Casa Myra Hoefer California

1993: Myra Hoefer y su familia vivían en un gran apartamento tipo loft blanco en un edificio de la década de 1940 en Healdsburg, California, que originalmente fue construido como supermercado por Purity Stores. El loft tenía un plan de piso abierto con la menor cantidad de paredes posible. "No esperamos que otras personas comprendan este tipo de espacio abierto no convencional de inmediato, pero lo encontramos muy cómodo y muestra lo que ambos hacemos", dijo.

2000: Hoefer estaba trabajando en su estudio de diseño en una caja de ladrillos de dos pisos subdividida en 1859. Cuando ambos pisos del edificio estuvieron disponibles, Hoefer trasladó a toda su familia al espacio y reubicó su oficina detrás de la casa. "Después de diez años en mi loft, tendríamos habitaciones reales", dice. "Había puertas y mi hijo podía tener su propio retiro".

2012: Doce años después, Hoefer rediseñó los interiores de su casa con un toque más ligero: menos drama, más paz. Es una versión más suave y refinada del francés, e incluso más romántica que antes. "Todo es tan íntimo", dice Hoefer. "La casa hace su propia magia".

1993: Aunque el antiguo espacio del supermercado era urbano con pocas paredes y tragaluces, Hoefer añadió toques campestres como cuencos y jarrones de frutas, verduras y flores que florecen en las tierras fértiles de la región vinícola circundante valles. El comedor de la cocina tenía una mesa de pino, sillas de mimbre, piedras de molino de vino y una lámpara de Ron Mann Designs.

2000: La próxima casa de Hoefer todavía tenía un aire campestre y ecléctico, pero ahora con un toque de encanto del viejo mundo y elegancia europea. En la sala de desayunos junto a la cocina, agregó piezas interesantes como un plan d'oiseau (mapa a vista de pájaro) de finales de siglo de París, una mesa alsaciana con punta de clavija y un trípode de quemador de carbón.

2000: En el comedor, un espejo alto enmarcado por el esposo de Myra Hoefer, Wade, duplica la habitación. "Sientes que es una puerta por la que puedes atravesar", dice. Las pinturas de tulipanes también son de Wade. La mesa redonda es una copia de Paul Weaver de una pieza de Michael Taylor inspirada a su vez en un original portugués. Las sillas neoclásicas doradas están tapizadas en tafetán de seda de rayas anchas.

2012: En la misma área, el espejo alto enmarcado está en el mismo lugar, pero desaparecieron la mesa de madera oscura y las paredes amarillas. El espejo ahora está rodeado por una mesa Oly Luca con sillas de comedor Blanche de su colección La Reine. Las rayas anchas ahora vienen en forma de cojines decorativos.

1993: En el dormitorio principal, la cama se centra en una pared de vidrio, que actúa como un cabecero etéreo. Una gran jaula para pájaros de madera y cobre diseñada por Hoefer da una sugerencia de privacidad al dormitorio principal sin paredes.

2012: En su dormitorio actual, Hoefer mantuvo un color blanco similar, aireado y tranquilo, pero agregó más verde a la paleta. Su mesita de noche es una mesa auxiliar plegable de picnic de Pier 1 Imports. La lámpara de resina es de Barbara Cosgrove.

1993: La cocina minimalista tenía encimeras de hormigón y gabinetes de tablones de pino pintados.

2000: La simplicidad permanece presente en taburetes de madera personalizados y un "bloque de carnicero" de mármol. La cocina muestra las reliquias de Limoges, la terracota francesa y los conceptos básicos de Pottery Barn.

2012: El diseño de la cocina es el mismo, pero se actualiza con una capa de pintura blanca brillante. El gabinete de pino altísimo está lleno de los mismos platos y jarras de Limoges, porcelana francesa y vajilla de uso diario de Pottery Barn y T.J. Maxx.

1993: En su loft, Hoefer compartía esta oficina con su esposo, Wade. Un escritorio de madera clara es la pieza central.

2000: La nueva oficina de Hoefer era originalmente un garaje adyacente a la casa. El mismo escritorio de madera se muestra a la izquierda. Una gran mesa de Ron Mann que tiene un color claro similar se convierte en otro espacio de trabajo, mientras que una linterna francesa de metal y vidrio y paredes de yeso tintado dan un toque de Provenza.

1993: El hijo de Hoefer, Zane, tiene un dormitorio "todo chico", con temas de vaqueros y béisbol.

2012: Diecinueve años después, la cama de Zane está vestida con sábanas blancas antiguas y se le da un toque gráfico con una almohada de Tallulah Boutique.

2000: La casa cubierta de hiedra tenía un jardín delantero amurallado con un cenador de estilo francés para protegerlo de la calle. Las rosas trepadoras de caramelo crecían en macetas de metal en el centro de un antiguo camino de entrada.

2012: Ivy todavía cubre las paredes y el pórtico de la casa. Hoefer se inspiró en la forma parisina de convertir pequeños balcones y caminos en pequeñas terrazas, por lo que convirtió su jardín mediocre en un paraíso de bolsillo con sillas Adirondack y una mesa de mármol y hierro.