1953 Haus von John Yeon

Der modernistische Architekt der Westküste, John Yeon, kannte ein Geheimnis für ein gutes Leben: nach draußen gehen. „Er liebte die Natur und öffnete Häuser für die Landschaft“, sagt Designerin Joelle C. Nesen. Ihre Firma Maison, Inc. hat zusammen mit dem Architekten Keith Abel kürzlich dazu beigetragen, Yeons Shaw House – mit Blick auf Oregons Mount Hood – neu zu beleben, das 1953 unser Titelbild zierte.

In einer Zeit, in der das Magazin bestrebt war, einen modernen Designstil zu finden, der sich warm und einladend anfühlte, war dieser hier erfolgreich; wir schrieben, dass Häuser wie diese "den Weg zu einem goldenen Zeitalter im amerikanischen Leben weisen".

Die ursprüngliche Steinplattenterrasse ist erhalten geblieben, aber die Decke mit Nut und Feder aus Zedernholz wurde durch altes Zedernholz ersetzt. Zur Beleuchtung wurde eine Einbauleuchte hinzugefügt.

Natürlich hält mehr als 60 Jahre später nicht alles, was Yeon tat.

"Der ursprüngliche Kaminsims aus schwarzem Marmor war opulent, aber wir haben die Umgebung vergrößert, damit sie auffälliger ist", sagt Nesen. Die Verkleidung ist dem Original nachempfunden; das individuelle Parkettmuster ist eine Anspielung auf Yeons Design. Ein neuer luftiger Flur lässt das nötige Licht herein.

1953 schwärmten wir von einem Schlafzimmer mit "Privatsphäre und dennoch schnellem Zugang nach draußen". Jetzt hat das Hauptschlafzimmer ein neues Bad hinter der warmen Eichenwand. Aber die Innenräume erinnern immer noch an Yeon; das Designteam von Maison, Inc. stattete den Raum mit den von ihm bevorzugten Regency-meets-modern-Style-Stücken aus. "Nach dem Rennen zur McMansion kreisen die Leute wieder um die Einfachheit", sagt Nesen. "In einem Haus wie diesem möchte man auf der Terrasse einen Cocktail trinken und den Sonnenuntergang beobachten." Das gute Leben, in jedem Jahrzehnt.

Dieser Artikel erschien ursprünglich in der November-Ausgabe 2016 von Haus schön.