Annie Brahler Smith de Euro Trash

Desde un granero básico reinventado como una elegante biblioteca con paneles a una cabaña de piedra de libro de cuentos donde las cenas se celebran a la luz de las velas, un finca rural de Illinois rebosa de deleites diminutos, gracias a Annie Brahler-Smith.

Kathleen Renda: ¿Cómo es que un establo en Illinois termina pareciéndose a un club de caballeros de tweed?

Annie Brahler-Smith: ¿Creerías por accidente? Sucedió mientras estaba diseñando una serie de dependencias en la propiedad de 40 acres, que fue comprada por un ex jugador de béisbol profesional y su esposa. Mientras reflexionaban sobre cómo rehacer la casa principal, comencé a diseñar algunas estructuras auxiliares increíbles: un garaje de coleccionista para sus autos, una casa de jardín y una casa de piscina con pérgolas gemelas. El aspecto era muy rústico-lujoso. La casa venía con un granero que era horrible, feo aluminio blanco y verde, pero lo necesitaban para sus caballos. Así que decidí revisarlo, por dentro y por fuera. El esposo me dijo: "Te dejaremos hacer lo tuyo y nos mantendremos fuera de tu camino". Ahora parece que el granero tiene historia, como si hubiera evolucionado con el tiempo y las generaciones.

¿Cómo se le agrega carácter a una casa prefabricada?

Madera rescatada y materiales simples y naturales. El exterior de metal del establo está revestido con madera de granero recuperada. En la sala de tachuelas, los pisos se recuperaron de otro derribo de granero, las paredes son de madera contrachapada de roble adornada con molduras listas para usar de Home Depot y el techo es de tablero de abalorios estándar. Los muebles antiguos, que encontré principalmente en Francia, Holanda y Bélgica, tienen más personalidad que pedigrí. Siempre me han atraído las imperfecciones. Comencé mi carrera importando hallazgos de mercadillos que compré mientras acompañaba a mi esposo en sus viajes de negocios al extranjero. Nada de eso era lo que me gusta llamar pantalones elegantes perfectos con una procedencia, por eso nombré a mi empresa Euro basura. ¿La mesa de caoba francesa frente al sofá de cuero? Cuesta alrededor de $ 20. No se puede ser demasiado valioso en un establo en funcionamiento, no con cuatro caballos viviendo allí en medio del barro y el heno.

Ese espacio de tachuela es terriblemente pequeño. ¿Cómo maximizaste el espacio?

El diseño tenía que ser funcional. Quería que todo fuera multitarea. El alféizar de la ventana tenía que servir para varios propósitos: un área para servir chocolate caliente después de las lecciones de equitación, un escritorio para cuando el veterinario y los entrenadores visiten y el bar con fregadero ocasional por las noches. Estaba caminando por mi almacén, que está lleno de muebles rotos y piezas de cosas, cuando me llegó la inspiración. Vi la mitad de una mesa de madera bien formada y pensé: Ajá - ¡Podría ser un alféizar profundo! Además, las hijas de los propietarios compiten en eventos ecuestres, y siempre hay tachuela que pulir, así que cubrí las paredes con ganchos y perchas. Es práctico, pero también muestra la magnífica artesanía de la marroquinería, que es verdaderamente una forma de arte. Una pared de estanterías exhibe los trofeos de doma de las niñas; Mezclé trofeos antiguos y antiguos de Europa para crear el sentido de una colección.

También diseñó una cabaña de piedra muy parecida a un libro de cuentos. ¿Es un espacio de fiesta?

Si. El marido ya tiene su cueva de hombre: un garaje que tiene de todo, desde varios televisores hasta un tiburón de taxidermia. Para su esposa, quería un ambiente romántico de cuento de hadas donde ella pudiera entretener. Es una habitación individual con una enorme chimenea de piedra y una enorme mesa de comedor iluminada por velas parpadeantes. Construimos toda la casa de campo con piedra caliza blanca del siglo XIX rescatada de un silo de disparos de la época de la Guerra Civil. De hecho, puedes ver conchas incrustadas en la piedra. Como buscaba una sensación auténticamente rústica, diseñé el espacio sin comodidades, sin calefacción, agua o electricidad. Por si acaso, conectamos el candelabro francés, pero también contiene velas para que pueda cenar en una luz suave y baja..

El piso es ciertamente atmosférico. ¿De qué está hecho?

Conchas de ostra trituradas sobre lima apisonada. Lo ves en toda Europa, y estaba decidido a tenerlo aquí. Me encanta que evoca caminos de jardín y se hace eco de la paleta de piedra caliza. Los muebles de la cabaña, como las sillas belgas doradas tapizadas en sacos de grano francés, son igualmente modestos. Pero como la habitación es pequeña, no hay muchos muebles. Opté por menos piezas con grandes proporciones: a lo largo de la pared hay un banco de 12 pies de largo de un monasterio francés. La mesa del comedor, que está hecha a mano con roble sirio que compré en Holanda, tiene capacidad para una docena de personas. Con el candelabro de gran escala colgado bajo, a unas 28 pulgadas por encima de la mesa, el efecto es especialmente mágico. Odio cuando las lámparas se cuelgan en lo alto en tierra de nadie. Prefiero invitar a una bonita iluminación a la fiesta.

¿Cuál es el truco para armar un espacio tan original?

Ojalá pudiera decir que hago una investigación meticulosa y paneles de estado de ánimo. En cambio, lo siento en mis entrañas. Siento una oleada de adrenalina, todo hace clic y - ¡boom! - me voy. Para tomar prestada una frase ecuestre, cuando un cliente me permite galopar a toda velocidad, puedo garantizar que lo llevaré a lugares únicos.

Vea más fotos de esta hermosa casa »

Esta historia apareció originalmente en la edición de junio de 2017 de Casa Hermosa.

Este contenido es creado y mantenido por un tercero y se importa a esta página para ayudar a los usuarios a proporcionar sus direcciones de correo electrónico. Puede encontrar más información sobre este y contenido similar en piano.io.