Dos diseñadores transforman una casa eduardiana en San Francisco

LISA CREGAN: ¿Entonces Proust tenía sus magdalenas y este dueño de casa tiene pequeñas botellas de arena etiquetadas?

JULIE KLEINER: Esas botellas desencadenan recuerdos poderosos. Nuestra clienta es una mujer de negocios y una viajera empedernida: ha recolectado arena de playas de todo el mundo. Entonces, cuando está haciendo una tarea en la oficina de su casa, como sus impuestos, puede mirar y ver una botella marcada Abel Tasman, Nueva Zelanda, recuerde la playa dorada y obtenga un pequeño ascensor.

¿Hay algo tan revitalizante como la arena y el mar?

Creo que el océano es lo más hermoso del mundo; de hecho, los rubores y los tonos cobrizos de esta sala de estar y habitación de huéspedes están inspirados en la puesta de sol en mi playa favorita de Maine. Son los colores en la amplia extensión del cielo al final del día. O al menos de la forma en que los recuerdo.

¿Crees que las cosas pueden ser aún más bonitas en la memoria que en la vida real?

A veces se desarrolla de esa manera. Al inicio de este proyecto, mi cliente recibió un paquete de su hermana con sus juguetes viejos, muñecas Barbie y cosas por el estilo. Son hermosos para ella porque provocan pensamientos felices, pero de ninguna manera muestran material. Aún así, la idea de los juguetes y la alegría infantil se incrustó en mi cerebro, y mientras examinaba 1stdibs, me encontré con este colgante de pared de pavo real hecho de hebras de cuentas de vidrio. Le pregunté a mi socia de negocios, Melissa Warner Rothblum, "¿Estoy loca? ¡Creo que esto es perfecto para nuestra clienta! ”Me recuerda a un Lite-Brite, que tenía de niña, donde podías hacer dibujos iluminados con clavijas de colores.

Entonces, ¿a dónde te llevó eso?

A una sensación juvenil de diversión para toda la casa. Mi cliente siempre parece estar planeando una fiesta y hay un flujo constante de invitados. Para mí, la tela de lunares en el banco dorado en la sala de estar se siente como un envoltorio de caramelo, y hay algo nostálgico en la raya en las sillas de la sala de estar. Las rayas pueden ser serias y tradicionales, pero esta es ondulada e ingenua, perfecta para las sillas que encontramos en una tienda de segunda mano de Los Ángeles. Para evitar que las cosas se pongan demasiado dulces, agregamos las consolas en zigzag. Probamos lámparas y plantas, pero ese espacio seguía estando vacío. Las consolas tienen presencia, como algo salido de un libro de texto de geometría.

Dado su estilo animado, ¿fue una decepción trabajar con una arquitectura eduardiana pesada?

Todo lo contrario. Estaba emocionado cuando vi la fachada de principios del siglo XX, pero el interior definitivamente no estaba bien. La casa fue rehabilitada en los años 80 y se veía así. Habían usado Sheetrock para cuadrar las habitaciones y bajar los techos, para cubrir los ángulos del techo. Lo abrimos todo. Una vez que hubiéramos levantado los techos, podríamos incorporar un candelabro romántico en el dormitorio principal y estos colgantes sobre la mesa del comedor: parecen cubitos de hielo que se derriten contra las playas del Massimo Vitali fotografías.

Háblame de la soleada banqueta de la cocina.

El espacio era escaso, por lo que rechazamos un comedor formal y usamos asientos de salón en la cocina. Toma su café en la banqueta y es donde se relaja con una copa de vino al final del día. Pero también tiene capacidad para 16 personas para cenar; es tan cómodo que la gente se ha quedado dormida allí a altas horas de la noche.

¿Qué más ayudó a esta casa a entrar en una nueva era?

Las ventanas son un poco cortas en la sala de estar, a pesar de que ofrecen increíbles vistas de la bahía de San Francisco. Queríamos agrandarlos durante la construcción, pero se convirtió en un problema de zonificación. Así que agregamos una franja vertical de patrón de cinco pulgadas de ancho en el borde de simples cortinas blancas para alargar las líneas visuales y dar a las ventanas una sensación más alta. En el baño principal, elegimos patrones circulares para telas y baldosas para suavizar los ángulos duros. Y luego, debido a que la casa puede ser un poco oscura y mi cliente es una persona tan alegre y extrovertida, realmente quería darle un poco de brillo al lugar.

Las habitaciones parecen brillar con algo más que personalidad.

El protector contra salpicaduras de la cocina es de granito pulido azul claro y blanco con un ligero brillo, como cristales de azúcar. Las paredes de la oficina están cubiertas con un papel tapiz metálico con tanta profundidad que te sientes como si estuvieras sumergiéndote en la habitación. Y el tocador de la habitación de invitados está tapizado con un patrón reluciente, como si la persona que realiza la serigrafía mezclara plata con tinta dorada. A la luz del sol, es mágico.

¿Qué hace que un espacio sea realmente hermoso?

Creo que los toques finales hacen o deshacen un look. Si una cama está vestida adecuadamente, el resto de la habitación puede ser un desastre y todavía se sentirá unida. Una colcha de matelassé con bonitas almohadas, como las que usamos en el dormitorio principal, esas cosas pequeñas y sutiles son, curiosamente, las más esenciales.

Vea más fotos de este hermoso espacio aquí »

Esta historia apareció originalmente en la edición de noviembre de 2015 de Casa Hermosa.

Este contenido es creado y mantenido por un tercero y se importa a esta página para ayudar a los usuarios a proporcionar sus direcciones de correo electrónico. Puede encontrar más información sobre este y contenido similar en piano.io.