Vea cómo los fondos de pantalla de de Gournay se elaboran cuidadosamente a mano

Increíblemente intrincados y de textura seductora, los papeles pintados a mano de de Gournay son un favorito perenne, y estilísticamente de gran alcance, entre los mejores diseñadores del mundo. India Mahdavi, John Stefanidis, Ken Fulk y Martyn Lawrence Bullard (además de muchos otros) han encargado a la empresa la creación de revestimientos de paredes a medida para transformar habitaciones de París a Tokio. Pero la pátina luminosa, la textura rica y los detalles encantadores de los papeles pueden desmentir, a primera vista, el trabajo que implican y la historia que representan.

Aunque la empresa fue fundada en 1984 por un británico (Claud Cecil Gurney), las raíces de De Gournay se remontan mucho más atrás: unos 400 años, hasta el siglo XVIII, cuando los papeles pintados a mano y las sedas producidas en China se popularizaron en toda Europa a través de la ruta comercial conocida como la "Ruta de la Seda" en medio de una creciente

Imperialismo británico.

Hoy en día, los artistas locales del estudio de De Gournay en Shanghai, muchos de los cuales han trabajado para la empresa durante más de 20 años, emplean gran parte de la misma técnica que cautivó al público occidental en ese entonces, traduciendo una tradición milenaria a la audiencias. Estos artesanos producen de todo, desde patrones geométricos gráficos para artistas como Kelly Wearstler hasta murales personalizados. inspirado en la flora y fauna de Florida.

Sin embargo, uno de los patrones más complicados de la marca tiene vínculos mucho más estrechos con los diseños originales de la década de 1700: el "Saint El motivo "Laurent" es un riff de los periódicos chinos del siglo XVIII que adornaban el antiguo apartamento parisino de Yves Saint Laurent y Pierre. Bergé. Hoy, los artistas de De Gournay producen una versión ligeramente modernizada del diseño, que evoca los patrones chinos populares entre los europeos en ese momento (cuando la noción de "Chinoiserie" comenzaba a tomar forma).

Para lograr un patrón integral como este, de Gournay comienza con un dibujo detallado. Este plan preliminar no solo sienta las bases de dónde se colocarán cada pájaro y flor, sino que también es altamente precisa, también, la disposición de elementos clave alrededor de puertas y ventanas para que el esquema coincida con la habitación en la que se colgar. "El diseño se adapta a la habitación como un vestido de alta costura" dice Hannah Cecil Gurney, hija de Claud y actual directora de la marca.

Pero todavía hay un poco de proceso antes de que los artistas pongan tinta en el papel: antes de pintar cualquier elemento decorativo, los artistas de Gournay pegan hojas de papel de arroz chino tradicional en seda, cúbralo con un ligero lavado de acuarela, arrugue y alise los papeles y luego lije la superficie (múltiples ¡veces!). El proceso da a los revestimientos de paredes recién pintados el aspecto de los paneles chinos antiguos que imitan. "Da una sensación de daño y el paso del tiempo", dice Gurney.

Una vez que el fondo está completo, los artistas dibujan el motivo con todo su detalle en los papeles reales, luego pintarlo con acuarela utilizando una técnica tradicional de dos pinceles, que proporciona una profundidad y riqueza de color. Este minucioso proceso puede llevar más de 16 horas por panel (las salas completas pueden requerir hasta 30 paneles para cubrir, lo que requiere algunas semanas de práctica preparación de papel y pintura), con la contribución de varios artistas: expertos más experimentados en los detalles más intrincados y artistas menos experimentados en elementos.

Una vez que la pintura está completa (y seca), los artistas lijan la superficie pintada para que coincida con el fondo envejecido, dando a todo el panel una textura desgastada por el tiempo. Desde allí, los paneles se envían desde el estudio en Shanghai, con destino a destinos en todo el mundo, desde clubes nocturnos hasta salas de estar privadas, donde Sus intrincados detalles continúan inspirando admiración y, con suerte, un aprecio por el arte que implican y la tradición que construyen. sobre.

Sigue a House Beautiful en Instagram.

Este contenido es creado y mantenido por un tercero y se importa a esta página para ayudar a los usuarios a proporcionar sus direcciones de correo electrónico. Puede encontrar más información sobre este y contenido similar en piano.io.