Shazalynn Cavin-Winfrey diseñó un retiro lúdico en Pensilvania llamado Bunny Hop Cottage

Impreso en el papel tapiz, con forma de estatuillas y lámparas, incluso tejido en el patrón de una alfombra, dondequiera que mires en esta casa, los conejitos brincan. De hecho, es un asunto familiar: la estructura de piedra laberíntica de ocho habitaciones en Buck Hill Falls, Pensilvania, un enclave de Poconos establecido por los cuáqueros en 1901, se llama Casa de campo Bunny Hop en honor a la abuela del propietario. "Su personalidad prácticamente dictó lo que sucedió en esta casa", dice la diseñadora Shazalynn. Cavin-Winfrey, quien fue reclutado por el nieto de Bunny y su esposa para ayudar a renovarlo con su familia de cinco en mente.

Los parientes del marido han estado veraneando por aquí desde la década de 1940. Una vez, la abuela Bunny llevó a su nieto y su esposa a tomar un cóctel en esta casa, luego ocupada por otra familia. La residencia les encantó tanto que, cuando su patriarca envejeció demasiado para mantener la casa, la pareja la compró. ¿Su principal deseo? “Tener un espacio que pueda acomodar a toda su familia extendida y también crecer con su propia familia cambiante”, dice Cavin-Winfrey. "La familia lo es todo para ellos".

La narrativa de la pareja inspiró el diseño de Cavin-Winfrey. “[La esposa] hace bordados y es una gran quilter”, explica. "Eso me llevó a creer que podían tomar muchos patrones, porque, como la costura, es muy detallada". En la mezcla caleidoscópica de la sala de estar (cinco patrones, sin incluir colores sólidos ni cojines), cada tela hace referencia al entorno de la casa. Un tejido de canasta en el sofá recuerda una artesanía cuáquera tradicional, y una banqueta está tapizada en "una iteración de un faux bois" que refleja el que rodea el paisaje densamente boscoso, al igual que los gabinetes personalizados de sauce y corteza de abedul, y candelabros personalizados hechos de pintura blanca sucursales.

Inspirándose tanto en el amor de la esposa por la artesanía como en las tradiciones artesanales locales, Cavin-Winfrey organizó colecciones de muestrarios antiguos de bordado, colchas, cuencos holandeses de Pensilvania, cubos y latas de tole de la región, y alfombras de cuerda y ganchos. Con la esposa, también diseñó la alfombra del comedor, que representa las colinas circundantes e incluye personajes y objetos que aluden a miembros de la familia y pasatiempos favoritos. Los padres de la esposa son ciervos, el abuelo es un zorro, y las truchas, las cañas y las nasas que saltan sugieren la afición de la familia a la pesca con mosca.

La historia de los antiguos propietarios también se entreteje en forma de muebles comprados junto con la casa. Hay una enorme mesa de comedor victoriana y sillas, por ejemplo, que se adaptaban al estilo de vida de los clientes, así que la conservaron. “Tienen un estilo de entretenimiento más formal que el que se suele encontrar hoy en día”, explica Cavin-Winfrey. Ella equilibró la pesadez de estas antigüedades con tela de cuadros vichy brillante y papel tapiz, y decapando el blanco oscuro de los paneles. Las piezas victorianas más oscuras se combinan con muebles y fundas populares pintadas.

“El entorno lo es todo, siempre”, dice el diseñador. "Esta casa cuenta una historia. Es la historia de la familia, pero también del linaje en este lugar en particular ".

Diseñado por Shazalynn Cavin-Winfrey, producido por Frances Bailey, fotografiado por Paul Raeside

Sigue a House Beautiful en Instagram.

Este contenido es creado y mantenido por un tercero y se importa a esta página para ayudar a los usuarios a proporcionar sus direcciones de correo electrónico. Puede encontrar más información sobre este y contenido similar en piano.io.