Ray Booth y Elizabeth Kennedy

Con persuasión ingeniosa, Ray Booth y Elizabeth Kennedy de McAlpine revelan el alma elegante de una casa de los años 60 en Houston.

MICHAEL LASSELL: Parece la casa moderna de mediados de siglo por excelencia. ¿Qué parte de la casa original estaba intacta cuando llegaste a la escena?

CABINA DE RAYOS: La casa fue construida en 1961 y estaba prácticamente intacta. Como me encanta la arquitectura moderna y simplificada, me emocioné al instante. Pero también estaba aterrorizado, porque la escala de la casa es casi la mitad del tamaño al que ahora estamos acostumbrados. Las habitaciones son pequeñas y los techos son bastante bajos. Eso era estándar en ese entonces. Supe de inmediato que mi desafío sería encontrar una manera de respetar el diseño vintage distintivo de la casa mientras la actualizaba para adaptarse a una familia activa de cinco.

Mudarse a una casa como esta requiere agallas. ¿Quién es el cliente?

¡Un querido amigo! Nos conocimos en Nueva York cuando estaba a punto de mudarse a Savannah, Georgia. La ayudé a decorar su casa allí, una casa elegante y tradicional. Tiene un gusto excelente y su madre era decoradora, por lo que es bastante capaz de hacer muchas cosas por sí misma. Con los años, su estética ha evolucionado. En Houston, estaba lista para hacer algo más moderno de lo que había intentado antes.

La arquitectura es clásica de los años 60. ¿Tenías la intención de preservar cada detalle?

Me dejé inspirar por lo que sentía que era genial sobre la casa, pero no me sentía culpable por intentar crear algo que funcionara para el estilo de vida actual. Mucha gente habría derribado la casa y construido algo nuevo, y mucho más grande, hasta el límite de la propiedad. En cambio, mi clienta y su esposo decidieron no cambiar la huella. Toda la casa, incluida la habitación de invitados detrás del garaje, mide alrededor de 3500 pies cuadrados. Eso es aproximadamente un tercio del tamaño de su hogar anterior. Confiaban en que podrían vivir en una casa más pequeña con el mismo éxito que lo habían hecho en una más grande.

¿Cómo se decide qué se queda y qué se va?

En cada proyecto, el primer paso es la búsqueda de hechos. Miramos lo que ya existe versus lo que el cliente quiere y necesita. Me gusta decir que una casa tiene su propia opinión sobre lo que es y debería ser. Me parece trágico cuando hay una enorme disparidad entre un interior y un exterior. Creo que encontramos soluciones contemporáneas que se sienten como en casa en una casa de época.

Me imagino que la pantalla de persianas en el vestíbulo es una de esas soluciones.

Sí, lo diseñamos para reemplazar un viejo separador de ambientes de los años 60. Es casi como se usa la puntuación al escribir: piense en ello como un punto y coma entre el vestíbulo y el comedor.

Y ofrece privacidad sin sacrificar la luz, ¡lo cual es agradable!

El objetivo de esta renovación, desde la remodelación de la cocina hasta la reconfiguración del dormitorio principal y los nuevos baños, fue abrir la casa tanto a la luz como al paisaje. Las cortinas cuelgan al lado de las ventanas, en lugar de frente a ellas, para que no perdamos ni un centímetro de esa vista frondosa.

¿Cuál fue tu estrategia con la reforma de la cocina?

La casa tenía la cocina más pequeña imaginable y ventanas diminutas. Se sentía apretado, tanto espacial como emocionalmente. Agregamos unos 50 pies cuadrados, limpiamos algunos armarios divertidos y lo abrimos en una habitación grande. Instalamos una pared de ventanas sobre la estufa y agregamos el tragaluz, que está centrado sobre la isla de la cocina y lo convierte en un lugar feliz.

Y hay más en la cocina de lo que parece a simple vista.

Verdadero. La mayor parte del almacenamiento está oculto detrás de puertas con paneles de altura completa frente a la pared de la ventana. Las puertas se abren y se pliegan hacia atrás, lo que proporciona acceso a la barra de café y los electrodomésticos de la encimera. El objetivo era que todo tuviera su lugar, para que la habitación pudiera cerrarse como un tic.

¿Alguna otra idea de vida en un espacio más pequeño aquí?

Tanto el comedor como el dormitorio principal tienen las sillas con faldón que diseñamos para Lee Industries. La idea es que cuando los propietarios tengan una cena más grande, puedan traer sillas adicionales del dormitorio, que está en el mismo piso.

El techo de madera de la sala de estar es un toque inesperado.

Nunca he sido un fanático de los paneles de yeso, por lo que aprovecho cualquier oportunidad para evitarlo. Un techo es un lugar tan fácil para agregar textura y acabado, y usted obtiene mucho por su dinero al darle algo de carácter. Aquí usamos álamo y le dimos una fina aplicación de pintura que funciona como tinte para lucir la veta. El techo panelado es también una referencia a las viviendas de los años 50 y 60, que fue una de nuestras pautas de diseño: crear una continuidad visual entre la casa original y lo que es hoy.

Vea más fotos de esta hermosa casa »

Esta historia apareció originalmente en la edición de octubre de 2016 de Casa Hermosa.

Este contenido es creado y mantenido por un tercero y se importa a esta página para ayudar a los usuarios a proporcionar sus direcciones de correo electrónico. Puede encontrar más información sobre este y contenido similar en piano.io.