James Carter y Jane Hawkins Hoke
Todos los elementos de esta página fueron seleccionados por un editor de House Beautiful. Es posible que ganemos comisiones por algunos de los artículos que elija comprar.
Annie Schlechter
Con habitaciones pequeñas y elevadas, y detalles extravagantes de casas antiguas como una "escalera a ninguna parte" que agregan encanto instantáneo, este Retiro de Carolina del Norte es una deliciosa ilusión: es completamente nuevo.
Celia Barbour: Este proyecto de Carolina del Norte comenzó, como muchos lo hacen, con los deseos aparentemente incompatibles de un cliente.
Jane Hawkins Hoke: La clienta y su esposo viven en Birmingham, Alabama, y la construyeron en Cashiers, en las montañas Blue Ridge, como un retiro durante todo el año. Quería una gran habitación, pero no una enorme casa de campo, así que diseñamos una "granero convertido" con habitaciones más pequeñas que irradian de él.
¿Entonces no había un granero real en el sitio cuando comenzó?
James Carter: ¡Está todo completamente inventado! Usamos madera de granero recuperada y piedra local para darle a la casa gravedad e historia instantáneas.
También de otras formas, la casa juega contra el tipo. La decoración no es rústica, como es de esperar de una casa de campo.
JHH: Los clientes son muy refinados. Así que es una casa de montaña que es sofisticada en las telas, los detalles y los accesorios. Los muebles de madera torneada (los sillones y las mesas auxiliares en la gran sala, las camas de los carretes en el piso de arriba) transmiten una sensación de campo sin ser ásperos ni pesados. Los cojines en el rincón del comedor cuelgan de perillas de latón, por lo que se ven suaves y fáciles, pero no desordenados. En el dormitorio principal, un somier de acero desaparece y las cortinas y el cabecero tapizado se convierten en protagonistas. Una cama con drapeados de tartán se siente acogedora y romántica en esos días grises de montaña.
De cómoda a sustancial, la casa presenta cambios radicales de escala.
JC: Cuando entras, se siente como una pequeña cabaña. Queríamos retrasar el drama: tienes que caminar seis pies antes de que puedas ver la gran sala, con sus techos de 25 pies. Y adyacente a ella hay una guarida con paneles de pino con techos de dos metros y medio, realmente bajo para los estándares de la nueva construcción. Es como un pequeño nido.
¿Cómo seleccionó los muebles para enfatizar el drama?
JHH: El cofre de lino de Virginia en el vestíbulo de entrada es particularmente grande y alto, casi cuatro pies de alto. Hace que ese espacio se sienta aún más estrecho, de modo que cuando giras y entras en la sala de estar, el contraste es una gran sorpresa. Mientras tanto, en la gran sala, las urnas faux-bois en la repisa de la chimenea son enormes, la otomana también, pero la habitación casi se las traga.
Annie Schlechter
¿Fue un desafío encontrar patrones de tela que pudieran negociar cambios tan dramáticos en proporción?
JHH: Hay una historia divertida sobre esto. El cliente se enamoró de una tela crewel para el gran salón. Le dije que no resistiría el espacio y le sugerí un patrón antiguo de Brunschwig & Fils, La Portugaise. Tiene rojos, verdes y marrones intensos y de gran escala. Ella dijo: "Simplemente no soy yo". Pero cuando se estaba construyendo la casa, extendí la tela sobre unas láminas de madera contrachapada. La habitación acaba de cobrar vida. Terminamos usándolo en un sofá y dos sillones de orejas. Ahora, cada vez que tiene una duda sobre algo, pregunta: "¿Es este otro La Portugaise?"
El rincón del comedor parece casi parte de los gabinetes empotrados.
JHH: Lo metimos en un nicho con paneles debajo de las escaleras, frente a la gran sala y la vista. Se siente íntimo pero sigue siendo parte de las cosas. Les dije a los clientes que si el comedor es una habitación separada, nunca la usarán. Justo al lado, James diseñó un gabinete para su mayólica.
JC: La arquitectura tradicional no se trataba solo de rigidez y de seguir el libro. Me gustan las casas un poco extravagantes.
Entonces, ¿introdujo intencionalmente alguna "imperfección"?
JC: Arriba, construimos una "escalera a ninguna parte". En las casas históricas, los arquitectos y artesanos solían resolver problemas sobre la marcha con trucos creativos.
JHH: James no quería que el rellano del pasillo de arriba fuera un oscuro callejón sin salida, así que construyó una escalera con un tragaluz que atrae la mirada hacia arriba.
Juegas con líneas de visión en la casa.
JC: Me encantan las vistas controladas. Pasan largos ejes. Desde el dormitorio principal en un extremo, puede mirar más allá de la sala de estar, el gran salón y el bar, y ver si alguien tiene un fuego en la cocina, a unos 70 pies de distancia.
Annie Schlechter
Esto parece llamar la atención hacia adentro, resaltando la intimidad de la casa, como contrapeso a esas vistas a la montaña.
JHH: Los clientes querían una casa que fuera a la vez acogedora y grandiosa. La esposa y sus hijas, ahora mayores, fueron a un campamento de verano cercano y aman esta área. Ahora que tiene su casa de campo aquí, nunca la veo en la ciudad.
Vea más fotos de esta hermosa casa »
Esta historia apareció originalmente en la edición de diciembre / enero de 2017 de Casa Hermosa.
Este contenido es creado y mantenido por un tercero y se importa a esta página para ayudar a los usuarios a proporcionar sus direcciones de correo electrónico. Puede encontrar más información sobre este y contenido similar en piano.io.