Diese Frau hat die Provence in ihrem eigenen Garten nachgebaut

Designerin Wendy Owen hat den Esstisch auf ihrem Sonoma-Anwesen aus antiken, geborgenen Balken gefertigt; Sie deckte die Ron Mann Design-Stühle in Vintage-Getreidesäcke aus Jute. Eine Gruppierung von fünf Kronleuchtern beleuchtet den Tisch.

Owen schuf sechs Steingebäude, die von denen inspiriert wurden, die sie in der Provence gesehen hatte. Außerhalb des mit Efeu bewachsenen Speisepavillons wurde ein antikes Steinwaschbecken aus Frankreich als Springbrunnen umfunktioniert, und ein Nadelstuhl aus einem Konsignationslager ist mit lebendem Moos bedeckt.

„Das ist keine schicke, geschmückte Küche: Die Theke ist eine Eichenplatte, die Spüle eine französische Steinschale und die moosbewachsene Maserung des Baumes vor dem Fenster ist das perfekte Kunstwerk“, sagt Owen. Sie schmückte einen schlichten Kronleuchter aus Stahlrohr mit Weinreben, Efeu und lebendem Moos.

Owens Hauptschlafzimmer blickt auf eine Steinterrasse, auf der ein kleiner Teich eine Wand umgibt, die mit kriechenden Feigen bedeckt ist. Für Stecklinge liebt sie ihre Limelight-Hortensien: "Sie werden im Sommer dunkelgrün, also habe ich die Kugelkissen passend bemalt." 

Als Türklopfer am Blumenschuppen dient eine alte Gartenkelle. Owen lagert im Feldsteingebäude alte Terrakotta-Töpfe, Gießkannen und Blumenzwiebeln. "Es ist auch ein schöner Ort, um Freundinnen zum Tee zu haben", fügt sie hinzu. Das Gelände ist mit Straucheichen, jahrhundertealten Olivenbäumen und provenzalischem Lavendel bedeckt. "Es ist nicht das einfachste zu pflegen", sagt sie über letzteres, "aber es ist das schönste und duftendste."

„Wenn wir einen Pool hätten, wäre dies die Cabana“, sagt Owen über den dreiseitigen Lounge-Pavillon, der von einem Außenraum inspiriert wurde, den sie in Saint-Paul-de-Vence, Frankreich, gesehen hat. Als Ergänzung zu den 100 Jahre alten handbehauenen Balken aus dem Mittleren Westen fertigte Owen einen riesigen Holztisch im "Puzzle-Stil" an (sie pflanzt Sukkulenten in die Einstecklöcher). Sie hat die Kronleuchter aus Bienenstöcken gemacht. Die Kissen, gefilzten Ballkissen und handbemalten Überwürfe stammen von Wendy Owen Design.

Owen sitzt auf einem mit Hanf bedeckten Bankett aus massiven Betonblöcken und Beton. "Wenn ich gehe, wird es bleiben", scherzt die Designerin, die in ihrem Laden bei Sienna Antiques in Petaluma Antiquitäten und eine eigene Möbellinie verkauft. Lesen Sie hier mehr über ihre Inspiration für diese Immobilie.

Sehen Sie hier etwas, das Ihnen gefällt? Schauen Sie sich unsere Einkaufsführer dafür, wo es zu finden ist.

Diese Geschichte erschien ursprünglich in der Mai-Ausgabe 2017 von Haus schön.