Η Ellie Cullman και ο Douglas Wright αναβιώνουν ένα εμβληματικό διαμέρισμα McKim, Mead & White

Κλήση για την ανακαίνιση ενός διαμερίσματος της αλλαγής του αιώνα από θρυλική εταιρεία McKim, Mead & White, πλήρης με εκπληκτική θέα στη Νέα Υόρκη, είναι «το όνειρο κάθε αρχιτέκτονα», λέει ο αρχιτέκτονας Ντάγκλας Γ. Κατασκευαστής. Έλεγξε αυτό από τη λίστα του με μια μονάδα 5.650 τετραγωνικών ποδιών σε ένα ιταλικό κτήριο της Αναγέννησης στο το Upper East Side, του οποίου η κληρονομιά της Golded Age εμπιστεύτηκε τον ίδιο και την Ellie Cullman με διακριτικούς πελάτες.

Ακόμη και για τον πιο αφοσιωμένο κλασικιστή, ωστόσο, υπάρχουν προκλήσεις στον επαναπροσδιορισμό ενός τόσο ιστορικού χώρου. «Ήταν πολύ, πολύ παραδοσιακό σε ένα πολύ, πολύ παραδοσιακό φάκελο», λέει ο Cullman, πρόεδρος του Cullman & Kravis, η οποία, μαζί με τη σχεδιαστική της συνεργάτιδα Sarah Ramsey, συνεργάστηκε με τον Wright για να φτιάξουν το ιστορικό σπίτι. «Το πώς να το κάνουμε να φαίνεται νεότερο και πιο cool ήταν αυτό που είχαμε εμμονή».

Και τα εμβληματικά οστά του διαμερίσματος δεν ήταν τα μόνα πράγματα που έπρεπε να διατηρήσουν η Cullman και η ομάδα της: «Περισσότερο από το μισό Τα έπιπλα στο σπίτι ήταν αντικείμενα που είχαν οι ιδιοκτήτες σπιτιού στην πρώην κατοικία τους»—ένα αρχοντικό με πολύ διαφορετικό αφή.

Αλλά ακόμη και πριν ο Cullman και ο Ramsey καταφέρουν να το φτάσουν σε αυτό, έπρεπε να ξανασκεφτούν πλήρως τη ροή του σπιτιού για έναν τρόπο ζωής λιγότερο Επιχρυσωμένη Εποχή και περισσότερα του 21ου αιώνα. «Με αυτά τα είδη παλαιών σπιτιών, τα ανοίγεις για να τα κάνεις να νιώθουν πιο ανάλαφρα και φωτεινά», λέει ο Ράιτ. Αυτό σήμαινε επέκταση των περιβλημάτων των θυρών (αυτά που βρίσκονται στην τραπεζαρία τώρα έχουν ύψος οκτώ πόδια) και δημιουργία περισσότερων οπτικών γραμμών. Φαντάστηκαν ξανά το «πίσω μέρος του σπιτιού»—που περιελάμβανε τις κατοικίες του κάποτε υπηρέτη—σε μια φιλόξενη κρεβατοκάμαρα και ένα παρακείμενο χώρο μπάνιου και ντουλάπας και μετά έβαλαν το βλέμμα τους σε μια νέα κουζίνα.

«Σε ένα σπίτι εκείνης της εποχής, δεν θα είχες δει την κουζίνα», σημειώνει ο Ράιτ, ο οποίος συνεργάστηκε με τον Cullman για να επινοήσει μια θολωτή οροφή που μιλάει για το μεγαλείο του σπιτιού. και εξυπηρετεί έναν πρακτικό σκοπό — την απόκρυψη των νέων HVAC που χρειάζονται τόσο πολύ

Με νέα διάταξη, η ομάδα ξεκίνησε να αποκαθιστά τις καλύτερες πτυχές του ιστορικού σχεδιασμού. «Δύο πράγματα έκαναν τεράστια διαφορά», λέει ο Cullman. «Το ένα είναι το χρώμα και το άλλο η σύγχρονη τέχνη». Ευτυχώς για την ομάδα της, οι πελάτες είναι παθιασμένοι συλλέκτες έργων τέχνης και, λέει ο Ramsey, «δεν είναι λάτρεις του μπεζ!»

Η ομάδα ζωγράφισε ξανά μια εξαιρετική γύψινη οροφή σχεδιασμένη από το Stanford White σε μέντα, ώχρα και τερακότα και η αίθουσα πολυμέσων και η τραπεζαρία, αντίστοιχα, σε γυαλιστερό indigo και vermilion, συμπληρώνοντάς τα με έντονη γραφή τέχνη. «Το κάνει νέο και ζωντανό», λέει ο Cullman, «χωρίς να αλλάξει το αρχιτεκτονικό περίβλημα».

---

Αίθουσα πολυμέσων

όπως φαίνεται παραπάνω.

Η ανάρτηση τέχνης πάνω από τη χύτευση εικόνων του δίνει μια μοντέρνα πινελιά. Το φινίρισμα Uriu Nuance επικάλυψε τους τοίχους στο E25-61 της Fine Paints of Europe, ένα λαμπερό μπλε κοβαλτίου. Τέχνη: Χωρίς τίτλο, Michael Goldberg (αριστερά); Musée d’Orsay, Jean-Francois Rauzier. Πολυέλαιος: Νιούελ. Κουρτίνα: Kravet με επένδυση Holland & Sherry. Καναπές: Anthony Lawrence-Belfair σε ύφασμα John Rosselli. Ρίξτε μαξιλάρια: Le Studio Anthost (μοτίβο); Ρόμπερτ Άλεν (μπλε); Kravet (τουίντ). Τραπεζάκι του καφέ: Έπιπλα Hudson. Χαλί: Beauvais.

---

Είσοδος

Για να εκσυγχρονίσει το φουαγιέ McKim, Mead & White, ο Cullman ζωγράφισε την οροφή με ένα πολύχρωμο μωσαϊκό, ένα μοντέρνο φύλλο στα έπιπλα αντίκες των ιδιοκτητών. Τα αρχικά μαρμάρινα δάπεδα καθαρίστηκαν και γυαλίστηκαν σε ανακλαστικό φινίρισμα. Τέχνη: Κιμ Κίβερ. Κουρτίνα: Pintura Studio. Επιπλα: του πελάτη.

---

Τραπεζαρία

Όλη η επένδυση ήταν επιμελημένη με στένσιλ στο χέρι. Η ομάδα σχεδιασμού πρόσθεσε νέα ελαιοτριβεία για να συμπληρώσει το αρχικό καλούπωμα στεφάνης και κάλυψε όλο αυτό με προσαρμοσμένη ανάμειξη βαφής της Uriu Nuance. Πεζούλι: Chesneys. Τραπέζι δείπνου και καρέκλες: έθιμο. Χαλί: Beauvais. Πολυέλαιος, κονσόλες, Επίχρυσο ξύλο του 19ου αιώνα καθρέφτες, και κινεζικές εξαγωγές βάζα: του πελάτη. Τέχνη: Τζορτζ Βρανές. Ύφασμα κουρτίνας: Σουμάχερ.

---

Κουζίνα

Μια θολωτή οροφή προσθέτει δραματικότητα και κρύβει το HVAC. «Όλα ξεκίνησαν με το πλακάκι, το οποίο χρησιμοποιήσαμε ως ένα είδος ταπετσαρίας», λέει ο Wright του σχεδίου κομμένης πέτρας Studium. Ο ορείχαλκος εμφανίζεται ξανά στην προσαρμοσμένη κουκούλα και κατά μήκος του ντουλαπιού. Φώτα: Τσαρλς Έντουαρντς. Σκαμπό: Ντένις Μίλερ Νέα Υόρκη. Εύρος: Μπλε αστερι. Βρύση: Π.Ε. Guerin. Τράβηγμα ντουλαπιού: Υλικό Katonah. Νεροχύτης: Franke.

---

Αίθουσα πρωινού

Τέχνη: Martin Brouillette. Εδρανο οχυρού: Kravet. Καρέκλες: Ντένις Μίλερ. Τραπέζι: έθιμο.

---

Σαλόνι

Ταπετσαρία: Nobilis. Καναπέδες: Ο Anthony Lawrence-Belfair στο Clarence House ύφασμα. Τραπεζάκι του καφέ: vintage Paul Evans, Lobel Modern. Καθρέφτης: Αντίκες του Αλέξανδρου. Χαλί: Ντόρις Λέσλι Μπλάου.

---

Βιβλιοθήκη

Ενώ οι σχεδιαστές διατήρησαν το αρχικό καλούπι κορώνας του σπιτιού, πρόσθεσαν όλα τα άλλα τελειώματα και φρεζάρισμα, δημιουργώντας ένα φόντο με υφή που ευθυγραμμίζεται με την ιστορία του διαμερίσματος—και κάνει μοντέρνα τέχνη κρότος.

«Νομίζω ότι πολλοί άνθρωποι νιώθουν ότι όταν έχουν ένα δωμάτιο με επένδυση, πρέπει να κρεμάσουν κάτι μέσα τους», λέει ο Ramsey. «Δεν έχουμε κανένα πρόβλημα να κρεμόμαστε πάνω από τα πάνελ». Επιπλέον, προσθέτει ο Ράιτ, «το κάνει να νιώθει πιο μοντέρνο».

Καναπές και πολυθρόνες: Anthony Lawrence-Belfair σε ύφασμα Clarence House (καναπές) και Osborne & Little (καρέκλες). Τραπεζάκι του καφέ: έθιμο. Τέχνη: Fritz Bultman (στα αριστερά) και Doug Argue.

---

Υπνοδωμάτιο

Ταπετσαρία: De Gournay. Βαφή οροφής: British Standard Pompadour, Fine Paints of Europe. Πολυθρόνες: Anthony Lawrence-Belfair, στο S. Ύφασμα Harris. Φωτιστικά δαπέδου: Περίπου Φωτισμός.

---

Δείτε περισσότερα για το σπίτι

---

Ακολουθήστε το House Beautiful στο Ίνσταγκραμ.