"Refugio en el lugar": lo que realmente significa

En todo el mundo, las comunidades están practicando distanciamiento social—Manténgase alejado de otros humanos tanto como sea posible — para prevenir una mayor propagación del COVID-19. La pandemia se debe a la implementación de políticas de trabajo desde casa para muchas corporaciones, políticas de aprendizaje a distancia para escolares y cierres de innumerables negocios donde a menudo se reúnen multitudes, desde museos hasta restaurantes. Pero para algunos lugares, el distanciamiento social no es suficiente. Siete condados en el Área de la Bahía de California han instituido políticas de "refugio en el lugar", y otras metrópolis importantes, incluida Nueva York, están considerando hacer lo mismo. Pero, ¿qué significa realmente "refugiarse en el lugar"?

Personas que viven bajo una orden de refugio en el lugar debería quedarse en casa

cuanto más se pueda. "En tal caso, puede ser más seguro quedarse adentro que salir afuera", afirma el CDC. “'Refugio en el lugar' significa convertir el lugar en el que te encuentras en un refugio".

Sin embargo, durante una orden de refugio en el lugar, se permiten algunas actividades esenciales para el público en general, así como para las personas que trabajan en industrias esenciales.

El término "esencial" es clave aquí. Las actividades esenciales incluyen la compra de suministros necesarios como comestibles, medicinas y sí, papel higiénico;citas médicas; cuidar de familiares, amigos o vecinos que necesitan ayuda; e incluso hacer ejercicio al aire libre, siempre que mantenga una distancia de al menos seis pies de otro ser humano. Los negocios esenciales que pueden permanecer abiertos son las instalaciones y oficinas médicas, los bancos, las tiendas de comestibles, las ferreterías, lavanderías, transporte público, bancos y servicios públicos como electricidad e Internet, construcción y eliminación de basura, entre otros. Más allá de eso, también se espera que algunos trabajadores del gobierno continúen cumpliendo con sus deberes.

Es importante tener en cuenta que una orden de refugio en el lugar no es una ley marcial, ni es lo mismo que una cuarentena oficial. Una cuarentena por política federal, "Separa y restringe el movimiento de las personas que estuvieron expuestas a una enfermedad contagiosa para ver si se enferman". En resumen, eso significa está legalmente obligado a quedarse quieto para no correr el riesgo de propagar la enfermedad, y en realidad puede ser encarcelado o multado si rompe un cuarentena. Sin embargo, refugiarse en el lugar es más una sugerencia y una guía que una ley real; legalmente, no tendrá ningún problema si abandona su hogar por una razón no esencial. (¡Pero tenga en cuenta si su funcionario local dice lo contrario!) Dicho esto, las pautas están vigentes por una razón, y debe adherirse a ellos para proteger a las personas vulnerables, es decir, los ancianos y los inmunodeprimidos, y ayudar a poner fin a la pandemia. Estamos todos juntos en esto.

Para más información, ver Orden oficial de San Francisco aquí y Preguntas frecuentes de San Mateo aquí.

Sigue a House Beautiful en Instagram.

Este contenido es creado y mantenido por un tercero y se importa a esta página para ayudar a los usuarios a proporcionar sus direcciones de correo electrónico. Puede encontrar más información sobre este y contenido similar en piano.io.