Una colorida casa en Long Island

LISA CREGAN: Parece que sus clientes se han instalado en la caja de lápices de colores más exuberante del mundo.

CATHERINE BROWN PATERSON: ¡Literalmente tuve que preparar mi taller de tapicería! Les di a todos gafas de sol y les dije: "Prepárense, porque este va a ser un viaje loco". Cuanto más concentrada es la sombra, más cómodos se sienten mis clientes con ella; la esposa incluso usa vestidos en el fucsia saturado que usamos en el comedor. Pero nunca he vivido ni trabajado con tanto color en toda mi vida. Me ordenaron una cocina de color amarillo limón, una oficina de mandarina, un dormitorio turquesa, ¡y todo esto en una casa de los años 30! Me empujó fuera de mi zona de confort.

¿Alguna vez te preocupó que pudiera terminar pareciendo una casa de exhibición de decoradores inconexa?
Tuve un momento de inspiración. Esta pareja, con cuatro hijos menores de 12 años, adora la chinoiserie. Han estado en China varias veces y han traído antigüedades. Me di cuenta de que podía jugar con eso y usar un diseño de calado Chippendale chino para mantener la casa unida. Está en el borde de las cortinas de la sala, la alfombra del comedor, la cabecera del dormitorio principal, la otomana de la oficina, los taburetes de la cocina. Sigues volviendo a eso, lo que crea continuidad. Además, hay pagodas, perros foo, taburetes chinos y bambú. El estilo Hollywood Regency fue mi inspiración, la forma en que Billy Haines usó magistralmente el dorado, el reflejo y los toques del Lejano Oriente en sus habitaciones.

Billy Haines no tuvo miedo, pero incluso él podría no haber sido lo suficientemente valiente para estas cortinas eléctricas del comedor.

Después de que escogimos el papel tapiz de membrillo en flor y las sillas fucsia, la esposa insistió en que nos vengáramos más rosa en la habitación! Estaba luchando. Luego me encontré con Chris Hyland, que tiene una maravillosa colección de textiles, y le conté mi dilema. Dijo: "Tengo algo que te hará feliz". Sacó esta muestra de faille de seda con una sensación increíble, deliciosa y pesada, tan pesada como un vestido de novia. Lo pusimos contra la muestra de papel tapiz y casi muero. Es asombroso. Las cortinas no combinan con ninguno de los rosas del papel, pero la combinación es increíblemente sexy y radiante.

Esta sala de estar definitivamente saca el estilo preppy del rosa y el verde.

Es una habitación octagonal, y es lo que vendió a mis clientes en la casa. Ambos fueron a la Universidad de Virginia, con toda esa arquitectura palladiana de Thomas Jefferson, e inmediatamente se enamoraron del lugar. Destacamos las paredes contorneadas de la habitación, que un propietario anterior había acabado con un esmalte de tejido de canasta verde ácido, aplicando un sellador brillante para darle glamour. Los sofás con estampado de cebra se ven hermosos aquí, el marrón chocolate y el verde son geniales juntos, pero son los sillones de color rosa brillante los que hacen feliz a la esposa. En cuanto a mí, me encanta que esas sillas a rayas no sean un par a juego. Uno fue heredado y el otro es de una tienda vintage: ayudan a que la habitación se sienta personal, menos como una sala de exposición.

¿Fue difícil trabajar con un estilo tan diferente al tuyo?

Antes del diseño de interiores, trabajé durante una década en moda, para Ralph Lauren y luego para Hermès. Ambas empresas tienen l'art de vivre, sobre la creación de un estilo de vida. Si mis clientes tienen color en su interior, ¡puedo ayudarlos a dejarlo salir! Quiero decir, mira la oficina de la esposa. Me mostró una bufanda de Pucci y dijo: "Estos son los colores que quiero". Pensé, oh mi Señor. Quiero decir, la amo, somos buenos amigos. Pero incluso el tapicero no podía creer que estuviéramos cubriendo el sofá con un estampado de cebra naranja. Originalmente había elegido un color melón para las paredes de tela de hierba, pero ella lo marcó a mandarina, y luego pidió un azul saturado para el dormitorio principal de al lado. Entonces me di cuenta de que podía pensar en ello como poner una caja de Hermès junto a una caja de Tiffany, y ese se convirtió en mi punto de referencia.

A pesar de su color intenso, el dormitorio es de alguna manera relajante.

Lo mantuvimos tonal, solo azul y crema, porque la tela del dragón chino que usé para las cortinas es lo suficientemente dramática. La habitación tiene al menos 12 tonos de azul, desde Wedgwood hasta aqua pálido y verde azulado, ¡y no combinamos el color de la pared con ninguno de ellos! En su lugar, usamos el tono de agua favorito de la esposa. Los frontones de las cortinas son una oda a Elsie de Wolfe, pero en lino, no en seda, son casuales. Y el techo, que es como una carpa porque es otra habitación octogonal, es un poco más claro que las paredes. Entonces hay al menos algunos suavidad, ¡pero solo cuando miras hacia arriba!

¿Cómo te sentiste después de haber instalado el último de estos colores vivos?

Pensé: ¿Qué acabo de hacer? ¡Creo que reinventé la rueda de colores!

Vea más fotos de esta colorida morada »

Esta historia apareció originalmente en la edición de septiembre de 2015 de Casa Hermosa.

Este contenido es creado y mantenido por un tercero y se importa a esta página para ayudar a los usuarios a proporcionar sus direcciones de correo electrónico. Puede encontrar más información sobre este y contenido similar en piano.io.