Entrevista a Beth Martell Enda Donagher

Christine Pittel: ¿Qué inspiró ese hermoso azul?

Beth Martell: Nuestra clienta, Rose Marie Bravo, nos mostró un viejo candelabro de madera y dijo: 'Este es el color que quiero'. Y nuestro pintor lo igualó.

Rose Marie Bravo: Estaba tratando de conseguir ese azul francés, con un poco de púrpura. Aunque nunca he conocido a un azul que no me guste.

Puedo ver eso. ¿Por qué decidiste rehacer tu cocina?

RMB: Tengo siete nietos y necesitaba un lugar para que todos se sentaran y tomaran el té. El té es un pasatiempo importante. Tengo una colección de tazas de té, de mi madre, la madre de mi esposo, de amigos, y cuando las niñas ven, escogen cuáles van a usar, y yo preparo el té con hojas reales y un colador. Es un lindo recuerdo, y creo que las cocinas se tratan de recuerdos.

Eso explica la exhibición de tazas de té. Ahora bien, ¿qué te impulsó a dibujar en las paredes?

RMB: Estaba hojeando un libro sobre Charleston, la casa en la campiña inglesa donde Vanessa Bell y Duncan Grant vivió e hizo todas estas pinturas coloridas en todas las superficies disponibles: puertas, armarios, chimeneas. Estaba tan conmovido. Le mostré a Beth y ella dijo: 'Me encanta. Puedo hacer que un artista lo haga de una manera que funcione con todos tus blues '.

Enda Donagher: Ampliamos la cocina, lo que nos dio espacio para una gran sala de estar y una despensa, eso es lo que hay detrás del mural. Y hay aún más espacio de almacenamiento debajo de los cojines de la banqueta.

¿Por qué optaste por una banqueta?

ED: Es una forma más eficiente de utilizar el espacio. Los nietos pueden abarrotarse y deslizarse, y usted puede acomodar a más personas de las que podría con un número determinado de sillas.

¿Qué es esa mesa azul brillante?

BM: Está hecho de piedra de lava de Francia, y luego lo esmaltan en el color que desee. No se puede obtener ese tipo de azul claro y limpio en el mármol, y esto es igualmente duradero. Me gusta ese azul brillante junto a la tela gráfica azul y blanca y las sillas de bistró francés. Es una bonita mezcla de texturas.

¿Qué hay en las encimeras?

ED: Caesarstone. Queríamos que esta cocina se sintiera moderna y tradicional, y una de las formas en que lo logramos fue cubriendo los gabinetes tradicionales con Caesarstone contemporáneo, terminándolo con un limpio y afilado borde.

BM: La encimera blanca se presenta como un relieve, entre capas de azul.

¿Quién eligió la placa de cocción blanca?

RMB: Me. Es blanco y combina, y no me importa nada más siempre que pueda hervir agua para mi avena. Como dijo mi esposo, Bill, 'No puedo creer que estemos haciendo esto y usted ni siquiera cocine'. Pero esto nunca se trató de cocinar. Se trataba de hacer un espacio de reunión familiar. Y Bill tuvo algunas de las mejores ideas, como deshacerse de las ventanas pequeñas y hacerlas sentir como una pared de vidrio.

¿Cuánto tiempo llevas coleccionando porcelana azul y blanca?

RMB: Durante años. Amo todo mi Wedgwood, delftware y gres, y recuerdo dónde encontré cada pieza. Cuando trabajaba para Burberry en Inglaterra, solía caminar por el mercado de Bermondsey en una mañana brumosa de Londres y recoger una jarra o dos por 10 libras. Algo de eso es bueno; algunos de ellos no lo son. Pero no importa. Acabo de comprar lo que amaba.

ED: Construimos la despensa para liberar espacio en los gabinetes para la exhibición.

RMB: Pero cuando se trataba de poner comida en la despensa, ¡ni siquiera podía llenar un estante! Así que ahora tengo más platos allí, como mi porcelana de Navidad Tiffany.

Listo para crear más recuerdos.

RMB: Una de mis nietas me acaba de decir: 'Abuela, si alguna vez vendes esta casa, asegúrate de que quien la compre prometa no tocar nunca esta cocina'.

Obtener la apariencia…

Pintura decorativa:osmundostudio.com.
Mesa:catherinelagot.com.
Encimeras:caesarstone.com.
Refrigeración:subzero-wolf.com.
Fregaderos:kohler.com.
Grifos:rohlhome.com.
Hornos:KitchenAid.com.
Superficie de cocción:geappliances.com.
Capucha:vikingrange.com.
Loseta:annsacks.com.
Lámpara:annmorrisantiques.com.
Sillas y taburetes:tkcollections.com.

Este contenido es creado y mantenido por un tercero y se importa a esta página para ayudar a los usuarios a proporcionar sus direcciones de correo electrónico. Es posible que pueda encontrar más información sobre este y contenido similar en piano.io.