Wie Midland Architecture und Liz Dutton Interiors ein Häuschen auf dem Bauernhof ihrer Familie retteten
Greg Dutton wuchs auf einer Rinderfarm im ländlichen Ohio auf und sah und liebte viele veraltete Häuser. Aber das Cottage aus den 1920er-Jahren am Rande des Familiengrundstücks übte eine besondere Faszination aus. „Wir fuhren vorbei und meine Mutter sagte immer: ‚Oh, das wäre so ein süßes kleines Familiengästehaus, in dem Leute übernachten können, wenn sie von außerhalb der Stadt anreisen‘“, erinnert sich die Architektin. Nennen wir es manifestieren: Jahrzehnte später, als die Nachbarin auszog, das Haus verließ und es schließlich zum Verkauf anbot, erfüllte sich Mama ihren Wunsch. Greg, heute Direktor von Midland Architecture mit Sitz in Columbus, Ohio und Pittsburgh, und seine Frau, die Innenarchitektin Liz Dutton von Liz Dutton Interiors, machten sich daran, das Anwesen zu retten.
„Der Entwurf strahlt eine gewisse Weisheit und Intelligenz aus, auch wenn es sich um ein baufälliges Häuschen handelt.“ sagt Liz und verweist auf die einfache Aufteilung mit zwei Schlafzimmern, die keiner Neuerfindung bedurfte, und auf die Lage des Hauses auf dem Grundstück. „Man öffnet ein Fenster und eine schöne kühle Brise weht herein. Alles verlangsamt sich automatisch.“ Da die Veranda einstürzte und das Vorderdach versagte, mussten diese neu aufgebaut werden. Aber im Inneren bewies weniger mehr.
„Es ist warm und einladend und es bricht einem ein bisschen das Herz.“
Ohne das Haus bis auf die Grundpfeiler abzubauen, fügte das Paar Isolierung hinzu und rettete die ursprünglichen Einscheibenfenster aus gewelltem Glas. Als sie vier Lagen Linoleumboden abzogen, fanden sie originale Herzkiefernbretter. „Es hatte diesen wunderschönen rosa Farbton, also haben wir ihn durchgehend als Prüfstein verwendet“, sagt Greg. „Die Schrankfarbe passt ebenso dazu wie die Terrakottafliesen auf dem Badezimmerboden. Das Haus hatte so eine schöne Patina, also ging es mehr darum, Wie erhöhen wir die Lautstärke?”
Die neue Deckenverkleidung aus Brettern und Latten, „nur Sperrholz und Streifen aus roter Eiche“, sagt Greg, erinnert an die alte Architektur. Ein paar Vintage- und Antik-Akzente prägen die Zimmer. „Es war uns sehr bewusst, diese kleinen filigranen Taschen zu haben und den Raum dann auch zur Geltung zu bringen“, sagt Greg. Das Cottage, das wie von seiner Mutter erhofft als Gästehaus genutzt wurde, ist heute viel mehr als die Summe seiner Teile. „Wenn jemand zur Tür hereinkommt, ist es nicht nur funktional ein Ort zum Übernachten“, erklärt Liz. „Es ist warm und einladend und es bricht einem ein bisschen das Herz.“
Außen
„In Ohio gibt es eine Wildblume namens Goldrute“, sagt der Architekt Greg Dutton. „So haben wir die Farbe für das Haus ausgewählt. Vom Frühling bis zum Frühherbst fügt es sich harmonisch ein, weil es überall gelbe Flecken aufweist.“ Die frisch umgebaute Veranda fängt die gleiche Nachmittagsbrise ein wie seit hundert Jahren.
Wohnzimmer
Sperrholz- und Roteichenstreifen verleihen der Decke einen interessanten Touch. Die Duttons entdeckten unter der Putzwand einen Kamin und restaurierten ihn. „Ohio hat vier Jahreszeiten und sie sind alle extrem“, sagt Liz.
In einem patinierten alten Schrank sind Bettwäsche und Sonnenhüte untergebracht. „Die Ruhe und der Frieden des Raums sowie die Beschaffenheit und Integrität aller Materialauswahlen – das wollten wir nicht vertuschen“, sagt Greg.
Wände: Limettenwäsche Nr. 101, JH Wandfarben (links) und Tyler Gray, Benjamin Moore (Rechts). Antiquitäten:Jayson-Haus (Stühle) und Die Antiquitäten- und Gartenmesse der Rural Society (Couchtisch).
Küche
Durch das Entfernen einer Bodenluke zum Keller wurde der Durchfluss verbessert und Platz für einen Frühstückstisch geschaffen.
Fliese:Zia-Fliese. Bereich: Bertazzoni. Antiquitäten: Antiquitätenmesse in Springfield (Stuhl) und Threadgoode Vintage (Tisch).
Die originalen Vorratsschränke inspirierten die neue Küche.
Wände Und Möbel in Renwick Beige von Sherwin-Williams Ziehen Sie Rosatöne im Holzwerk hervor. Waschbecken:Signature-Hardware. Wandlampen Und Wasserhähne: deVOL.
Badezimmer
Eine alte gusseiserne Wanne von Columbus Architectural Salvage glänzt von innen, dank „vieler Magic Erasers und Bar Keepers Friend“, sagt Liz. Das Äußere wurde so belassen, wie es ist.
Duschvorhang: Fallschirm. Boden: Clé Tile.
Schlafzimmer
„Du wirst aufwachen und ein halbes Dutzend Pferde sehen, die einfach da am Zaun sitzen“, lacht Liz.
Bett: Jahrgang Jenny Lind, Etsy. Teppich: Jahrgang, Ohnmachtsteppiche.
Machen Sie einen Rundgang durch das Haus
Folgen Sie House Beautiful auf Instagram.
