Verspielte Drucke und Vintage-Akzente verleihen diesem historischen Haus eine sofortige Auffrischung

Jenny Wolf wurde beauftragt, diesem historischen Landhaus in Connecticut einen Hauch südlicher Gastfreundschaft zu verleihen. Der Kontrast zwischen dem klaren blauen und weißen Dekor und den stattlichen Akzenten gab diesem Zuhause ein frisches Update.

Julie Lasky: Sie sind bekannt für Ihren frischen Umgang mit traditionellem Design. Als ein junges Paar Sie bat, dieses Haus aus dem Jahr 1822 in Connecticut zu modernisieren, wie haben Sie es verhindert, dass es sich zu formell anfühlt?

Wolf: Textilien spielen eine große Rolle in der traditionellen Einrichtung, aber wenn Sie sich dieses Wohnzimmer ansehen, werden Sie sehen dass manche Stoffe verspielt sind, wie der Brunschwig & Fils Les Touches Stoff auf dem Pantoffel Stühle. Der Tisch mit Schürzen ist traditionell, aber der Rock ist mit lustigen, flirtenden kleinen Kugeln und Quasten verziert. Den Raum weiß zu streichen, anstatt ein schweres Papier oder Farbe zu machen, hält den Raum auch hell und luftig. Ebenso wie die Verwendung von weiß lackierten Möbeln anstelle von Mahagoni. Und im Haus Ihrer Großmutter würden Sie keine Seegrasteppiche finden.

Diese Familie liebt es, Freunde zu beherbergen – das ganze Jahr über, nicht nur in den Ferien – und ihr Stil ist zugänglich. Wie haben Sie das Haus an ihre Bedürfnisse angepasst?

Der Speisesaal wäre zu seiner Zeit sehr formell gewesen, aber wir wollten, dass er sich viel komfortabler und entspannter anfühlt. Anstelle eines klassischen Esstisches entschied ich mich für einen lässigeren Bauerntisch und schmückte ihn dann mit einem Satz Chippendale-Stühlen. Die einzige Leuchte, die wir für diesen Raum in Betracht gezogen haben, war eine Lampe von Coleen & Company – sie fühlte sich mit ihren skurrilen Volantdetails einfach perfekt an. Ein wählerischer Kristall-Kronleuchter wäre zu viel gewesen.

Ohne schwerfällig zu sein, haben Sie einige Räume mit einer unverwechselbaren Atmosphäre geschaffen – einige fühlen sich ausgesprochen hübsch an, während andere mehr maßgeschneidert sind. Wieso den?

Der einzige Wunsch der Frau war ein romantisches blau-weißes Zimmer, in dem sie sitzen und ihren Kaffee trinken konnte. In dem Moment, als meine Kollegin Dakota Willimon – die Senior Designerin des Projekts – und ich das luftige Wohnzimmer mit Fenstern sahen, wussten wir, dass es so weit sein würde. Die Palette wurde von einer blau-weißen Wedgwood-Urne inspiriert, die wir bei der Antiquität in Connecticut gefunden haben. Der Ehemann fragte nach einem Ort, an dem er sich nach dem Abendessen mit seinen Freunden treffen könnte, um Bourbon zu trinken und Zigarren zu rauchen. Ich nenne es die „Männerhöhle“. Auch in diesem Raum habe ich Farben verwendet – Karamell, Braun, Elfenbein – die man nicht satt hat. Sie sind augenfreundlich und beruhigend. Die maskulinen Details wurden durch Lederpolsterung, Mahagoni und dekorative Objekte eingebracht.

Du hast auch duellierende Gästezimmer entworfen!

Es ist wahr. Eines ist warm und hüttenartig, mit antiken botanischen Drucken und einem original funktionierenden Waschbecken, das morgens zum Abwaschen verwendet wurde. Wir nennen es „ihr“ Gästezimmer. Das andere erinnert mit seinem karierten Wollüberwurf, dem antiken Geweih und dem Ölgemälde eines Fuchses an ein Jagdschloss. Das Schema des Zimmers begann mit monogrammierten Kissen von Leontine Linens. Ich glaube fest daran, dass sich ein Raum persönlich anfühlen sollte, und Monogramme sind eine sehr einfache Möglichkeit, dies zu tun, obwohl die jüngeren Leute manchmal denken, dass es zu pingelig ist oder wie etwas, das ihre Großeltern haben würden. Aber in diesem Fall bringt die überdimensionale, grafische Optik der Druckbuchstaben das Bett an einen ganz neuen Platz.

Das Haus hat wundervolle Vintage-Stücke. Wo hast du sie gefunden?

Vieles sind Antiquitäten aus dem Süden, die von den Familien des Paares gesammelt wurden, wie die Karte von North Carolina im Familienzimmer. Aber wir wollten auch die Zeit und den Ort des Hauses widerspiegeln. Auf dem Brimfield-Flohmarkt in Massachusetts fand ich die Schildkrötenpanzer, die über dem Kaminsims hängen, sowie das Porträt in der Männerhöhle. Es ist schwer, Männerporträts aus dem 18. Jahrhundert zum richtigen Preis zu finden – zumindest die hübschen! Sie wollen ein Gesicht, das Ihnen nichts ausmacht.

Sie stammen aus New Orleans und die Hausbesitzer sind beide Südländer. Hat Ihr gemeinsamer Hintergrund Ihren Ansatz beeinflusst?

Ich lebe jetzt in New York und die meisten meiner Stadtkunden bevorzugen einen zeitgenössischen Look. Es war auf jeden Fall schön, mit ein paar Südstaatlern zusammenzuarbeiten, die meine Wertschätzung für die Antike teilen. Dieses Projekt fühlte sich fast so an, als würde ich für mich selbst entwerfen.

Diese Geschichte erschien ursprünglich in der Dezember/Januar-Ausgabe 2018 von Haus schön.

Dieser Inhalt wird von einem Drittanbieter erstellt und verwaltet und auf diese Seite importiert, um Benutzern bei der Angabe ihrer E-Mail-Adressen zu helfen. Weitere Informationen zu diesem und ähnlichen Inhalten finden Sie möglicherweise auf piano.io.