Barclay Butera crea una idílica casa de vacaciones familiar que maximiza las vistas al mar

Cuando un par de nidos vacíos tocaron Barclay Butera para crear la casa de vacaciones de sus sueños, no solo seleccionaron una propiedad frente al mar, se aseguraron de que cada detalle fuera perfecto.

“El esposo y la esposa fueron muy activos en el proceso de diseño”, dice Butera sobre la construcción, un esfuerzo desde cero en un vecindario elegante de Newport Beach, California. Este enfoque les permitió personalizar por completo hasta el último centímetro cuadrado de espacio, tanto en el interior como en el exterior, teniendo en cuenta a su familia. “Todo lo relacionado con la forma en que lo pensaron fue sobre sus hijos y nietos”, dice Butera.

Además de la familia, había otro tema imposible de ignorar en todo el espacio: la proximidad del océano. Para aprovechar al máximo esto, Butera maximizó las vistas al agua y el acceso al aire libre, creando un hogar que realmente personifica la vida interior y exterior de California.

sin dejando todo a la vista.

“Realmente disfrutan de la privacidad de Newport Beach”, explica el diseñador. Entonces, su estrategia para el hogar fue alternar espacios abiertos con áreas más apartadas que brindaran privacidad adicional. El diseño se hace eco de ese concepto, con los espacios más internos tratados en paletas profundas y materiales ricos, que equilibran la amplitud y amplitud de las áreas exteriores.

El resultado es una casa que logra un equilibrio perfecto: en formalidad, estilo y funcionalidad. “Es un hogar realmente especial para que ellos, sus hijos y nietos pasen tiempo juntos y se alejen de la vida cotidiana”, resume Butera. Realice el recorrido completo a continuación.

---

Salón

“La vida en el interior y el exterior es muy importante aquí”, dice Butera sobre la sala de estar y el comedor, que se abren a un patio y patio decorado (¡más sobre eso más adelante!). Una mesa de cóctel de gran tamaño de Ralph Lauren ancla la sala de estar principal, que cuenta con sillones de Hickory Chair y un sofá personalizado que Butera diseñó para adaptarse a toda la familia. Una alfombra de Stark delimita la sala de estar sin taparla.

---

Comedor

“De la forma en que vivimos ahora en California, no vivimos con espacios segmentados”, dice Butera. “Cuando crecí, tenías una sala de estar formal, un comedor formal; ya no es así como vivimos. Aquí, la gran sala abarca el comedor formal, la sala de estar formal, el salón y la cocina ".

Para Butera, esta apertura es positiva, especialmente en una casa de vacaciones como esta: “De hecho, agrega mucho de comodidad en la sensación del espacio porque tiene un sentido de aspectos formales e informales ”, dijo postula. "Es un lujo accesible".

Y el espacio es lujoso, de hecho, con cortinas de textura de Cowtan & Tout que suavizan las ventanas de gran tamaño, una alfombra azul que hace un guiño al entorno frente al mar, y una elegante lámpara de araña de cristal que agrega dramatismo sin distraer la vista de más allá.

---

Al aire libre

El espacio principal de sala y comedor se abre a un área al aire libre completa con una cocina, comedor y sala de estar. "El área al aire libre y el comedor fueron muy, muy importantes", enfatiza Butera. "Si miras esto desde cualquier parte de la casa, tienes la sensación de llevarte a ese patio trasero".

---

Oficina

“Todo se trata de los detalles” en esta casa, según Butera. En la oficina, eso significaba una carpintería intrincada y un techo con gráficos tallados. "Esto requirió mucha planificación", dice Butera sobre el diseño, que cita como prueba de la profunda participación de los propietarios en el proyecto. "Es genial tener clientes así porque no hay conjeturas".

---

Habitación principal

El dormitorio principal funciona como un refugio independiente, que ofrece, sí, una cama, pero también una sala de estar completa con TV, chimenea y cafetera, así como una terraza privada.

---

Baño Principal

Aunque puede ser lo único de lo que no es directamente responsable, Butera no se anda con rodeos al describir la pieza central del impresionante baño principal. “El elemento principal de este lujoso baño es esa vista”, dice. "Y el piso y el papel tapiz se suman a esa vista".

Los propietarios habían planeado originalmente solo una pared de acento en el revestimiento de la pared de Philip Jeffries, un patrón chinoiserie sobre tela de hierba, pero cuando lo vieron instalado, decidieron ir por todo el espacio.

---

Tercer piso

“Pensaban en la experiencia de los niños en todos los niveles”, dice Butera sobre la casa de tres pisos. En ninguna parte es más evidente que en el estudio del último piso, que es el mejor lugar para pasar el rato: "Hay un aspecto de sala de juegos y luego también tienes el pozo de fuego".

“Esta casa, si la miras en general, los espacios de entretenimiento están por todas partes”, dice Butera. "Está el salón de la planta baja con el bar, el salón de arriba con el bar, la fogata al aire libre, hay tantas lugares en el hogar para el entretenimiento ". Butera rodeó el pozo de fuego del tercer piso con muebles de exterior Century y muebles personalizados. almohadas

---

Patio lateral

Fuera del área del bar del primer piso hay un patio adicional, completo con una característica de agua personalizada. "Eso requirió mucho trabajo, porque no queríamos que fuera demasiado grande o demasiado llamativo", dice Butera. "Pero creo firmemente en incorporar todos los sentidos en un hogar". El sonido sutil de la fuente crea un relajante telón de fondo auditivo.

---

Sigue a House Beautiful en Instagram.

---

Este contenido es creado y mantenido por un tercero y se importa a esta página para ayudar a los usuarios a proporcionar sus direcciones de correo electrónico. Puede encontrar más información sobre este y contenido similar en piano.io.