Hadas Dembo Upstate New York Home: Seit über 30 Jahren hat Hadas Dembo dieses Haus renoviert
Jeder Artikel auf dieser Seite wurde von einem House Beautiful-Redakteur handverlesen. Für einige der von Ihnen ausgewählten Artikel erhalten wir möglicherweise eine Provision.
Vor 34 Jahren veränderte eine Radtour Hadas Dembos Leben. „Auf den Nebenstraßen von Columbia County, New York, stießen mein Mann und ich auf ein kleines Shake House aus Zedernholz, das zum Verkauf stand“, erinnert sich der Designer. Obwohl Haus könnte etwas mühsam sein: Im 19. Jahrhundert als Stall für ein Nachbargrundstück erbaut, wurde es mit Sanitär- und Elektrik, aber sonst wenig modernisiert. „Wir waren sofort gefesselt“, sagt Dembo, „und entschieden uns, es zu kaufen, naiv unbeeindruckt von der Aufgabe, die wir übernehmen wollten.“
Nach und nach baute das Paar das Anwesen auf – Isolierung, Strahlungsheizung und importierten Stein Fußböden, Streichen und Möblieren mit Antiquitäten und schließlich Einbau eines Pools – aber völlig ungestört Tempo.
Ursprünglich öffnete sich das einzige Badezimmer in die Küche. „Damit haben wir ungefähr 20 Jahre gelebt“, sagt der Designer, und dann stießen sie schließlich auf Hinzufügung von der Rückseite des Hauses im Saltbox-Stil für ein richtiges Badezimmer im Obergeschoss, einen Schlammraum und eine überdachte Vorbau. (Die Ankunft von zwei Kindern, die zu jungen Erwachsenen wurden, machte dies schließlich erforderlich.)
William Waldron
Rückblickend ist die Designerin froh, dass sie sich Zeit genommen hat. Als das Paar das Haus kaufte, war Dembo in ihren 20ern, also war ihr Geschmack, in ihren Worten, „nicht so abenteuerlustig, sagen wir, nicht so entwickelt, und a etwas mehr erwartet.“ Das neue Bad, das vor kurzem fertiggestellt wurde, wurde so konzipiert, dass es so alt aussieht wie das ursprüngliche, stabile Esszimmer, aber moderner Linien. „So wie ich die Wand fertiggestellt habe, gibt es keine Formen. Die Sockelleisten haben nur eine Öffnung. Das hätte ich vor 20 Jahren nicht geschafft“, gibt sie zu. “Es ist der Vorteil, mit dem Ort zu wachsen: Ihre Bedürfnisse ändern sich, Ihre Ästhetik ändert sich, Ihr Verständnis der Immobilie ändert sich. Sie haben ein besseres Verständnis dafür, was funktioniert und was nicht."
Im Gegensatz zum trägen Tempo von Hillsdale, wo sich das Haus befindet, verbringt Dembo ihre Arbeitstage damit, termingerecht moderne Häuser für Kunden zu bauen. Ihre Firma Mise en Scène Design hat ihren Sitz in Manhattan, wo sie und ihre Familie während der Woche leben. Auf dem Land angekommen, verlangsamt sich alles. „Ab Mai wechseln wir wirklich von drinnen zum Leben, 90 Prozent im Freien“, sagt sie. „Diesen [vergangenen] Sommer haben wir ein Laken von der Veranda aufgehängt, uns dann auf den Rasen gesetzt und Filme darauf projiziert.“ Anstatt einen Bildschirm im Raum zu haben, wurde er offen gelassen, um die Aussicht zu umrahmen, mit hauchdünnen Vorhängen, die am Buggy geschlossen werden können Nächte.
Wird das Haus also jemals wirklich fertig sein? „Es scheint nicht möglich, dass wir noch daran arbeiten“, lacht Dembo, „aber irgendwie, irgendwie. Wir finden immer etwas, an dem wir herumspielen können.“
Außen
William Waldron
Eine Reihe von transparenten Leinenvorhängen vor Hadas Dembos Haus im Bundesstaat New York „schneidet die Sonne in der Hitze ab“ am Tag“, sagt sie, „und wirkt auch abends als Insektenschutzmittel“ – alles ohne Abschirmung im Vorbau. Farbe trimmen: individuelle Mischung aus Grün, Blau und Schwarz. Überdachung: Kupfer.
Esszimmer
William Waldron
Im Originalstall, ein alter Franzose Leuchter hängt, wo einst ein Heuboden war. Wände: getönter Putz. Stühle: Vintage-Französisch, in wiedergewonnenen Kaffeebohnensäcken. Tischplatte: Marmorfragment aus einer Schokoladenfabrik in Vermont. Tischbeine: Vintage Maschinenbeine. Kommode: Jahrgang Indonesisch. Platten: 18. Jahrhundert, aus einem Schiffswrack vor der Küste von Sumatra. Spiegel: Antiquität.
Schlafzimmer
William Waldron
Kontrastierende weiße Farben sorgen dafür, dass die Räume warm und eklektisch wirken. Wände: Starkes Weiß, Farrow & Ball. Decke: Superweiß, Benjamin Moore. Bett: Brauch, Hadas Dembo. Bettwäsche: Vintage französische Bettwäsche, Vintage Woll- und Ziegenhaardecke. Kissenstoff: Pierre Frey. Gemälde: von der Mutter einer Freundin (über dem Bett), viktorianisches Ölgemälde (rechts). Teppich: Anatolisch.
Wohnzimmer
William Waldron
Der ursprüngliche Kamin des Hauses wurde mit Feldsteinen aus der Umgebung des Grundstücks gebaut und die Balken wurden aus gefällten Bäumen hergestellt. Wandlampen: Vintage belgisches Kristall. FBodenlampe: Jahrgang. Stühle: Vintage Französisch, in Holland & Sherry Stoff. Kunst: Sarah Horn. Teppiche: Sisal (unten) und antiker marokkanischer Hoher Atlas (oben). Tisch: industrieller französischer Eisenbahnwagen.
Badehaus
William Waldron
„Ich wollte, dass es nicht so großartig wie Versailles ist, sondern dieses Ziergewässer, umgeben von alten Tischen und Bänken“, erklärt Dembo. Poolfolie: gunit. Farben: individuelle Mischungen. Türen: zurückeroberte niederländische Kolonialzeit. Sitzplätze und Urnen: Jahrgang Indonesisch. Kissen: Marokkanisch.
Außendusche
William Waldron
"Als ob Sie im Wald duschen würden." Duschkopf: MGS. Spiegel und Bank: Jahrgang. Sockel: Kalkstein.
Hauptbad
William Waldron
Vor fünf Jahren gebaut, so alt wie das Haus. Leuchter: Französisch des 19. Fenster: Rahmen aus wiedergewonnenem Stahl, eingefasst in spanische Enkaustik-Fliesen. Wanne: MTI. Wasserhahn: Dornbracht. Türen: Vintage französische Schranktüren. Teppich: antikes Perser.
Essecke
William Waldron
Durch das Ersetzen einer Tür nach außen durch das Fenster links schuf Dembo einen funktionaleren Raum in der Küche. Deckenfarbe: Superweiß, Benjamin Moore. Wände: getönter Putz. Anhänger: Vintage-Industrie.Tisch: Vintage holländische Kolonialzeit indonesisch. Kunst: Tom Arsenal. Bankett: aus antiken Fensterläden gefertigt. Kissen: Seidenikat. Farbtöne: Brauch, aus Leinenresten.
Tisch im Freien
William Waldron
Der aus Frankreich bestellte Kalksteintisch war so schwer, dass „man ein Loch graben, Beton hineingießen musste und“ Überschwemmungen einlegen, weil sonst das Ganze im Boden versunken wäre“, Dembo erinnert sich. Laterne: antikes Französisch. Stühle: Jahrgang, ursprünglich aus einem deutschen Biergarten, gekauft auf einer örtlichen Gartenschau. Kissen: aus Bali.
Home gestylt von Mieke Ten Have.
Folge House Beautiful auf Instagram.
Dieser Inhalt wird von einem Drittanbieter erstellt und verwaltet und auf diese Seite importiert, um Benutzern bei der Angabe ihrer E-Mail-Adressen zu helfen. Weitere Informationen zu diesem und ähnlichen Inhalten finden Sie möglicherweise auf piano.io.
