Cómo Michelle Obama se instaló en su nuevo hogar

Para marcar el lanzamiento de sus memorias, Michelle Obama se unió a Oprah Winfrey en Hearst Tower para una amplia discusión. Aquí reflexiona sobre su tan esperado regreso a la vida doméstica.

Millones de personas se han estado preguntando cómo te está yendo, cómo es la transición, y creo que no hay mejor ejemplo que la historia del brindis. ¿Puedes compartir la historia del brindis?

Bien, empiezo el prefacio justo en una de las primeras semanas después de que nos mudamos a nuestro nuevo hogar después de la transición: nuestro nuevo hogar en Washington, a un par de millas de la Casa Blanca. Es una hermosa casa de ladrillos, y es la primera casa normal, con puerta y timbre, que he tenido en unos ocho años.

Ocho años.

Entonces, la historia del brindis se trata de una de las primeras noches que estuve sola allí: los niños salieron, Malia estaba en su año sabático, creo que Barack estaba viajando y yo estaba sola por primera vez. Como primera dama, no estás mucho solo. Siempre hay gente en la casa, hay hombres de guardia. Hay una casa llena de gente swat, y no puedes abrir las ventanas o caminar afuera sin causar un escándalo.

¿No puedes abrir una ventana?

No se puede abrir una ventana. Sasha de hecho lo intentó un día, tanto Sasha como Malia. Pero luego recibimos la llamada: "Cierra la ventana".

[Risas]

Así que aquí estoy en mi nuevo hogar, solo yo, Bo y Sunny, y hago una cosa simple. Bajo las escaleras y abro el gabinete de mi propia cocina, lo que no se hace en la Casa Blanca porque siempre hay alguien que dice: "Déjame coger eso". ¿Qué quieres? ¿Qué necesitas? "- y me hice una tostada. Tostada de queso. Y luego tomé mi tostada y salí a mi patio trasero. Me senté en la escalinata, y había perros ladrando en la distancia, y me di cuenta de que Bo y Sunny nunca habían escuchado a los perros vecinos. Son como, ¿Qué es eso? Y yo dije: "Sí, ahora estamos en el mundo real, muchachos".

Leer más de la entrevista de Oprah con Michelle Obama aquí.

Sigue a House Beautiful en Instagram.

Este contenido es creado y mantenido por un tercero y se importa a esta página para ayudar a los usuarios a proporcionar sus direcciones de correo electrónico. Puede encontrar más información sobre este y contenido similar en piano.io.