Myra Hoefer California House

1993: Η Myra Hoefer και η οικογένειά της ζούσαν σε ένα μεγάλο λευκό διαμέρισμα σοφίτας σε ένα κτήριο του Healdsburg της Καλιφόρνιας της δεκαετίας του 1940, που κτίστηκε αρχικά ως σούπερ μάρκετ από την Purity Stores. Η σοφίτα είχε μια ανοιχτή κάτοψη με όσο το δυνατόν λιγότερους τοίχους. "Δεν περιμένουμε από άλλους ανθρώπους να καταλάβουν αυτό το είδος του αντισυμβατικού ανοιχτού χώρου αμέσως, αλλά το βρίσκουμε πολύ άνετο και δείχνει αυτό που κάνουμε και οι δύο", είπε.

2000: Η Χόφερ εργαζόταν στο στούντιο σχεδιασμού της σε ένα διαιρούμενο κουτί από τούβλα του 1859. Όταν και οι δύο όροφοι του κτιρίου έγιναν διαθέσιμοι, η Χόφερ μετέφερε όλη την οικογένειά της στο χώρο και μετέφερε το γραφείο της πίσω από το σπίτι. "Μετά από δέκα χρόνια στο πατάρι μου, θα είχαμε πραγματικά δωμάτια", λέει. «Υπήρχαν πόρτες και ο γιος μου μπορούσε να κάνει τη δική του υποχώρηση».

2012: Δώδεκα χρόνια αργότερα, η Χόφερ ξανασχεδίασε τους εσωτερικούς χώρους του σπιτιού της με ένα πιο ελαφρύ άγγιγμα - λιγότερο δράμα, περισσότερη ειρήνη. Είναι μια πιο ήπια, πιο εκλεπτυσμένη έκδοση των γαλλικών και ακόμη πιο ρομαντική από πριν. "Όλα είναι τόσο οικεία", λέει ο Χόφερ. «Το σπίτι κάνει τη δική του μαγεία».

1993: Παρόλο που ο πρώην χώρος των σούπερ μάρκετ ήταν αστικός με λίγους τοίχους και φεγγίτες, ο Χόφερ πρόσθεσε τις πινελιές της χώρας μπολ και βάζα με φρούτα, λαχανικά και λουλούδια που ανθίζουν στους εύφορους χώρους της γύρω περιοχής κοιλάδες. Η τραπεζαρία της κουζίνας είχε ένα τραπέζι πεύκου, ψάθινες καρέκλες, μυλόπετρες κρασιού και μια λάμπα Ron Mann Designs.

2000: Το επόμενο σπίτι του Χόφερ είχε ακόμα μια εξοχική και εκλεκτική αίσθηση, αλλά τώρα με ένα άγγιγμα παλιάς γοητείας και ευρωπαϊκής κομψότητας. Στην αίθουσα πρωινού έξω από την κουζίνα, πρόσθεσε ενδιαφέροντα κομμάτια, όπως το χρονοδιάγραμμα του αιώνα του Παρισιού (χάρτης πουλιών) του Παρισιού, ένα αλσατικό τραπέζι με μυτερά και ένα τρίποδο με κάρβουνο.

2000: Στην τραπεζαρία, ένας ψηλός, πλαισιωμένος καθρέφτης από τον σύζυγο της Myra Hoefer, Wade, διπλασιάζει το δωμάτιο. "Νιώθεις ότι είναι μια πόρτα που μπορείς να περάσεις", λέει. Οι πίνακες τουλίπας είναι επίσης του Wade. Το στρογγυλό τραπέζι είναι ένα αντίγραφο του Paul Weaver ενός κομματιού του Michael Taylor με τη σειρά του εμπνευσμένο από ένα πορτογαλικό πρωτότυπο. Οι επιχρυσωμένες νεοκλασικές καρέκλες είναι επενδυμένες με μεταξωτό ταφτά με φαρδιές λωρίδες.

2012: Στην ίδια περιοχή, ο ψηλός, πλαισιωμένος καθρέφτης βρίσκεται στην ίδια θέση, αλλά έχουν φύγει από το σκούρο ξύλινο τραπέζι και οι κίτρινοι τοίχοι. Ο καθρέφτης περιβάλλεται τώρα από ένα τραπέζι Oly Luca με καρέκλες τραπεζαρίας Blanche από τη συλλογή της La Reine. Οι φαρδιές ρίγες έρχονται τώρα με τη μορφή μαξιλαριών με έμφαση.

1993: Στην κύρια κρεβατοκάμαρα, το κρεβάτι επικεντρώνεται σε έναν γυάλινο τοίχο, ο οποίος λειτουργεί σαν ένα αιθέριο κεφαλάρι. Ένα μεγάλο κλουβί από ξύλο και χαλκό που σχεδιάστηκε από τον Hoefer δίνει μια υπόδειξη ιδιωτικότητας στο κυρίως υπνοδωμάτιο χωρίς τοίχους.

2012: Στην τρέχουσα κρεβατοκάμαρά της, η Χόφερ διατηρούσε ένα παρόμοιο αέρινο και ήρεμο χρώμα του λευκού, αλλά πρόσθεσε περισσότερο πράσινο στην παλέτα. Το κομοδίνο της είναι ένα πτυσσόμενο βοηθητικό τραπέζι από την Pier 1 Imports. Ο λαμπτήρας ρητίνης είναι της Barbara Cosgrove.

1993: Η μινιμαλιστική κουζίνα είχε πάγκους από σκυρόδεμα και βαμμένα ντουλάπια από πεύκα.

2000: Η απλότητα παραμένει στα προσαρμοσμένα ξύλινα σκαμπό και ένα μαρμάρινο «μπλοκ κρεοπωλείου». Η κουζίνα αναδεικνύει τα κειμήλια της Λιμόζ, τη γαλλική τερακότα και τα βασικά της Pottery Barn.

2012: Ο σχεδιασμός της κουζίνας είναι ο ίδιος, αλλά ενημερώνεται με ένα παλτό γυαλιστερό λευκό χρώμα. Το πεταχτό ντουλάπι είναι γεμάτο με τις ίδιες πιατέλες και στάμνες Limoges, γαλλική πορσελάνη και καθημερινά σκεύη από την Pottery Barn και την T.J. Maxx.

1993: Στο πατάρι της, η Χόφερ μοιράστηκε αυτό το γραφείο με τον σύζυγό της, Γουέιντ. Ένα γραφείο από ανοιχτόχρωμο ξύλο είναι το επίκεντρο.

2000: Το νέο γραφείο του Χόφερ ήταν αρχικά ένα γκαράζ δίπλα στο σπίτι. Το ίδιο ξύλινο γραφείο απεικονίζεται στα αριστερά. Ένα μεγάλο τραπέζι Ron Mann που έχει παρόμοιο ανοιχτό χρώμα γίνεται ένας άλλος χώρος εργασίας, ενώ ένα γαλλικό φανάρι από μέταλλο και γυαλί και φιμέ τοίχους από γύψο δίνουν μια υπόδειξη για την Προβηγκία.

1993: Ο γιος του Χόφερ, Ζέιν, έχει ένα υπνοδωμάτιο που είναι «όλα αγόρι», με θέματα καουμπόι και μπέιζμπολ.

2012: Δεκαεννέα χρόνια αργότερα, το κρεβάτι του Zane είναι ντυμένο με λευκά λινά αντίκες και του δίνεται μια γραφική γροθιά με ένα μαξιλάρι από την Tallulah Boutique.

2000: Το σπίτι με κισσούς είχε έναν περιφραγμένο μπροστινό κήπο με κληματαριά γαλλικού στιλ για να το προστατεύσει από το δρόμο. Τα τριαντάφυλλα αναρρίχησης Butterscotch αναπτύχθηκαν σε μεταλλικές ζαρντινιέρες στο κέντρο ενός πρώην δρόμου.

2012: Ο Ivy εξακολουθεί να καλύπτει τους τοίχους και τη στοά του σπιτιού. Ο Χόφερ εμπνεύστηκε τον παρισινό τρόπο μετατροπής μικρών μπαλκονιών και μονοπατιών σε μικρές βεράντες μετέτρεψε τον λαμπερό γκαζόν της σε παράδεισο τσέπης με καρέκλες Adirondack και τραπέζι από μάρμαρο και σίδερο.