefallen war. Einst urig und charmant, hatte sich das Haus in ein fragmentiertes Labyrinth verwandelt, als die Eigentümer versuchten, es zu personalisieren. „Viele im Haus fühlten sich unzusammenhängend an“, sagt Miller. „Die Decken hatten unterschiedliche Höhen und das Treppenhaus war dieser unangenehme Raum, der das Haus in zwei Hälften teilte“, erinnert sie sich. "Alles hatte seine eigene Idee."

Die Kunden, die langjährige Freunde von Miller sind, waren kurz davor, das Haus zu verkaufen und neu anzufangen. „Sie zögerten, gute Arbeit auf schlechte Arbeit zu setzen“, erklärt Miller. Aber nach einiger sanfter Überzeugungsarbeit stimmte das Paar schließlich einer letzten Renovierung zu. „Sie wollten das Haus in seinen bestmöglichen Zustand bringen. Und sie vertrauten mir, es zu tun."

Um es richtig zu machen, musste die ursprüngliche Handwerkskunst des Hauses übernommen und Überreste vergangener Umbauten entfernt werden, um die praktische und dennoch elegante Ästhetik zu erreichen, nach der die Kunden die ganze Zeit gesucht hatten. „Wir wollten immer den Charme bewahren“, sagt Miller. „Aber es gab mehrere Bereiche, die einfach nicht miteinander kommunizierten. All das zu öffnen und nützlich zu machen, war ihr Hauptziel.

Dazu suchte Miller Symmetrie zwischen Erhaltung und Renovierung. „Das Ziel war es, etwas von der Farm- und Cottage-Atmosphäre mit authentischen, natürlichen Oberflächen beizubehalten und gleichzeitig das zu geben Kunden modernen Komfort, eine erweiterte Präsenz und eine anspruchsvollere, fortschrittlichere Palette", sagt die Designer.

Strukturelle Veränderungen – wie die Neunivellierung der Decken und die Neugestaltung des Küchenlayouts – bieten die Art von Kontinuität Fluss, der im ursprünglichen Grundriss gefehlt hatte, während das Hinzufügen von Materialien, die ursprünglich zum Haus gehören, daran erinnert Geschichte. Um Altes und Neues in Einklang zu bringen, stehen Industriematerialien – wie Stahltüren und Balken – einer wimmelnden Sammlung von Kunst und Antiquitäten gegenüber. "Wir haben ein paar wirklich besondere Details gemacht. Aber ich halte sie nicht für luxuriös. Ich betrachte sie als Rückbesinnung auf die ursprüngliche Handwerkskunst“, sagt Miller.

Besichtigen Sie das Haus unten.

---

Esszimmer

„Das Esszimmer ist wirklich das Lebenselixier des Hauses“, sagt Miller. Neben einem Hangout im Freien gelegen, dient der Weltraumraum de facto als Haupteingang. "Es hat den größten Zugang zum Innen- und Außenbereich", erklärt Miller. „Und, wissen Sie, dort ist die Hundetür“, lacht sie. „Es war auch einer der Hauptbereiche, in dem wir alles aufgeräumt haben“, sagt Miller und bezieht sich auf die Decken. „Wir wollten, dass alles auf einer Höhe ist.“

Mittelpunkt des Raumes ist ein überdimensionales Gemälde des schwedischen Künstlers Andreas Erickson. „Ich habe dieses Gemälde als Grundlage für diesen Raum verwendet“, erklärt Miller. „Ich habe die Farben ausgespielt, also gibt es kleine Akzente von Rot und Grün. Und alle warmen Farbtöne des Gemäldes spiegeln sich in den Eichenmöbeln wider.“

Esstisch: Brauch. Essstühle: Hafen. Leuchte: Muselli.

---

Wohnzimmer

„Das Ziel für diesen Raum war es, beim Betreten des Hauses eine Art Palettenreiniger zu haben“, sagt Miller. Der zurückhaltende Hintergrund dient als perfekte Leinwand für die Kunstsammlung der Bauherren, die sich gegen das alte Schema „immer wie ein solches Sammelsurium anfühlte“.

Mantel: François & Co. Kunst: Rebecca Ward, McKenzie Dove. Cocktailtisch: Lawson Fenning. Couchtisch: Angelo Ostuni. Lampe: Jahrgang, Arthur Umanoff. Wandlampen: Verbündeter Hersteller.

---

Küche

Der Großteil der Rohbauarbeiten spiegelt sich in der Küche wider, die eine höhere Decke und einen neuen Grundriss benötigte. „Es hat die meiste Zeit in Anspruch genommen“, sagt Miller über den Prozess, der die Nivellierung des Hinterhofs und die Installation neuer Tragbalken umfasste, die die neue Küche sowie den Rest des Hauses stützen.

„Ziel war es, die Küche so offen und kommunikativ wie möglich zum Esszimmer neu auszurichten“, sagt Miller. Mehrere Fenster wurden entfernt, um hinter einer größeren, nach außen gerichteten Insel, die das Waschbecken beherbergt, eine Wand mit Geräten unterzubringen. „Wir haben die Spüle in der Insel neu ausgerichtet, damit sie perfekt zur Öffnung zum Essbereich passt“, erklärt der Designer. „Früher war der Wasserhahn dort, wo jetzt der Ofen ist, also starrte sie nur auf eine Wand“, erklärt Miller.

Da die Küche offener war, war es Miller wichtig, dass Unordnung verstaut wird. „Ich wollte, dass es für sie wirklich einfach ist“, sagt sie über ihre Entscheidung, eine versteckte Gerätegarage hinzuzufügen. „Ja, sie mögen es elegant. Aber in ihrem Alltag wollen sie nichts Kompliziertes haben."

Bereich: Fischer Pykell. Geschirrspüler: Miele. Leuchten: Frühe Elektrik. Hardware: Rocky-Mountain-Hardware. Hocker: Ethnische Kunst. Kunstwerk: Jonas Wood, Grace Weaver.

---

Den

„Das war ein weiteres Sammelsurium, in dem es keinen richtigen Eingangsflur gab“, sagt Miller. Um eine Unterscheidung zwischen der Haustür und dem angrenzenden Arbeitszimmer zu schaffen, installierte sie ein Innenfenster aus Stahl, um beide Räume optisch zu trennen. „Es sieht so aus, als hätte es schon immer so sein sollen“, sagt der Designer.

---

Hauptschlafzimmer

„Das Wichtigste, was wir getan haben, war die Nachbearbeitung der Decken“, sagt Miller. „Es war eine dunkle, überbefleckte Kiefer gewesen. Also haben wir es im Grunde genommen gebleicht und dann mit individueller Glasur weiß getüncht, um ihm diesen schönen, warmen Ton zu verleihen." Der Designer entfernte sich Wand-zu-Wand-Teppichboden und ersetzte ihn durch rote Eichenböden, um zum Rest des Hauses zu passen (und erinnert an einen Look, der zu dem des Hauses passte). ursprüngliche Ära). „Ich wollte das Haus mit nur einer Etage vereinheitlichen“, betont der Designer.

Teppich: Gürteltier. Bett: Jungfernheim. Wandlampen: RBW. Wandfarbe: Benjamin Moore, Decorator’s White. Lackierung: Portola, Stein.

---

Hinterhof

„Wir wollten immer den Bauernhaus-Aspekt beibehalten“, sagt Miller, der die kitschig-rote Wandverkleidung durch weiße Tafeln und Latten ersetzte, um einen frischeren Look zu erzielen. „Obwohl der Sonoma-Bauernhaus-Look mittlerweile so allgegenwärtig ist, war er für dieses Haus eigentlich angemessen. Wir haben es nicht erzwungen, weißt du, es war immer eine Scheune."

---

Folgen Sie House Beautiful weiter Instagram.

Dieser Inhalt wird von einem Drittanbieter erstellt und gepflegt und auf diese Seite importiert, um Benutzern zu helfen, ihre E-Mail-Adressen anzugeben. Weitere Informationen zu diesem und ähnlichen Inhalten finden Sie möglicherweise auf piano.io.